"positif" meaning in All languages combined

See positif on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \pɔ.zi.tif\, \pɔ.zi.tif\, \pɔ.zi.tif\, pɔ.zi.tif, po.zi.tif, pɔ.zi.tif, po.zi.tif, po.zi.tif Audio: Fr-positif.ogg , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-positif.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-positif.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-positif.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-positif.wav , LL-Q150 (fra)-Guilhelma-positif.wav Forms: positifs [plural, masculine], positive [singular, feminine], positives [plural, feminine]
Rhymes: \if\
  1. Qui est certain, constant et sûr.
    Sense id: fr-positif-fr-adj-nJD2LR-s Categories (other): Exemples en français
  2. Qui facilite les choses. Qui va dans le bon sens.
    Sense id: fr-positif-fr-adj-gMvsGD8q Categories (other): Exemples en français
  3. Fondé sur une loi écrite et non pas sur l’institution divine (droit religieux), la coutume (droit civil) ou la jurisprudence.
    Sense id: fr-positif-fr-adj-hPKp0A3F Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du droit Topics: law
  4. Qualifie ce qui s’appuie sur les faits, sur l’expérience, sur des notions a posteriori, par opposition à celles qui s’appuient sur des notions a priori.
    Sense id: fr-positif-fr-adj-4TwG4esb Categories (other): Exemples en français
  5. Qui affirme ou pose une qualité comme existante et réelle. Affirmatif.
    Sense id: fr-positif-fr-adj-xFwO-O-U Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la logique Topics: logic
  6. Se dit aussi par opposition à négatif.
    Sense id: fr-positif-fr-adj-H-Wh6iee Categories (other): Exemples en français
  7. Plus que zéro, et parfois, zéro ou plus.
    Sense id: fr-positif-fr-adj-Iz8Cd9u7 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français des mathématiques Topics: mathematics
  8. Qui appartient à la partie d’un circuit, d’un conducteur, d’un connecteur caractérisée par un déficit d’électrons. → voir électropositif.
    Sense id: fr-positif-fr-adj-3t6GBZin Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’électronique Topics: electricity
  9. Pôle positif : Le pôle d’une pile électrique opposé au pôle négatif. Ce pôle positif absorbe les électrons provenant du circuit relié à la pile. Tags: physical
    Sense id: fr-positif-fr-adj-SU9xoRYx Categories (other): Lexique en français de la physique
  10. Tirage ou épreuve, par opposition au négatif.
    Sense id: fr-positif-fr-adj-RwcYj4~G Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la photographie Topics: photography
  11. Ce qui est au premier degré, où la qualité est simplement affirmée, par opposition à comparatif et à superlatif.
    Sense id: fr-positif-fr-adj-Ee58XlRU Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la grammaire Topics: grammar
  12. Qui doit être posé, s'oppose ici à portatif.
    Sense id: fr-positif-fr-adj-r4EAD9KD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: positiv (Allemand), positive (Anglais), affirmative (Anglais), positiu [masculine] (Catalan), positivo (Espagnol), afermaniera (Espéranto), pozitiva (Espéranto), positiivinen (Finnois), posityf (Frison), θετικός (Grec), pozitiva (Ido), positivo [masculine] (Italien), constructief (Néerlandais), positief (Néerlandais), positiu (Occitan), positivo (Papiamento), مثبت (Persan), pozytywny (Polonais), positivo (Portugais), real (Portugais), положительный (Russe), позитивный (Russe), positiivvalaš (Same du Nord), positiiva (Same du Nord), kladný (Tchèque), pozitivní (Tchèque) Translations (Grammaire): positivo [masculine] (Italien) Translations (Physique): positiv (Allemand), positive (Anglais), positiu (Catalan), (sei) (Japonais), (yō) (Japonais), positief (Néerlandais), مثبت (Persan), dodatni (Polonais) Translations (Zéro ou plus): nichtnegativ (Allemand), nonnegative (Anglais), positiu (Catalan), 非负 (fēifù) (Chinois), no negativo (Espagnol), 非負 (hifu) (Japonais), positiu (Occitan), nieujemny (Polonais)

Noun [Français]

IPA: \pɔ.zi.tif\, \pɔ.zi.tif\, \pɔ.zi.tif\, pɔ.zi.tif, po.zi.tif, pɔ.zi.tif, po.zi.tif, po.zi.tif Audio: Fr-positif.ogg , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-positif.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-positif.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-positif.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-positif.wav , LL-Q150 (fra)-Guilhelma-positif.wav Forms: positifs [plural]
