See polardeux on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'abréviation familière de (roman) policier, avec le suffixe -ard d'origine argotique, et du suffixe -eux"
],
"forms": [
{
"form": "polardeuse",
"ipas": [
"\\pɔ.laʁ.døz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "polardeuses",
"ipas": [
"\\pɔ.laʁ.døz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la littérature",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il y a de plus en plus d'auteurs polardeux à Paris."
},
{
"text": "L'intrigue polardeuse de cette série lui a valu le prix du meilleur scénario."
}
],
"glosses": [
"Relatif au roman policier."
],
"id": "fr-polardeux-fr-adj-GS0HAi2x",
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"literature"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.laʁ.dø\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "polardeux"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'abréviation familière de (roman) policier, avec le suffixe -ard d'origine argotique, et du suffixe -eux"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "polar"
},
{
"word": "polar"
},
{
"word": "roman policier"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la littérature",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Marc est un grand polardeux, il a lu des dizaines de romans policiers."
}
],
"glosses": [
"Amateur de romans policiers."
],
"id": "fr-polardeux-fr-noun-FxgbmuLf",
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"literature"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la littérature",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La réunion annuelle des polardeux de Paris aura lieu le deuxième samedi de mars."
},
{
"ref": "Philippe Bouin, Encre brune, 2017",
"text": "Et quand un polardeux est intrigué, il décortique l’étrangeté qui défie sa logique."
}
],
"glosses": [
"Auteur de romans policiers."
],
"id": "fr-polardeux-fr-noun-KYmoPGQx",
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"literature"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.laʁ.dø\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "polardeux"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l'abréviation familière de (roman) policier, avec le suffixe -ard d'origine argotique, et du suffixe -eux"
],
"forms": [
{
"form": "polardeuse",
"ipas": [
"\\pɔ.laʁ.døz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "polardeuses",
"ipas": [
"\\pɔ.laʁ.døz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la littérature",
"Termes argotiques en français"
],
"examples": [
{
"text": "Il y a de plus en plus d'auteurs polardeux à Paris."
},
{
"text": "L'intrigue polardeuse de cette série lui a valu le prix du meilleur scénario."
}
],
"glosses": [
"Relatif au roman policier."
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"literature"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.laʁ.dø\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "polardeux"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l'abréviation familière de (roman) policier, avec le suffixe -ard d'origine argotique, et du suffixe -eux"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "polar"
},
{
"word": "polar"
},
{
"word": "roman policier"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la littérature",
"Termes argotiques en français"
],
"examples": [
{
"text": "Marc est un grand polardeux, il a lu des dizaines de romans policiers."
}
],
"glosses": [
"Amateur de romans policiers."
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"literature"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la littérature",
"Termes argotiques en français"
],
"examples": [
{
"text": "La réunion annuelle des polardeux de Paris aura lieu le deuxième samedi de mars."
},
{
"ref": "Philippe Bouin, Encre brune, 2017",
"text": "Et quand un polardeux est intrigué, il décortique l’étrangeté qui défie sa logique."
}
],
"glosses": [
"Auteur de romans policiers."
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"literature"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.laʁ.dø\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "polardeux"
}
Download raw JSONL data for polardeux meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.