"poistua" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Finnois",
      "orig": "finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Verbe réflechi de poistaa (« enlever, supprimer ») avec la terminaison -ua, apparenté avec l’adverbe pois (« ailleurs, hors »)."
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "pois"
    },
    {
      "word": "poistaa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "S’enlever, se supprimer."
      ],
      "id": "fr-poistua-fi-verb-~lukDDI~"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Poistua rakennuksesta.",
          "translation": "Quitter un bâtiment."
        },
        {
          "text": "Poistua ohjelmasta.",
          "translation": "Quitter un programme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quitter."
      ],
      "id": "fr-poistua-fi-verb-mzJ~8Fbd"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en finnois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hän poistui keskuudestamme.",
          "translation": "Il nous a quitté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quitter, décéder, partir."
      ],
      "id": "fr-poistua-fi-verb-theVDUTz",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en finnois de l’économie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Déprecier, le dégradement progressif d’une valeur pour un investissement."
      ],
      "id": "fr-poistua-fi-verb-Xy1VVHjf",
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Positua käytöstä.",
          "translation": "Sortir de l’usage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sortir soi-même, se sortir."
      ],
      "id": "fr-poistua-fi-verb-DL2TfAea"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en finnois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Poistukaa! Täällä ei ole mitään nähtävää.",
          "translation": "Circulez ! Il n’y a rien à voir ici."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Circuler (quand on ordonne quelqu’un de partir au plus vite)."
      ],
      "id": "fr-poistua-fi-verb-7fbZEFDf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpois.tuɑʔ\\"
    }
  ],
  "word": "poistua"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en finnois",
    "Verbes en finnois",
    "finnois"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Verbe réflechi de poistaa (« enlever, supprimer ») avec la terminaison -ua, apparenté avec l’adverbe pois (« ailleurs, hors »)."
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "pois"
    },
    {
      "word": "poistaa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "S’enlever, se supprimer."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Poistua rakennuksesta.",
          "translation": "Quitter un bâtiment."
        },
        {
          "text": "Poistua ohjelmasta.",
          "translation": "Quitter un programme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quitter."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en finnois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hän poistui keskuudestamme.",
          "translation": "Il nous a quitté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quitter, décéder, partir."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en finnois de l’économie"
      ],
      "glosses": [
        "Déprecier, le dégradement progressif d’une valeur pour un investissement."
      ],
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Positua käytöstä.",
          "translation": "Sortir de l’usage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sortir soi-même, se sortir."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en finnois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Poistukaa! Täällä ei ole mitään nähtävää.",
          "translation": "Circulez ! Il n’y a rien à voir ici."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Circuler (quand on ordonne quelqu’un de partir au plus vite)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpois.tuɑʔ\\"
    }
  ],
  "word": "poistua"
}