See potentialité on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "certitude"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin potentialitas (sens identique) dérivé de potentia (« pouvoir », « puissance », « faculté », « capacité »)."
],
"forms": [
{
"form": "potentialités",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "écopotentialité"
},
{
"word": "potentiel"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gilles Deleuze, Différence et répétition, 1968",
"text": "A l’élément de la potentialité correspond un principe de détermination complète."
},
{
"ref": "Christiane Gagnon, La recomposition des territoires: développement local viable, page 67, L'Harmattan, 1994",
"text": "Avec la vogue du récréotourisme, la population locale prend conscience des autres potentialités du lac et des contraintes imposées par le mode d'exploitation industrielle de cette ressource naturelle."
},
{
"ref": "Henri Bouillon, La technique juridique : Essai, Éditions L'Harmattan, 2016, page 11",
"text": "Le technicien s'oppose par là même aux utilisateurs lambda, qui, même s'ils manient une technique, n'ont souvent pas une idée bien nette de sa complexité ni de toutes ses potentialités."
},
{
"ref": "«Réhabilitation lourde : quand l'existant vise plus haut que le neuf », www.batiactu.com, article publié le 20 février 2020 ; consulté le 22 mars 2020",
"text": "Le premier appel à propositions a permis d’expérimenter les potentialités de cette approche en l’appliquant à des bâtiments isolés ; la deuxième session a étendu la réflexion à des ensembles de bâtiments pour mutualiser les équipements et tenter de rendre viable l’économie des projets."
}
],
"glosses": [
"État de ce qui existe en puissance."
],
"id": "fr-potentialité-fr-noun-UkyfzGfO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.tɑ̃.sja.li.te\\"
},
{
"ipa": "\\pɔ.tɑ̃.sja.li.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-potentialité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-potentialité.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-potentialité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-potentialité.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-potentialité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-potentialité.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hypothèse"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "potentiality"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "potencialidade"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "potenzialità"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "potencialidade"
}
],
"word": "potentialité"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "certitude"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en galicien",
"Traductions en italien",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin potentialitas (sens identique) dérivé de potentia (« pouvoir », « puissance », « faculté », « capacité »)."
],
"forms": [
{
"form": "potentialités",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "écopotentialité"
},
{
"word": "potentiel"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Gilles Deleuze, Différence et répétition, 1968",
"text": "A l’élément de la potentialité correspond un principe de détermination complète."
},
{
"ref": "Christiane Gagnon, La recomposition des territoires: développement local viable, page 67, L'Harmattan, 1994",
"text": "Avec la vogue du récréotourisme, la population locale prend conscience des autres potentialités du lac et des contraintes imposées par le mode d'exploitation industrielle de cette ressource naturelle."
},
{
"ref": "Henri Bouillon, La technique juridique : Essai, Éditions L'Harmattan, 2016, page 11",
"text": "Le technicien s'oppose par là même aux utilisateurs lambda, qui, même s'ils manient une technique, n'ont souvent pas une idée bien nette de sa complexité ni de toutes ses potentialités."
},
{
"ref": "«Réhabilitation lourde : quand l'existant vise plus haut que le neuf », www.batiactu.com, article publié le 20 février 2020 ; consulté le 22 mars 2020",
"text": "Le premier appel à propositions a permis d’expérimenter les potentialités de cette approche en l’appliquant à des bâtiments isolés ; la deuxième session a étendu la réflexion à des ensembles de bâtiments pour mutualiser les équipements et tenter de rendre viable l’économie des projets."
}
],
"glosses": [
"État de ce qui existe en puissance."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.tɑ̃.sja.li.te\\"
},
{
"ipa": "\\pɔ.tɑ̃.sja.li.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-potentialité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-potentialité.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-potentialité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-potentialité.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-potentialité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-potentialité.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hypothèse"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "potentiality"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "potencialidade"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "potenzialità"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "potencialidade"
}
],
"word": "potentialité"
}
Download raw JSONL data for potentialité meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.