See posa on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Aspo"
},
{
"word": "paso"
},
{
"word": "poas"
},
{
"word": "psoa"
},
{
"word": "SÄPO"
},
{
"word": "SOAP"
},
{
"word": "soap"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on posa"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Nathalie Clément, Yves-Marie Clément, Terminal 2A, 2017, page 38",
"text": "La lieutenante Adriana Wayakalin se gara sur le parking de la brigade, coupa le moteur et posa les deux mains sur le volant."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, Autre Étude de Femme, 1839-1842",
"text": "Là-dessus, elle ragréa son foulard, et se posa comme pour conter ; car il y a, certes, une attitude de confiance et de sécurité nécessaire pour faire un récit."
}
],
"form_of": [
{
"word": "poser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du passé simple de poser."
],
"id": "fr-posa-fr-verb-UNTZTac2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\po.za\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-posa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-posa.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-posa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-posa.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-posa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-posa.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "posa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en cornique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cornique",
"orig": "cornique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir pos et -a.",
"À comparer avec les verbes pouezañ en breton, pwyso en gallois (sens identique)."
],
"lang": "Cornique",
"lang_code": "kw",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Peser."
],
"id": "fr-posa-kw-verb-9pcjMT~Z"
},
{
"glosses": [
"Reposer, appuyer (sur)."
],
"id": "fr-posa-kw-verb-FI1YNMXa"
}
],
"word": "posa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "(él/ella/usted) posa"
},
{
"form": "(tú) posa",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "posar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de posar."
],
"id": "fr-posa-es-verb-R83QtQev"
},
{
"form_of": [
{
"word": "posar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de posar."
],
"id": "fr-posa-es-verb-T7hW6i4n"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpo.sa\\"
},
{
"ipa": "\\ˈpo.sa\\"
},
{
"ipa": "\\ˈpo.s(a)\\"
},
{
"ipa": "\\ˈpo.sa\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "posa"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Apos"
},
{
"word": "Paso"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "prendre la pose",
"word": "mettersi in posa"
}
],
"forms": [
{
"form": "pose",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien de la photographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pose, attitude qu’un peintre, un sculpteur ou un photographe fait prendre à son modèle."
],
"id": "fr-posa-it-noun-Pck8lHbb",
"topics": [
"photography"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "posa"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "após"
},
{
"word": "apôs"
},
{
"word": "sapo"
},
{
"word": "sopa"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "você/ele/ela posa"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "posar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de posar."
],
"id": "fr-posa-pt-verb-R83QtQev"
},
{
"form_of": [
{
"word": "posar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de posar."
],
"id": "fr-posa-pt-verb-lv1R1jYS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpo.zɐ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈpo.zə\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "posa"
}
{
"categories": [
"Verbes en cornique",
"cornique"
],
"etymology_texts": [
"→ voir pos et -a.",
"À comparer avec les verbes pouezañ en breton, pwyso en gallois (sens identique)."
],
"lang": "Cornique",
"lang_code": "kw",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Peser."
]
},
{
"glosses": [
"Reposer, appuyer (sur)."
]
}
],
"word": "posa"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en espagnol",
"espagnol"
],
"forms": [
{
"form": "(él/ella/usted) posa"
},
{
"form": "(tú) posa",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "posar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de posar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "posar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de posar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpo.sa\\"
},
{
"ipa": "\\ˈpo.sa\\"
},
{
"ipa": "\\ˈpo.s(a)\\"
},
{
"ipa": "\\ˈpo.sa\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "posa"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Aspo"
},
{
"word": "paso"
},
{
"word": "poas"
},
{
"word": "psoa"
},
{
"word": "SÄPO"
},
{
"word": "SOAP"
},
{
"word": "soap"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on posa"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Nathalie Clément, Yves-Marie Clément, Terminal 2A, 2017, page 38",
"text": "La lieutenante Adriana Wayakalin se gara sur le parking de la brigade, coupa le moteur et posa les deux mains sur le volant."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, Autre Étude de Femme, 1839-1842",
"text": "Là-dessus, elle ragréa son foulard, et se posa comme pour conter ; car il y a, certes, une attitude de confiance et de sécurité nécessaire pour faire un récit."
}
],
"form_of": [
{
"word": "poser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du passé simple de poser."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\po.za\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-posa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-posa.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-posa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-posa.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-posa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-posa.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "posa"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Apos"
},
{
"word": "Paso"
}
],
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"derived": [
{
"translation": "prendre la pose",
"word": "mettersi in posa"
}
],
"forms": [
{
"form": "pose",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en italien de la photographie"
],
"glosses": [
"Pose, attitude qu’un peintre, un sculpteur ou un photographe fait prendre à son modèle."
],
"topics": [
"photography"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "posa"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "após"
},
{
"word": "apôs"
},
{
"word": "sapo"
},
{
"word": "sopa"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "você/ele/ela posa"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "posar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de posar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "posar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de posar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpo.zɐ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈpo.zə\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "posa"
}
Download raw JSONL data for posa meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.