See prédéterminer on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "redéprimèrent"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec pré-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "prédéterminant"
},
{
"word": "prédétermination"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de déterminer, avec le préfixe pré-."
],
"forms": [
{
"form": "prédéterminer",
"ipas": [
"\\pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir prédéterminé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en prédéterminant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ pʁe.de.tɛʁ.mi.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant prédéterminé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "prédéterminant",
"ipas": [
"\\pʁe.de.tɛʁ.mi.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "prédéterminé",
"ipas": [
"\\pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je prédétermine",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.de.tɛʁ.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu prédétermines",
"ipas": [
"\\ty pʁe.de.tɛʁ.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on prédétermine",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.de.tɛʁ.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous prédéterminons",
"ipas": [
"\\nu pʁe.de.tɛʁ.mi.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous prédéterminez",
"ipas": [
"\\vu pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles prédéterminent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.de.tɛʁ.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai prédéterminé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as prédéterminé",
"ipas": [
"\\ty a pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a prédéterminé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons prédéterminé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez prédéterminé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont prédéterminé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je prédéterminais",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.de.tɛʁ.mi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu prédéterminais",
"ipas": [
"\\ty pʁe.de.tɛʁ.mi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on prédéterminait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.de.tɛʁ.mi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous prédéterminions",
"ipas": [
"\\nu pʁe.de.tɛʁ.mi.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous prédéterminiez",
"ipas": [
"\\vu pʁe.de.tɛʁ.mi.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles prédéterminaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.de.tɛʁ.mi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais prédéterminé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais prédéterminé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait prédéterminé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions prédéterminé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez prédéterminé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient prédéterminé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je prédéterminai",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu prédéterminas",
"ipas": [
"\\ty pʁe.de.tɛʁ.mi.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on prédétermina",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.de.tɛʁ.mi.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous prédéterminâmes",
"ipas": [
"\\nu pʁe.de.tɛʁ.mi.nam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous prédéterminâtes",
"ipas": [
"\\vu pʁe.de.tɛʁ.mi.nat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles prédéterminèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.de.tɛʁ.mi.nɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus prédéterminé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus prédéterminé",
"ipas": [
"\\ty y pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut prédéterminé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes prédéterminé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes prédéterminé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent prédéterminé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je prédéterminerai",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.de.tɛʁ.mi.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu prédétermineras",
"ipas": [
"\\ty pʁe.de.tɛʁ.mi.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on prédéterminera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.de.tɛʁ.mi.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous prédéterminerons",
"ipas": [
"\\nu pʁe.de.tɛʁ.mi.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous prédéterminerez",
"ipas": [
"\\vu pʁe.de.tɛʁ.mi.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles prédétermineront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.de.tɛʁ.mi.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai prédéterminé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras prédéterminé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura prédéterminé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons prédéterminé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez prédéterminé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront prédéterminé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je prédétermine",
"ipas": [
"\\kə ʒə pʁe.de.tɛʁ.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu prédétermines",
"ipas": [
"\\kə ty pʁe.de.tɛʁ.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on prédétermine",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.de.tɛʁ.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous prédéterminions",
"ipas": [
"\\kə nu pʁe.de.tɛʁ.mi.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous prédéterminiez",
"ipas": [
"\\kə vu pʁe.de.tɛʁ.mi.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles prédéterminent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pʁe.de.tɛʁ.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie prédéterminé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies prédéterminé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait prédéterminé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons prédéterminé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez prédéterminé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient prédéterminé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je prédéterminasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə pʁe.de.tɛʁ.mi.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu prédéterminasses",
"ipas": [
"\\kə ty pʁe.de.tɛʁ.mi.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on prédéterminât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.de.tɛʁ.mi.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous prédéterminassions",
"ipas": [
"\\kə nu pʁe.de.tɛʁ.mi.na.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous prédéterminassiez",
"ipas": [
"\\kə vu pʁe.de.tɛʁ.mi.na.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles prédéterminassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pʁe.de.tɛʁ.mi.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse prédéterminé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses prédéterminé",
"ipas": [
"\\kə ty ys pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût prédéterminé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions prédéterminé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez prédéterminé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent prédéterminé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je prédéterminerais",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.de.tɛʁ.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu prédéterminerais",
"ipas": [
"\\ty pʁe.de.tɛʁ.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on prédéterminerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.de.tɛʁ.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous prédéterminerions",
"ipas": [
"\\nu pʁe.de.tɛʁ.mi.nə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous prédétermineriez",
"ipas": [
"\\vu pʁe.de.tɛʁ.mi.nə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles prédétermineraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.de.tɛʁ.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais prédéterminé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais prédéterminé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait prédéterminé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions prédéterminé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez prédéterminé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient prédéterminé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "prédétermine",
"ipas": [
"\\pʁe.de.tɛʁ.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "prédéterminons",
"ipas": [
"\\pʁe.de.tɛʁ.mi.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "prédéterminez",
"ipas": [
"\\pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie prédéterminé",
"ipas": [
"\\ɛ pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons prédéterminé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez prédéterminé",
"ipas": [
"\\ɛ.je pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "pré-déterminer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la théologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mouvoir et déterminer la volonté humaine, sa grâce, sa rédemption, etc., en parlant de Dieu."