Rhymes: \if\
  1. Qui est réel, solide, par opposition à ce qui est chimérique.
    Sense id: fr-positif-fr-noun-ImZbGLty Categories (other): Exemples en français
  2. Avantages matériels et pécuniaires. Tags: familiar
    Sense id: fr-positif-fr-noun-hZPp4Mmy Categories (other): Exemples en français, Termes familiers en français
  3. Premier degré, par rapport à comparatif et à superlatif.
    Sense id: fr-positif-fr-noun-5OcUOZQY Categories (other): Exemples en français
  4. Ensemble de jeux d’orgues correspondant à un clavier spécial et qui, dans les instruments anciens, est placé habituellement en encorbellement, dans le dos de l’organiste.
    Sense id: fr-positif-fr-noun-zUBCltiA Categories (other): Lexique en français de la musique Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "sopitif"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "négatif"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\if\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en frison",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en papiamento",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bâtiment à bilan énergétique positif"
    },
    {
      "word": "bâtiment à énergie positive"
    },
    {
      "word": "c’est positif"
    },
    {
      "word": "compte positif"
    },
    {
      "word": "diapositif"
    },
    {
      "word": "discipline positive"
    },
    {
      "word": "discrimination positive"
    },
    {
      "word": "droit positif"
    },
    {
      "word": "éducation positive"
    },
    {
      "word": "électropositif"
    },
    {
      "word": "orgue positif"
    },
    {
      "word": "parentalité positive"
    },
    {
      "word": "positivement"
    },
    {
      "word": "positiver"
    },
    {
      "word": "positivisme"
    },
    {
      "word": "néopositivisme"
    },
    {
      "word": "postpositivisme"
    },
    {
      "word": "positiviste"
    },
    {
      "word": "positivité"
    },
    {
      "topics": [
        "technical"
      ],
      "word": "sécurité positive"
    },
    {
      "word": "séropositif"
    },
    {
      "word": "strictement positif"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin positivus (« posé », « qui repose sur quelque chose » d’où « établi, conventionnel »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "positifs",
      "ipas": [
        "\\pɔ.zi.tif\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "positive",
      "ipas": [
        "\\pɔ.zi.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "positives",
      "ipas": [
        "\\pɔ.zi.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stendhal, De l'Amour, 1822, 1ʳᵉ préface de 1826",
          "text": "La vie laborieuse, active, toute estimable, toute positive, d'un conseiller d'État, d'un manufacturier de tissus de coton ou d'un banquier fort alerte pour les emprunts, est récompensée par des millions, et non par des sensations tendres."
        },
        {
          "ref": "J.-B.-François Bourbon del Monte, L'homme et les animaux: Essai de psychologie positive, G. Baillière, 1877, p.X",
          "text": "Or, ce qui manque à l’éclectisme, c'est justement une base scientifique et positive; et ses prétendus dogmes ne sont pas moins arbitraires et cérébrins que les dogmes des églises."
        },
        {
          "ref": "Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 265",
          "text": "D'abord, chercher des preuves, répondit sans hésiter la marquise. Quand nous en aurons de positives, je me chargerai, moi, d'avertir la justice."
        },
        {
          "text": "Il n’y a rien de positif dans tout ce qu’on vous a dit."
        },
        {
          "text": "Un renseignement positif : Par opposition à une nouvellevague."
        },
        {
          "text": "Les lois positives : Les loisécrites, par opposition à la Loi naturelle."
