"platanista" meaning in All languages combined

See platanista on Wiktionary

Noun [Latin]

Forms: platanistă [singular, nominative], platanistae [plural, nominative], platanistă [singular, vocative], platanistae [plural, vocative], platanistăm [singular, accusative], platanistās [plural, accusative], platanistae [singular, genitive], platanistārŭm [plural, genitive], platanistae [singular, dative], platanistīs [plural, dative], platanistā [singular, ablative], platanistīs [plural, ablative]
  1. Plataniste, dauphin du Gange.
    Sense id: fr-platanista-la-noun-H2bds3nw Categories (other): Exemples en latin
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: plataniste
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "plataniste"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien πλατανιστής, platanistês."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "platanistă",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "platanistae",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "platanistă",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "platanistae",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "platanistăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "platanistās",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "platanistae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "platanistārŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "platanistae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "platanistīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "platanistā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "platanistīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline, Histoires Naturelles, IX, 46",
          "text": "in Gange Indiae platanistas vocant, rostro delphini et cauda, magnitudine autem XVI cubitorum. in eodem esse Statius Sebosus haut modico miraculo adfert vermes, branchiis binis sex cubitorum, caeruleos, qui nomen a facie traxerunt. his tantas esse vires, ut elephantos ad potus venientes mordicus comprehensa manu eorum abstrahant.",
          "translation": "Le Gange produit un poisson appelé plataniste, à gueule et queue de dauphin, et long de quinze coudées. Statius Sebosus dit que dans le même fleuve (chose qui n'est pas peu merveilleuse) on trouve des vers, à deux branchies, longs de six coudées, de couleur bleue, qui ont tiré leur nom de leur configuration : ils sont si forts, que mordant la trompe des éléphants qui viennent pour boire, ils les entraînent dans l'eau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plataniste, dauphin du Gange."
      ],
      "id": "fr-platanista-la-noun-H2bds3nw"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "platanista"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "plataniste"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien πλατανιστής, platanistês."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "platanistă",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "platanistae",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "platanistă",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "platanistae",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "platanistăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "platanistās",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "platanistae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "platanistārŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "platanistae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "platanistīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "platanistā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "platanistīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline, Histoires Naturelles, IX, 46",
          "text": "in Gange Indiae platanistas vocant, rostro delphini et cauda, magnitudine autem XVI cubitorum. in eodem esse Statius Sebosus haut modico miraculo adfert vermes, branchiis binis sex cubitorum, caeruleos, qui nomen a facie traxerunt. his tantas esse vires, ut elephantos ad potus venientes mordicus comprehensa manu eorum abstrahant.",
          "translation": "Le Gange produit un poisson appelé plataniste, à gueule et queue de dauphin, et long de quinze coudées. Statius Sebosus dit que dans le même fleuve (chose qui n'est pas peu merveilleuse) on trouve des vers, à deux branchies, longs de six coudées, de couleur bleue, qui ont tiré leur nom de leur configuration : ils sont si forts, que mordant la trompe des éléphants qui viennent pour boire, ils les entraînent dans l'eau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plataniste, dauphin du Gange."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "platanista"
}

Download raw JSONL data for platanista meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-15 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.