],
"id": "fr-prédéterminer-fr-verb-zqxH-mwa",
"topics": [
"theology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "«Conditions auxquelles une association peut être un pouvoir adjudicateur », La Lettre de la DAJ, 312, 25 février 2021",
"text": "Il en irait autrement s’ils étaient assortis du pouvoir de restreindre l’autonomie de gestion des associations ou de leur imposer un comportement prédéterminé en matière de gestion."
},
{
"ref": "Direction des achats de l’État, Ministère de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique, Kit à destination des acheteurs publics pour la mise en œuvre des préconisations en matière de modification des conditions financières des contrats de la commande publique afin de faire face à des circonstances imprévisibles, 16 novembre 2022",
"text": "En effet, il peut être particulièrement difficile lors de la conclusion de l’avenant de prédéterminer la durée de la circonstance imprévue et donc la durée pendant laquelle il est légitime de revoir à la hausse les prix contractuels."
}
],
"glosses": [
"Déterminer préalablement."
],
"id": "fr-prédéterminer-fr-verb-itgySu6B"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-prédéterminer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prédéterminer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prédéterminer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prédéterminer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prédéterminer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-prédéterminer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-prédéterminer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-prédéterminer.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-prédéterminer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-prédéterminer.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-prédéterminer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-prédéterminer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prédéterminer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prédéterminer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prédéterminer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prédéterminer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prédéterminer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prédéterminer.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "förbestämma"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "förutbestämma"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "predeterminera"
}
],
"word": "prédéterminer"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "redéprimèrent"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec pré-",
"Traductions en suédois",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "prédéterminant"
},
{
"word": "prédétermination"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de déterminer, avec le préfixe pré-."
],
"forms": [
{
"form": "prédéterminer",
"ipas": [
"\\pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir prédéterminé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en prédéterminant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ pʁe.de.tɛʁ.mi.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant prédéterminé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "prédéterminant",
"ipas": [
"\\pʁe.de.tɛʁ.mi.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "prédéterminé",
"ipas": [
"\\pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je prédétermine",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.de.tɛʁ.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu prédétermines",
"ipas": [
"\\ty pʁe.de.tɛʁ.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on prédétermine",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.de.tɛʁ.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous prédéterminons",
"ipas": [
"\\nu pʁe.de.tɛʁ.mi.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous prédéterminez",
"ipas": [
"\\vu pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles prédéterminent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.de.tɛʁ.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai prédéterminé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as prédéterminé",
"ipas": [
"\\ty a pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a prédéterminé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons prédéterminé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez prédéterminé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont prédéterminé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je prédéterminais",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.de.tɛʁ.mi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu prédéterminais",
"ipas": [
"\\ty pʁe.de.tɛʁ.mi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on prédéterminait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.de.tɛʁ.mi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous prédéterminions",
"ipas": [
"\\nu pʁe.de.tɛʁ.mi.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous prédéterminiez",
"ipas": [
"\\vu pʁe.de.tɛʁ.mi.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles prédéterminaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.de.tɛʁ.mi.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais prédéterminé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais prédéterminé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait prédéterminé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions prédéterminé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez prédéterminé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient prédéterminé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je prédéterminai",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu prédéterminas",
"ipas": [
"\\ty pʁe.de.tɛʁ.mi.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on prédétermina",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.de.tɛʁ.mi.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous prédéterminâmes",
"ipas": [
"\\nu pʁe.de.tɛʁ.mi.nam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous prédéterminâtes",
"ipas": [
"\\vu pʁe.de.tɛʁ.mi.nat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles prédéterminèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.de.tɛʁ.mi.nɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus prédéterminé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus prédéterminé",
"ipas": [
"\\ty y pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut prédéterminé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes prédéterminé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes prédéterminé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent prédéterminé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je prédéterminerai",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.de.tɛʁ.mi.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu prédétermineras",
"ipas": [
"\\ty pʁe.de.tɛʁ.mi.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on prédéterminera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.de.tɛʁ.mi.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous prédéterminerons",
"ipas": [
"\\nu pʁe.de.tɛʁ.mi.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous prédéterminerez",
"ipas": [