        },
        {
          "text": "Les religions positives : Par opposition à la religion naturelle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est certain, constant et sûr."
      ],
      "id": "fr-positif-fr-adj-nJD2LR-s"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Comment avoir une attitude positive au travail ? sur nospensees.fr. Consulté le 8 septembre 2018",
          "text": "Il est parfois difficile d’avoir une attitude positive au travail, même si ce dernier nous plaît beaucoup."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui facilite les choses. Qui va dans le bon sens."
      ],
      "id": "fr-positif-fr-adj-gMvsGD8q"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Secrétariat général du gouvernement et Conseil d’État, Guide de légistique, 3ᵉ version, La Documentation française, 2017, ISBN 978-2-11-145578-8",
          "text": "L’article L. 312-2 du code des relations entre le public et l’administration (CRPA) impose de publier les instructions, circulaires, notes et réponses ministérielles comportant une interprétation du droit positif ou une description des procédures administratives."
        },
        {
          "text": "L’église peut dispenser de ce qui est de droit positif, mais non de ce qui est de droit divin."
        },
        {
          "text": "Théologie positive : Partie de la théologie qui comprend l’écrituresainte, l’histoireecclésiastique, la doctrine des pères, les décisions des conciles sur les dogmes de la foi et sur la pratique de l’église."
        },
        {
          "text": "Un traité de théologie positive."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fondé sur une loi écrite et non pas sur l’institution divine (droit religieux), la coutume (droit civil) ou la jurisprudence."
      ],
      "id": "fr-positif-fr-adj-hPKp0A3F",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Matthieu-Maxime Gorce, L' essor de la pensée au moyen âge : Albert le Grand - Thomas d'Aquin, Paris : Letouzey et Ané, 1933, Slatkine Reprint, 1978, p. 55",
          "text": "Loin de paraître comme inconciliables avec la piété, les commentaires nouveaux pouvaient sembler à certains mystiques parisiens un compromis heureux entre le néoplatonisme augustinien, l’abélardisme aristotélicien et l’esprit positif des savants ou des astrologues."
        },
        {
          "ref": "Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, collection Folio, page 144.",
          "text": "La science positive resta pour moi la seule source de vérité. Plus tard, j’éprouvai une sorte d’agacement à voir la réputation exagérée d’Auguste Comte, érigé en grand homme de premier ordre pour avoir dit, en mauvais français, ce que tous les esprits scientifiques, depuis deux cents ans, ont vu aussi clairement que lui."
        },
        {
          "text": "(Philosophie)'Philosophie positive : Systèmephilosophique fondé sur l’ensemble des sciences positives."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie ce qui s’appuie sur les faits, sur l’expérience, sur des notions a posteriori, par opposition à celles qui s’appuient sur des notions a priori."
      ],
      "id": "fr-positif-fr-adj-4TwG4esb"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la logique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Terme positif."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui affirme ou pose une qualité comme existante et réelle. Affirmatif."
      ],
      "id": "fr-positif-fr-adj-xFwO-O-U",
      "topics": [
        "logic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Parmi les commandements de Dieu, il y en a de positifs et de négatifs."
        },
        {
          "text": "Vous louez cet homme en disant qu’il ne fait point de mal ; mais ce n’est pas une louange positive, ce n’est qu’une louange négative."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit aussi par opposition à négatif."
      ],
      "id": "fr-positif-fr-adj-H-Wh6iee"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des mathématiques",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un nombre positif."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plus que zéro, et parfois, zéro ou plus."
      ],
      "id": "fr-positif-fr-adj-Iz8Cd9u7",
      "note": "zéro est parfois considéré, en mathématiques francophones, comme à la fois positif et négatif. Ce n’est pas le cas dans d'autres langues : p. ex. en anglais, zéro n’est ni positive ni negative. → voir strictement positif",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’électronique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le pôle positif."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui appartient à la partie d’un circuit, d’un conducteur, d’un connecteur caractérisée par un déficit d’électrons. → voir électropositif."
