See prédominer on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec pré-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "prédominance"
},
{
"word": "prédominant"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIVᵉ siècle)Dérivé de dominer, avec le préfixe pré-."
],
"forms": [
{
"form": "prédominer",
"ipas": [
"\\pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir prédominé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en prédominant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ pʁe.dɔ.mi.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant prédominé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "prédominant",
"ipas": [
"\\pʁe.dɔ.mi.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "prédominé",
"ipas": [
"\\pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je prédomine",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.dɔ.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu prédomines",
"ipas": [
"\\ty pʁe.dɔ.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on prédomine",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.dɔ.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous prédominons",
"ipas": [
"\\nu pʁe.dɔ.mi.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous prédominez",
"ipas": [
"\\vu pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles prédominent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.dɔ.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai prédominé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as prédominé",
"ipas": [
"\\ty a pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a prédominé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons prédominé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez prédominé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont prédominé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je prédominais",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.dɔ.mi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu prédominais",
"ipas": [
"\\ty pʁe.dɔ.mi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on prédominait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.dɔ.mi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous prédominions",
"ipas": [
"\\nu pʁe.dɔ.mi.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous prédominiez",
"ipas": [
"\\vu pʁe.dɔ.mi.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles prédominaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.dɔ.mi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais prédominé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais prédominé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait prédominé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions prédominé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez prédominé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient prédominé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je prédominai",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu prédominas",
"ipas": [
"\\ty pʁe.dɔ.mi.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on prédomina",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.dɔ.mi.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous prédominâmes",
"ipas": [
"\\nu pʁe.dɔ.mi.nam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous prédominâtes",
"ipas": [
"\\vu pʁe.dɔ.mi.nat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles prédominèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.dɔ.mi.nɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus prédominé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus prédominé",
"ipas": [
"\\ty y pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut prédominé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes prédominé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes prédominé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent prédominé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je prédominerai",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.dɔ.mi.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu prédomineras",
"ipas": [
"\\ty pʁe.dɔ.mi.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on prédominera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.dɔ.mi.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous prédominerons",
"ipas": [
"\\nu pʁe.dɔ.mi.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous prédominerez",
"ipas": [
"\\vu pʁe.dɔ.mi.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles prédomineront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.dɔ.mi.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai prédominé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras prédominé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura prédominé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons prédominé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez prédominé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront prédominé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je prédomine",
"ipas": [
"\\kə ʒə pʁe.dɔ.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu prédomines",
"ipas": [
"\\kə ty pʁe.dɔ.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on prédomine",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.dɔ.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous prédominions",
"ipas": [
"\\kə nu pʁe.dɔ.mi.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous prédominiez",
"ipas": [
"\\kə vu pʁe.dɔ.mi.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles prédominent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pʁe.dɔ.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie prédominé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies prédominé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait prédominé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons prédominé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez prédominé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient prédominé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je prédominasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə pʁe.dɔ.mi.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu prédominasses",
"ipas": [
"\\kə ty pʁe.dɔ.mi.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on prédominât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.dɔ.mi.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous prédominassions",
"ipas": [
"\\kə nu pʁe.dɔ.mi.na.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous prédominassiez",
"ipas": [
"\\kə vu pʁe.dɔ.mi.na.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles prédominassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pʁe.dɔ.mi.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse prédominé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses prédominé",
"ipas": [
"\\kə ty ys pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût prédominé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions prédominé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez prédominé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent prédominé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je prédominerais",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.dɔ.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu prédominerais",
"ipas": [
"\\ty pʁe.dɔ.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on prédominerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.dɔ.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous prédominerions",
"ipas": [
"\\nu pʁe.dɔ.mi.nə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous prédomineriez",
"ipas": [
"\\vu pʁe.dɔ.mi.nə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles prédomineraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.dɔ.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais prédominé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais prédominé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait prédominé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions prédominé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez prédominé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient prédominé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "prédomine",
"ipas": [
"\\pʁe.dɔ.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "prédominons",
"ipas": [
"\\pʁe.dɔ.mi.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "prédominez",
"ipas": [
"\\pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie prédominé",
"ipas": [
"\\ɛ pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons prédominé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez prédominé",
"ipas": [
"\\ɛ.je pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "L’ambition a toujours prédominé sur ses autres passions."
},
{
"text": "C’est un homme en qui l’intérêt prédomine étrangement."
},
{
"text": "La prudence prédomine dans toutes ses actions."
},
{
"text": "L’amertume est la saveur qui prédomine dans cette substance."
},
{
"ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises, les associations végétales de la vallée de La Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, page 176",
"text": "Bien qu’il s’accompagne presque toujours du Chêne sessile et du Chêne pédonculé — le premier formant quelques taches aux adrets ensoleillés — le Hêtre prédomine sur les autres essences."
}
],
"glosses": [
"Prévaloir, exceller ; s’élever au-dessus."
],
"id": "fr-prédominer-fr-verb-IB6K3p4x",
"note": "Se dit en parlant des caractères physiques ou moraux qui prévalent sur les autres, qui se font le plus remarquer ou sentir"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.dɔ.mi.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prédominer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prédominer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prédominer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prédominer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prédominer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prédominer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-prédominer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prédominer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prédominer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prédominer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prédominer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-prédominer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prédominer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prédominer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prédominer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prédominer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prédominer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prédominer.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "predominate"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "predominar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "predominar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "predominare"
}
],
"word": "prédominer"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec pré-",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "prédominance"
},
{
"word": "prédominant"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIVᵉ siècle)Dérivé de dominer, avec le préfixe pré-."
