See porter à croire on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions verbales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "À en français",
"orig": "à en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de porter et de croire."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Locution verbale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "L’exhumation, lors des fouilles, d’objets identiques à ceux trouvés cent kilomètre plus au sud porte à croire que des échanges, ou au moins des contacts, avaient lieu."
},
{
"ref": "Maurice Leblanc, La Comtesse de Cagliostro, 1924",
"text": "Tout porte à croire qu’il avait passé la nuit précédente et la matinée dans votre chambre, accueilli par vous, non pas comme un fiancé, puisque votre père lui avait refusé ce titre, mais comme un amant."
},
{
"ref": "Georges Perec, Un cabinet d’amateur, 1979, Le Livre de Poche, pages 48-49",
"text": "Il s’installa un peu plus tard à Cincinnati avant de regagner la France, où tout porte à croire qu’il abandonna la peinture."
}
],
"glosses": [
"Inciter à croire quelque chose."
],
"id": "fr-porter_à_croire-fr-verb-eTTaqRGQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔʁ.te.ʁ‿a kʁwaʁ\\"
},
{
"ipa": "\\pɔʁ.te a kʁwaʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--porter à croire.ogg",
"ipa": "pɔʁ.te a kʁwaʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Fr-Paris--porter_à_croire.ogg/Fr-Paris--porter_à_croire.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--porter à croire.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-porter à croire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-porter_à_croire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-porter_à_croire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-porter_à_croire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-porter_à_croire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-porter à croire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-porter à croire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-porter_à_croire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-porter_à_croire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-porter_à_croire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-porter_à_croire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-porter à croire.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "laisser à penser"
}
],
"word": "porter à croire"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions verbales en français",
"français",
"à en français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de porter et de croire."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Locution verbale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "L’exhumation, lors des fouilles, d’objets identiques à ceux trouvés cent kilomètre plus au sud porte à croire que des échanges, ou au moins des contacts, avaient lieu."
},
{
"ref": "Maurice Leblanc, La Comtesse de Cagliostro, 1924",
"text": "Tout porte à croire qu’il avait passé la nuit précédente et la matinée dans votre chambre, accueilli par vous, non pas comme un fiancé, puisque votre père lui avait refusé ce titre, mais comme un amant."
},
{
"ref": "Georges Perec, Un cabinet d’amateur, 1979, Le Livre de Poche, pages 48-49",
"text": "Il s’installa un peu plus tard à Cincinnati avant de regagner la France, où tout porte à croire qu’il abandonna la peinture."
}
],
"glosses": [
"Inciter à croire quelque chose."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔʁ.te.ʁ‿a kʁwaʁ\\"
},
{
"ipa": "\\pɔʁ.te a kʁwaʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--porter à croire.ogg",
"ipa": "pɔʁ.te a kʁwaʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Fr-Paris--porter_à_croire.ogg/Fr-Paris--porter_à_croire.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--porter à croire.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-porter à croire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-porter_à_croire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-porter_à_croire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-porter_à_croire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-porter_à_croire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-porter à croire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-porter à croire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-porter_à_croire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-porter_à_croire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-porter_à_croire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-porter_à_croire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-porter à croire.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "laisser à penser"
}
],
"word": "porter à croire"
}
Download raw JSONL data for porter à croire meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.