"pooner" meaning in All languages combined

See pooner on Wiktionary

Noun [Anglais]

Forms: pooners [plural]
  1. Pooner, homme trans qui n’a pas de passing et dont on considère qu’il ne peut passer comme homme. Tags: offensive, slang
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Espagnol]

  1. Pooner, homme trans qui n’a pas de passing et dont on considère qu’il ne peut passer comme homme. Tags: offensive, slang
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \pu.nœʁ\ Forms: pooners [plural, masculine, feminine]
  1. Se dit d’un homme trans dont on considère qu’il n’a pas de passing et qu’il ne peut en avoir. Tags: offensive, slang
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms (pour une femme trans): hon, troon Translations: pooner (Anglais), pooner (Espagnol)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "néopro"
    },
    {
      "word": "opéron"
    },
    {
      "word": "Pronoé"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais pooner."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pooners",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense": "pour une femme trans",
      "word": "hon"
    },
    {
      "sense": "pour une femme trans",
      "word": "troon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Argot Internet en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Insultes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la transitude",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes extrêmement rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "twitter.com, 8 mai 2024",
          "text": "Jsp si pooner/theyfab ou transfem passoid. Faut qu’elle se trouve un pooner punkisant à crête verte qui fait des blagues."
        },
        {
          "ref": "twitter.com,1ᵉʳ mai 2024",
          "text": "tu es jalouse des personnes trans qui ont transitionné à l’âge où tu aurais pu le faire, et maintenant tu sais que tu auras jamais aucun passing et que tu serais un pooner éternel"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit d’un homme trans dont on considère qu’il n’a pas de passing et qu’il ne peut en avoir."
      ],
      "id": "fr-pooner-fr-noun-rRWXL9Gd",
      "raw_tags": [
        "Transitude",
        "Extrêmement rare"
      ],
      "tags": [
        "offensive",
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pu.nœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pooner"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "pooner"
    }
  ],
  "word": "pooner"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pooners",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Argot Internet en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Insultes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la transitude",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pooner, homme trans qui n’a pas de passing et dont on considère qu’il ne peut passer comme homme."
      ],
      "id": "fr-pooner-en-noun-mSPXUVhM",
      "raw_tags": [
        "Transitude"
      ],
      "tags": [
        "offensive",
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "word": "pooner"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais pooner."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Argot Internet en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Insultes en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en espagnol de la transitude",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pooner, homme trans qui n’a pas de passing et dont on considère qu’il ne peut passer comme homme."
      ],
      "id": "fr-pooner-es-noun-mSPXUVhM",
      "raw_tags": [
        "Transitude"
      ],
      "tags": [
        "offensive",
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "word": "pooner"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pooners",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Argot Internet en français",
        "Insultes en français",
        "Lexique en anglais de la transitude",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Pooner, homme trans qui n’a pas de passing et dont on considère qu’il ne peut passer comme homme."
      ],
      "raw_tags": [
        "Transitude"
      ],
      "tags": [
        "offensive",
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "word": "pooner"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en espagnol issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais pooner."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Argot Internet en espagnol",
        "Insultes en espagnol",
        "Lexique en espagnol de la transitude",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
      ],
      "glosses": [
        "Pooner, homme trans qui n’a pas de passing et dont on considère qu’il ne peut passer comme homme."
      ],
      "raw_tags": [
        "Transitude"
      ],
      "tags": [
        "offensive",
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "word": "pooner"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "néopro"
    },
    {
      "word": "opéron"
    },
    {
      "word": "Pronoé"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais pooner."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pooners",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense": "pour une femme trans",
      "word": "hon"
    },
    {
      "sense": "pour une femme trans",
      "word": "troon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Argot Internet en français",
        "Exemples en français",
        "Insultes en français",
        "Lexique en français de la transitude",
        "Termes extrêmement rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "twitter.com, 8 mai 2024",
          "text": "Jsp si pooner/theyfab ou transfem passoid. Faut qu’elle se trouve un pooner punkisant à crête verte qui fait des blagues."
        },
        {
          "ref": "twitter.com,1ᵉʳ mai 2024",
          "text": "tu es jalouse des personnes trans qui ont transitionné à l’âge où tu aurais pu le faire, et maintenant tu sais que tu auras jamais aucun passing et que tu serais un pooner éternel"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit d’un homme trans dont on considère qu’il n’a pas de passing et qu’il ne peut en avoir."
      ],
      "raw_tags": [
        "Transitude",
        "Extrêmement rare"
      ],
      "tags": [
        "offensive",
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pu.nœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pooner"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "pooner"
    }
  ],
  "word": "pooner"
}

Download raw JSONL data for pooner meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.