      ],
      "id": "fr-positif-fr-adj-3t6GBZin",
      "topics": [
        "electricity"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pôle positif : Le pôle d’une pile électrique opposé au pôle négatif. Ce pôle positif absorbe les électrons provenant du circuit relié à la pile."
      ],
      "id": "fr-positif-fr-adj-SU9xoRYx",
      "tags": [
        "physical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la photographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Épreuve positive."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tirage ou épreuve, par opposition au négatif."
      ],
      "id": "fr-positif-fr-adj-RwcYj4~G",
      "topics": [
        "photography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la grammaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le degré positif (ou positif) de l'adjectif bon est « bon », le comparatif est « meilleur » et le superlatif est « le meilleur »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ce qui est au premier degré, où la qualité est simplement affirmée, par opposition à comparatif et à superlatif."
      ],
      "id": "fr-positif-fr-adj-Ee58XlRU",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Qui doit être posé, s'oppose ici à portatif."
      ],
      "id": "fr-positif-fr-adj-r4EAD9KD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔ.zi.tif\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɔ.zi.tif\\",
      "rhymes": "\\if\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɔ.zi.tif\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-positif.ogg",
      "ipa": "pɔ.zi.tif",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Fr-positif.ogg/Fr-positif.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-positif.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-positif.wav",
      "ipa": "po.zi.tif",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-positif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-positif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-positif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-positif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-positif.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-positif.wav",
      "ipa": "pɔ.zi.tif",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-positif.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-positif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-positif.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-positif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-positif.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-positif.wav",
      "ipa": "po.zi.tif",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-positif.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-positif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-positif.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-positif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-positif.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-positif.wav",
      "ipa": "po.zi.tif",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-positif.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-positif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-positif.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-positif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-positif.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-positif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-positif.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-positif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-positif.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-positif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-positif.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "positiv"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "positive"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "affirmative"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "positiu"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "positivo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "afermaniera"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "pozitiva"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "positiivinen"
    },
    {
      "lang": "Frison",
      "lang_code": "fy",
      "word": "posityf"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "θετικός"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "pozitiva"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "positivo"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "constructief"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "positief"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "positiu"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "positivo"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "مثبت"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pozytywny"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "positivo"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "real"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "положительный"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "позитивный"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "positiivvalaš"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "positiiva"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kladný"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pozitivní"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Zéro ou plus",
      "word": "nichtnegativ"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Zéro ou plus",
      "word": "nonnegative"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Zéro ou plus",
      "word": "positiu"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "fēifù",
      "sense": "Zéro ou plus",
      "traditional_writing": "非負",
      "word": "非负"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Zéro ou plus",
      "word": "no negativo"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hifu",
      "sense": "Zéro ou plus",
      "word": "非負"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Zéro ou plus",
      "word": "positiu"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Zéro ou plus",
      "word": "nieujemny"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Physique",
      "word": "positiv"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Physique",
      "word": "positive"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Physique",
      "word": "positiu"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sei",
      "sense": "Physique",
      "word": "正"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "yō",
      "sense": "Physique",
      "word": "陽"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Physique",
      "word": "positief"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "Physique",
      "word": "مثبت"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Physique",
      "word": "dodatni"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Grammaire",
      "sense_index": 10,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "positivo"
    }
  ],
  "word": "positif"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "sopitif"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\if\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin positivus (« posé », « qui repose sur quelque chose » d’où « établi, conventionnel »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "positifs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dans cette foule d’hypothèses on a de la peine à discerner le vrai et le positif."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est réel, solide, par opposition à ce qui est chimérique."
      ],
      "id": "fr-positif-fr-noun-ImZbGLty"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Cet homme s’attache au positif."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avantages matériels et pécuniaires."
      ],
      "id": "fr-positif-fr-noun-hZPp4Mmy",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le positif (ou degré positif) de l'adjectif bon est « bon », le comparatif est « meilleur » et le superlatif est « le meilleur »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Premier degré, par rapport à comparatif et à superlatif."
