"plataniste" meaning in All languages combined

See plataniste on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \pla.ta.nist\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-plataniste.wav Forms: platanistes [plural]
  1. Platanaie servant aux exercices gymnastiques de la jeunesse de Sparte. Tags: Ancient
    Sense id: fr-plataniste-fr-noun-GOyT2mdn Categories (other): Lexique en français de l’Antiquité
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \pla.ta.nist\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-plataniste.wav Forms: platanistes [plural]
  1. Dauphin du Gange ou de l'Indus.
    Sense id: fr-plataniste-fr-noun-mdciJ1vV Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: bhulan, plataniste de l’Indus, dauphin de l’Indus, sousouc, dauphin du Gange, plataniste du Gange Translations: South Asian river dolphin (Anglais), جَبْحَل (jabHal) (Arabe), գետային դելֆիններ (getayin delfinner) (Arménien), южноазиатски речен делфин (južnoaziatski rečen delfin) (Bulgare), indijski riječni dupin (Croate), индијски ријечни делфин (indijski riječni delfin) (Serbe), indijski riječni dupin (Serbo-croate), kör nehir yunusu (Turc), yan yüzen yunus (Turc), дельфін південноазійський річковий (del’fin pivdennoazijs’kyj ričkovyj) (Ukrainien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "palatisent"
    },
    {
      "word": "planétisât"
    },
    {
      "word": "platinates"
    },
    {
      "word": "platinâtes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Cétacés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Nom 1) Du grec ancien πλατανιστοῦς, platanistoûs (« platanaie »).",
    "(Nom 2) Du latin platanista (« poisson du Gange ») emprunté au grec πλατανιστής, platanistês."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "platanistes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Antiquité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les filles de Sparte au Plataniste, peinture par Emmanuel Croizé (1903)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Platanaie servant aux exercices gymnastiques de la jeunesse de Sparte."
      ],
      "id": "fr-plataniste-fr-noun-GOyT2mdn",
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pla.ta.nist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-plataniste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-plataniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-plataniste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-plataniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-plataniste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-plataniste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "plataniste"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "palatisent"
    },
    {
      "word": "planétisât"
    },
    {
      "word": "platinates"
    },
    {
      "word": "platinâtes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Cétacés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arménien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbo-croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Nom 1) Du grec ancien πλατανιστοῦς, platanistoûs (« platanaie »).",
    "(Nom 2) Du latin platanista (« poisson du Gange ») emprunté au grec πλατανιστής, platanistês."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "platanistes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "bhulan"
    },
    {
      "word": "plataniste de l’Indus"
    },
    {
      "word": "dauphin de l’Indus"
    },
    {
      "word": "sousouc"
    },
    {
      "word": "dauphin du Gange"
    },
    {
      "word": "plataniste du Gange"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-PierreSylvestre, Cétacés du monde: Systématique, éthologie, biologie, écologie, statut, éditions Quae, 2014, p. 161",
          "text": "Il existe deux stocks de platanistes, complètement isolés géographiquement l’un de l’autre : le plataniste du Gange et le plataniste de l’Indus."
        },
        {
          "ref": "Le dauphin du Gange, helene.verdier.free.fr",
          "text": "Le plataniste est plutôt discret. Excellent nageur, il respire en montrant à peine l’évent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dauphin du Gange ou de l'Indus."
      ],
      "id": "fr-plataniste-fr-noun-mdciJ1vV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pla.ta.nist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-plataniste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-plataniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-plataniste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-plataniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-plataniste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-plataniste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "South Asian river dolphin"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "jabHal",
      "word": "جَبْحَل"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "getayin delfinner",
      "word": "գետային դելֆիններ"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "južnoaziatski rečen delfin",
      "word": "южноазиатски речен делфин"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "indijski riječni dupin"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "indijski riječni delfin",
      "word": "индијски ријечни делфин"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "indijski riječni dupin"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kör nehir yunusu"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yan yüzen yunus"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "del’fin pivdennoazijs’kyj ričkovyj",
      "word": "дельфін південноазійський річковий"
    }
  ],
  "word": "plataniste"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "palatisent"
    },
    {
      "word": "planétisât"
    },
    {
      "word": "platinates"
    },
    {
      "word": "platinâtes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Cétacés en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Nom 1) Du grec ancien πλατανιστοῦς, platanistoûs (« platanaie »).",
    "(Nom 2) Du latin platanista (« poisson du Gange ») emprunté au grec πλατανιστής, platanistês."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "platanistes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’Antiquité"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les filles de Sparte au Plataniste, peinture par Emmanuel Croizé (1903)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Platanaie servant aux exercices gymnastiques de la jeunesse de Sparte."
      ],
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pla.ta.nist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-plataniste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-plataniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-plataniste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-plataniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-plataniste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-plataniste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "plataniste"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "palatisent"
    },
    {
      "word": "planétisât"
    },
    {
      "word": "platinates"
    },
    {
      "word": "platinâtes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Cétacés en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en arménien",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en serbo-croate",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Nom 1) Du grec ancien πλατανιστοῦς, platanistoûs (« platanaie »).",
    "(Nom 2) Du latin platanista (« poisson du Gange ») emprunté au grec πλατανιστής, platanistês."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "platanistes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "bhulan"
    },
    {
      "word": "plataniste de l’Indus"
    },
    {
      "word": "dauphin de l’Indus"
    },
    {
      "word": "sousouc"
    },
    {
      "word": "dauphin du Gange"
    },
    {
      "word": "plataniste du Gange"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-PierreSylvestre, Cétacés du monde: Systématique, éthologie, biologie, écologie, statut, éditions Quae, 2014, p. 161",
          "text": "Il existe deux stocks de platanistes, complètement isolés géographiquement l’un de l’autre : le plataniste du Gange et le plataniste de l’Indus."
        },
        {
          "ref": "Le dauphin du Gange, helene.verdier.free.fr",
          "text": "Le plataniste est plutôt discret. Excellent nageur, il respire en montrant à peine l’évent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dauphin du Gange ou de l'Indus."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pla.ta.nist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-plataniste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-plataniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-plataniste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-plataniste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-plataniste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-plataniste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "South Asian river dolphin"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "jabHal",
      "word": "جَبْحَل"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "getayin delfinner",
      "word": "գետային դելֆիններ"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "južnoaziatski rečen delfin",
      "word": "южноазиатски речен делфин"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "indijski riječni dupin"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "indijski riječni delfin",
      "word": "индијски ријечни делфин"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "indijski riječni dupin"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kör nehir yunusu"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yan yüzen yunus"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "del’fin pivdennoazijs’kyj ričkovyj",
      "word": "дельфін південноазійський річковий"
    }
  ],
  "word": "plataniste"
}

Download raw JSONL data for plataniste meaning in All languages combined (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.