See pombe on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Boissons en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en swahili", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots parfois masculins ou féminins en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du swahili pombe (« bière »)." ], "forms": [ { "form": "pombes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "pombé" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bières en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Journal officiel, 18 juillet 1873, page 4822, 1^(ière) colonne", "text": "Kabriki lui envoya [à sir S. Baker], selon les usages africains, dix cruches de pombe, sorte de boisson ressemblant à la bière ; le pombe avait été toutefois fortement chargé de poison." } ], "glosses": [ "Bière fabriquée en Afrique du Sud avec du sorgho et du millet. Elle est à l'origine issue de la fermentation obtenue avec la levure Schizosaccharomyces pombe." ], "id": "fr-pombe-fr-noun-CbnQciXn", "topics": [ "beer" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Ryszard Kapuściński, Ébène. Aventures africaines, 1998 ; traduit du polonais par Véronique Patte, 2000, page 190", "text": "Si je repasse dans le coin, je suis le bienvenu. Il y aura de la pombe (une bière de bananes), de la varagui (l’eau-de-vie maison) et de la viande à volonté !" } ], "glosses": [ "Bière fabriquée en Ouganda avec de la banane." ], "id": "fr-pombe-fr-noun-OU2IFVOE" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɔ̃b\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pombe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pombe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pombe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pombe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pombe.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pombe.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "pombe" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Boissons en swahili", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en swahili", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Swahili", "orig": "swahili", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Bière." ], "id": "fr-pombe-sw-noun-cgiNYNzz" } ], "synonyms": [ { "word": "bia" } ], "word": "pombe" }
{ "categories": [ "Boissons en français", "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en swahili", "Mots parfois masculins ou féminins en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du swahili pombe (« bière »)." ], "forms": [ { "form": "pombes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "pombé" } ], "senses": [ { "categories": [ "Bières en français", "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Journal officiel, 18 juillet 1873, page 4822, 1^(ière) colonne", "text": "Kabriki lui envoya [à sir S. Baker], selon les usages africains, dix cruches de pombe, sorte de boisson ressemblant à la bière ; le pombe avait été toutefois fortement chargé de poison." } ], "glosses": [ "Bière fabriquée en Afrique du Sud avec du sorgho et du millet. Elle est à l'origine issue de la fermentation obtenue avec la levure Schizosaccharomyces pombe." ], "topics": [ "beer" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Ryszard Kapuściński, Ébène. Aventures africaines, 1998 ; traduit du polonais par Véronique Patte, 2000, page 190", "text": "Si je repasse dans le coin, je suis le bienvenu. Il y aura de la pombe (une bière de bananes), de la varagui (l’eau-de-vie maison) et de la viande à volonté !" } ], "glosses": [ "Bière fabriquée en Ouganda avec de la banane." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɔ̃b\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pombe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pombe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pombe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pombe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pombe.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pombe.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "pombe" } { "categories": [ "Boissons en swahili", "Noms communs en swahili", "swahili" ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Bière." ] } ], "synonyms": [ { "word": "bia" } ], "word": "pombe" }
Download raw JSONL data for pombe meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.