],
"forms": [
{
"form": "prédominer",
"ipas": [
"\\pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir prédominé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en prédominant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ pʁe.dɔ.mi.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant prédominé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "prédominant",
"ipas": [
"\\pʁe.dɔ.mi.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "prédominé",
"ipas": [
"\\pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je prédomine",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.dɔ.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu prédomines",
"ipas": [
"\\ty pʁe.dɔ.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on prédomine",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.dɔ.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous prédominons",
"ipas": [
"\\nu pʁe.dɔ.mi.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous prédominez",
"ipas": [
"\\vu pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles prédominent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.dɔ.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai prédominé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as prédominé",
"ipas": [
"\\ty a pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a prédominé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons prédominé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez prédominé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont prédominé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je prédominais",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.dɔ.mi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu prédominais",
"ipas": [
"\\ty pʁe.dɔ.mi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on prédominait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.dɔ.mi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous prédominions",
"ipas": [
"\\nu pʁe.dɔ.mi.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous prédominiez",
"ipas": [
"\\vu pʁe.dɔ.mi.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles prédominaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.dɔ.mi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais prédominé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais prédominé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait prédominé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions prédominé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez prédominé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient prédominé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je prédominai",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu prédominas",
"ipas": [
"\\ty pʁe.dɔ.mi.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on prédomina",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.dɔ.mi.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous prédominâmes",
"ipas": [
"\\nu pʁe.dɔ.mi.nam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous prédominâtes",
"ipas": [
"\\vu pʁe.dɔ.mi.nat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles prédominèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.dɔ.mi.nɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus prédominé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus prédominé",
"ipas": [
"\\ty y pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut prédominé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes prédominé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes prédominé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent prédominé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je prédominerai",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.dɔ.mi.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu prédomineras",
"ipas": [
"\\ty pʁe.dɔ.mi.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on prédominera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.dɔ.mi.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous prédominerons",
"ipas": [
"\\nu pʁe.dɔ.mi.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous prédominerez",
"ipas": [
"\\vu pʁe.dɔ.mi.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles prédomineront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.dɔ.mi.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai prédominé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras prédominé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura prédominé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons prédominé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez prédominé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront prédominé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je prédomine",
"ipas": [
"\\kə ʒə pʁe.dɔ.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu prédomines",
"ipas": [
"\\kə ty pʁe.dɔ.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on prédomine",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.dɔ.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous prédominions",
"ipas": [
"\\kə nu pʁe.dɔ.mi.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous prédominiez",
"ipas": [
"\\kə vu pʁe.dɔ.mi.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles prédominent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pʁe.dɔ.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie prédominé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies prédominé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait prédominé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons prédominé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez prédominé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient prédominé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je prédominasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə pʁe.dɔ.mi.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu prédominasses",
"ipas": [
"\\kə ty pʁe.dɔ.mi.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on prédominât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.dɔ.mi.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous prédominassions",
"ipas": [
"\\kə nu pʁe.dɔ.mi.na.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous prédominassiez",
"ipas": [
"\\kə vu pʁe.dɔ.mi.na.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles prédominassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pʁe.dɔ.mi.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse prédominé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses prédominé",
"ipas": [
"\\kə ty ys pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût prédominé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions prédominé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez prédominé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent prédominé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je prédominerais",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.dɔ.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu prédominerais",
"ipas": [
"\\ty pʁe.dɔ.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on prédominerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.dɔ.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous prédominerions",
"ipas": [
"\\nu pʁe.dɔ.mi.nə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous prédomineriez",
"ipas": [
"\\vu pʁe.dɔ.mi.nə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles prédomineraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.dɔ.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais prédominé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais prédominé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait prédominé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions prédominé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez prédominé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient prédominé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "prédomine",
"ipas": [
"\\pʁe.dɔ.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "prédominons",
"ipas": [
"\\pʁe.dɔ.mi.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "prédominez",
"ipas": [
"\\pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie prédominé",
"ipas": [
"\\ɛ pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons prédominé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez prédominé",
"ipas": [
"\\ɛ.je pʁe.dɔ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédominer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "L’ambition a toujours prédominé sur ses autres passions."
},
{
"text": "C’est un homme en qui l’intérêt prédomine étrangement."
},
{
"text": "La prudence prédomine dans toutes ses actions."
},
{
"text": "L’amertume est la saveur qui prédomine dans cette substance."
},
{
"ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises, les associations végétales de la vallée de La Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, page 176",
"text": "Bien qu’il s’accompagne presque toujours du Chêne sessile et du Chêne pédonculé — le premier formant quelques taches aux adrets ensoleillés — le Hêtre prédomine sur les autres essences."
}
],
"glosses": [
"Prévaloir, exceller ; s’élever au-dessus."
],
"note": "Se dit en parlant des caractères physiques ou moraux qui prévalent sur les autres, qui se font le plus remarquer ou sentir"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.dɔ.mi.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prédominer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prédominer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prédominer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prédominer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prédominer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prédominer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-prédominer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prédominer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prédominer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prédominer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prédominer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-prédominer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prédominer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prédominer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prédominer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prédominer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prédominer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prédominer.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "predominate"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "predominar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "predominar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "predominare"
}
],
"word": "prédominer"
}
Download raw JSONL data for prédominer meaning in All languages combined (18.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.