      ],
      "id": "fr-positif-fr-noun-5OcUOZQY"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La facture moderne relègue volontiers le positif dans le corps principal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble de jeux d’orgues correspondant à un clavier spécial et qui, dans les instruments anciens, est placé habituellement en encorbellement, dans le dos de l’organiste."
      ],
      "id": "fr-positif-fr-noun-zUBCltiA",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔ.zi.tif\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɔ.zi.tif\\",
      "rhymes": "\\if\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɔ.zi.tif\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-positif.ogg",
      "ipa": "pɔ.zi.tif",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Fr-positif.ogg/Fr-positif.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-positif.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-positif.wav",
      "ipa": "po.zi.tif",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-positif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-positif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-positif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-positif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-positif.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-positif.wav",
      "ipa": "pɔ.zi.tif",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-positif.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-positif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-positif.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-positif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-positif.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-positif.wav",
      "ipa": "po.zi.tif",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-positif.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-positif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-positif.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-positif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-positif.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-positif.wav",
      "ipa": "po.zi.tif",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-positif.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-positif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-positif.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-positif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-positif.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-positif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-positif.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-positif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-positif.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-positif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-positif.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "positif"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "sopitif"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "négatif"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Rimes en français en \\if\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en frison",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en papiamento",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bâtiment à bilan énergétique positif"
    },
    {
      "word": "bâtiment à énergie positive"
    },
    {
      "word": "c’est positif"
    },
    {
      "word": "compte positif"
    },
    {
      "word": "diapositif"
    },
    {
      "word": "discipline positive"
    },
    {
      "word": "discrimination positive"
    },
    {
      "word": "droit positif"
    },
    {
      "word": "éducation positive"
    },
    {
      "word": "électropositif"
    },
    {
      "word": "orgue positif"
    },
    {
      "word": "parentalité positive"
    },
    {
      "word": "positivement"
    },
    {
      "word": "positiver"
    },
    {
      "word": "positivisme"
    },
    {
      "word": "néopositivisme"
    },
    {
      "word": "postpositivisme"
    },
    {
      "word": "positiviste"
    },
    {
      "word": "positivité"
    },
    {
      "topics": [
        "technical"
      ],
      "word": "sécurité positive"
    },
    {
      "word": "séropositif"
    },
    {
      "word": "strictement positif"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin positivus (« posé », « qui repose sur quelque chose » d’où « établi, conventionnel »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "positifs",
      "ipas": [
        "\\pɔ.zi.tif\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "positive",
      "ipas": [
        "\\pɔ.zi.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "positives",
      "ipas": [
        "\\pɔ.zi.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stendhal, De l'Amour, 1822, 1ʳᵉ préface de 1826",
          "text": "La vie laborieuse, active, toute estimable, toute positive, d'un conseiller d'État, d'un manufacturier de tissus de coton ou d'un banquier fort alerte pour les emprunts, est récompensée par des millions, et non par des sensations tendres."
        },
        {
          "ref": "J.-B.-François Bourbon del Monte, L'homme et les animaux: Essai de psychologie positive, G. Baillière, 1877, p.X",
          "text": "Or, ce qui manque à l’éclectisme, c'est justement une base scientifique et positive; et ses prétendus dogmes ne sont pas moins arbitraires et cérébrins que les dogmes des églises."
        },
        {
          "ref": "Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 265",
          "text": "D'abord, chercher des preuves, répondit sans hésiter la marquise. Quand nous en aurons de positives, je me chargerai, moi, d'avertir la justice."
        },
        {
          "text": "Il n’y a rien de positif dans tout ce qu’on vous a dit."
        },
        {
          "text": "Un renseignement positif : Par opposition à une nouvellevague."
        },
        {
          "text": "Les lois positives : Les loisécrites, par opposition à la Loi naturelle."