"\\vu pʁe.de.tɛʁ.mi.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles prédétermineront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.de.tɛʁ.mi.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai prédéterminé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras prédéterminé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura prédéterminé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons prédéterminé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez prédéterminé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront prédéterminé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je prédétermine",
"ipas": [
"\\kə ʒə pʁe.de.tɛʁ.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu prédétermines",
"ipas": [
"\\kə ty pʁe.de.tɛʁ.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on prédétermine",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.de.tɛʁ.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous prédéterminions",
"ipas": [
"\\kə nu pʁe.de.tɛʁ.mi.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous prédéterminiez",
"ipas": [
"\\kə vu pʁe.de.tɛʁ.mi.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles prédéterminent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pʁe.de.tɛʁ.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie prédéterminé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies prédéterminé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait prédéterminé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons prédéterminé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez prédéterminé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient prédéterminé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je prédéterminasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə pʁe.de.tɛʁ.mi.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu prédéterminasses",
"ipas": [
"\\kə ty pʁe.de.tɛʁ.mi.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on prédéterminât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.de.tɛʁ.mi.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous prédéterminassions",
"ipas": [
"\\kə nu pʁe.de.tɛʁ.mi.na.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous prédéterminassiez",
"ipas": [
"\\kə vu pʁe.de.tɛʁ.mi.na.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles prédéterminassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pʁe.de.tɛʁ.mi.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse prédéterminé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses prédéterminé",
"ipas": [
"\\kə ty ys pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût prédéterminé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions prédéterminé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez prédéterminé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent prédéterminé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je prédéterminerais",
"ipas": [
"\\ʒə pʁe.de.tɛʁ.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu prédéterminerais",
"ipas": [
"\\ty pʁe.de.tɛʁ.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on prédéterminerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁe.de.tɛʁ.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous prédéterminerions",
"ipas": [
"\\nu pʁe.de.tɛʁ.mi.nə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous prédétermineriez",
"ipas": [
"\\vu pʁe.de.tɛʁ.mi.nə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles prédétermineraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pʁe.de.tɛʁ.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais prédéterminé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais prédéterminé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait prédéterminé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions prédéterminé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez prédéterminé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient prédéterminé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "prédétermine",
"ipas": [
"\\pʁe.de.tɛʁ.min\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "prédéterminons",
"ipas": [
"\\pʁe.de.tɛʁ.mi.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "prédéterminez",
"ipas": [
"\\pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie prédéterminé",
"ipas": [
"\\ɛ pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons prédéterminé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez prédéterminé",
"ipas": [
"\\ɛ.je pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/prédéterminer",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "pré-déterminer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la théologie"
],
"glosses": [
"Mouvoir et déterminer la volonté humaine, sa grâce, sa rédemption, etc., en parlant de Dieu."
],
"topics": [
"theology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "«Conditions auxquelles une association peut être un pouvoir adjudicateur », La Lettre de la DAJ, 312, 25 février 2021",
"text": "Il en irait autrement s’ils étaient assortis du pouvoir de restreindre l’autonomie de gestion des associations ou de leur imposer un comportement prédéterminé en matière de gestion."
},
{
"ref": "Direction des achats de l’État, Ministère de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique, Kit à destination des acheteurs publics pour la mise en œuvre des préconisations en matière de modification des conditions financières des contrats de la commande publique afin de faire face à des circonstances imprévisibles, 16 novembre 2022",
"text": "En effet, il peut être particulièrement difficile lors de la conclusion de l’avenant de prédéterminer la durée de la circonstance imprévue et donc la durée pendant laquelle il est légitime de revoir à la hausse les prix contractuels."
}
],
"glosses": [
"Déterminer préalablement."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.de.tɛʁ.mi.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-prédéterminer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prédéterminer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prédéterminer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prédéterminer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prédéterminer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-prédéterminer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-prédéterminer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-prédéterminer.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-prédéterminer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-prédéterminer.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-prédéterminer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-prédéterminer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prédéterminer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prédéterminer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prédéterminer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prédéterminer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prédéterminer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prédéterminer.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "förbestämma"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "förutbestämma"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "predeterminera"
}
],
"word": "prédéterminer"
}
Download raw JSONL data for prédéterminer meaning in All languages combined (20.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.