        },
        {
          "text": "Les religions positives : Par opposition à la religion naturelle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est certain, constant et sûr."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Comment avoir une attitude positive au travail ? sur nospensees.fr. Consulté le 8 septembre 2018",
          "text": "Il est parfois difficile d’avoir une attitude positive au travail, même si ce dernier nous plaît beaucoup."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui facilite les choses. Qui va dans le bon sens."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du droit"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Secrétariat général du gouvernement et Conseil d’État, Guide de légistique, 3ᵉ version, La Documentation française, 2017, ISBN 978-2-11-145578-8",
          "text": "L’article L. 312-2 du code des relations entre le public et l’administration (CRPA) impose de publier les instructions, circulaires, notes et réponses ministérielles comportant une interprétation du droit positif ou une description des procédures administratives."
        },
        {
          "text": "L’église peut dispenser de ce qui est de droit positif, mais non de ce qui est de droit divin."
        },
        {
          "text": "Théologie positive : Partie de la théologie qui comprend l’écrituresainte, l’histoireecclésiastique, la doctrine des pères, les décisions des conciles sur les dogmes de la foi et sur la pratique de l’église."
        },
        {
          "text": "Un traité de théologie positive."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fondé sur une loi écrite et non pas sur l’institution divine (droit religieux), la coutume (droit civil) ou la jurisprudence."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Matthieu-Maxime Gorce, L' essor de la pensée au moyen âge : Albert le Grand - Thomas d'Aquin, Paris : Letouzey et Ané, 1933, Slatkine Reprint, 1978, p. 55",
          "text": "Loin de paraître comme inconciliables avec la piété, les commentaires nouveaux pouvaient sembler à certains mystiques parisiens un compromis heureux entre le néoplatonisme augustinien, l’abélardisme aristotélicien et l’esprit positif des savants ou des astrologues."
        },
        {
          "ref": "Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, collection Folio, page 144.",
          "text": "La science positive resta pour moi la seule source de vérité. Plus tard, j’éprouvai une sorte d’agacement à voir la réputation exagérée d’Auguste Comte, érigé en grand homme de premier ordre pour avoir dit, en mauvais français, ce que tous les esprits scientifiques, depuis deux cents ans, ont vu aussi clairement que lui."
        },
        {
          "text": "(Philosophie)'Philosophie positive : Systèmephilosophique fondé sur l’ensemble des sciences positives."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie ce qui s’appuie sur les faits, sur l’expérience, sur des notions a posteriori, par opposition à celles qui s’appuient sur des notions a priori."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la logique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Terme positif."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui affirme ou pose une qualité comme existante et réelle. Affirmatif."
      ],
      "topics": [
        "logic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Parmi les commandements de Dieu, il y en a de positifs et de négatifs."
        },
        {
          "text": "Vous louez cet homme en disant qu’il ne fait point de mal ; mais ce n’est pas une louange positive, ce n’est qu’une louange négative."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit aussi par opposition à négatif."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français des mathématiques"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un nombre positif."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plus que zéro, et parfois, zéro ou plus."
      ],
      "note": "zéro est parfois considéré, en mathématiques francophones, comme à la fois positif et négatif. Ce n’est pas le cas dans d'autres langues : p. ex. en anglais, zéro n’est ni positive ni negative. → voir strictement positif",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’électronique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le pôle positif."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui appartient à la partie d’un circuit, d’un conducteur, d’un connecteur caractérisée par un déficit d’électrons. → voir électropositif."
      ],
      "topics": [
        "electricity"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la physique"
      ],
      "glosses": [
        "Pôle positif : Le pôle d’une pile électrique opposé au pôle négatif. Ce pôle positif absorbe les électrons provenant du circuit relié à la pile."
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la photographie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Épreuve positive."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tirage ou épreuve, par opposition au négatif."
      ],
      "topics": [
        "photography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la grammaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le degré positif (ou positif) de l'adjectif bon est « bon », le comparatif est « meilleur » et le superlatif est « le meilleur »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ce qui est au premier degré, où la qualité est simplement affirmée, par opposition à comparatif et à superlatif."
      ],
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Qui doit être posé, s'oppose ici à portatif."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔ.zi.tif\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɔ.zi.tif\\",
      "rhymes": "\\if\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɔ.zi.tif\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-positif.ogg",
      "ipa": "pɔ.zi.tif",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Fr-positif.ogg/Fr-positif.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-positif.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-positif.wav",
      "ipa": "po.zi.tif",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-positif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-positif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-positif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-positif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-positif.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-positif.wav",
      "ipa": "pɔ.zi.tif",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-positif.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-positif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-positif.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-positif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-positif.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-positif.wav",
      "ipa": "po.zi.tif",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-positif.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-positif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-positif.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-positif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-positif.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-positif.wav",
      "ipa": "po.zi.tif",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-positif.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-positif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-positif.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-positif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-positif.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-positif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-positif.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-positif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-positif.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-positif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-positif.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "positiv"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "positive"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "affirmative"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "positiu"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "positivo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "afermaniera"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "pozitiva"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "positiivinen"
    },
    {
      "lang": "Frison",
      "lang_code": "fy",
      "word": "posityf"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "θετικός"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "pozitiva"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "positivo"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "constructief"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "positief"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "positiu"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "positivo"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "مثبت"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "pozytywny"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "positivo"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "real"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "положительный"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "позитивный"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "positiivvalaš"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "positiiva"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kladný"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pozitivní"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Zéro ou plus",
      "word": "nichtnegativ"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Zéro ou plus",
      "word": "nonnegative"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Zéro ou plus",
      "word": "positiu"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "fēifù",
      "sense": "Zéro ou plus",
      "traditional_writing": "非負",
      "word": "非负"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Zéro ou plus",
      "word": "no negativo"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hifu",
      "sense": "Zéro ou plus",
      "word": "非負"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Zéro ou plus",
      "word": "positiu"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Zéro ou plus",
      "word": "nieujemny"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Physique",
      "word": "positiv"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Physique",
      "word": "positive"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Physique",
      "word": "positiu"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sei",
      "sense": "Physique",
      "word": "正"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "yō",
      "sense": "Physique",
      "word": "陽"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Physique",
      "word": "positief"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "Physique",
      "word": "مثبت"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Physique",
      "word": "dodatni"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Grammaire",
      "sense_index": 10,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "positivo"
    }
  ],
  "word": "positif"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "sopitif"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\if\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin positivus (« posé », « qui repose sur quelque chose » d’où « établi, conventionnel »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "positifs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dans cette foule d’hypothèses on a de la peine à discerner le vrai et le positif."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est réel, solide, par opposition à ce qui est chimérique."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Cet homme s’attache au positif."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avantages matériels et pécuniaires."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le positif (ou degré positif) de l'adjectif bon est « bon », le comparatif est « meilleur » et le superlatif est « le meilleur »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Premier degré, par rapport à comparatif et à superlatif."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la musique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La facture moderne relègue volontiers le positif dans le corps principal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble de jeux d’orgues correspondant à un clavier spécial et qui, dans les instruments anciens, est placé habituellement en encorbellement, dans le dos de l’organiste."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔ.zi.tif\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɔ.zi.tif\\",
      "rhymes": "\\if\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pɔ.zi.tif\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-positif.ogg",
      "ipa": "pɔ.zi.tif",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Fr-positif.ogg/Fr-positif.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-positif.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-positif.wav",
      "ipa": "po.zi.tif",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-positif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-positif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-positif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-positif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-positif.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-positif.wav",
      "ipa": "pɔ.zi.tif",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-positif.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-positif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-positif.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-positif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-positif.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-positif.wav",
      "ipa": "po.zi.tif",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-positif.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-positif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-positif.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-positif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-positif.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-positif.wav",
      "ipa": "po.zi.tif",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-positif.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-positif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-positif.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-positif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-positif.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-positif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-positif.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-positif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-positif.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-positif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-positif.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "positif"
}

Download raw JSONL data for positif meaning in All languages combined (18.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.