"plantear" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "plantear",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "haber planteado",
      "ipas": [
        "[aˌβeɾ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "planteando",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo planteado",
      "ipas": [
        "[aˌβjen.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "planteado",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) planteo",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) planteas\n planteás",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) plantea",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) planteamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) planteáis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) plantean",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he planteado",
      "ipas": [
        "[e]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has planteado",
      "ipas": [
        "[as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha planteado",
      "ipas": [
        "[a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos planteado",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis planteado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han planteado",
      "ipas": [
        "[an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) planteaba",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) planteabas",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) planteaba",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) planteábamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) planteabais",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) planteaban",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había planteado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías planteado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había planteado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos planteado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais planteado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían planteado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) planteé",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) planteaste",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) planteó",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) planteamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) planteasteis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) plantearon",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube planteado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste planteado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo planteado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos planteado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis planteado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron planteado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) plantearé",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) plantearás",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) planteará",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) plantearemos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) plantearéis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) plantearán",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré planteado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás planteado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá planteado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos planteado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis planteado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán planteado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) plantearía",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) plantearías",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) plantearía",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) plantearíamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) plantearíais",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) plantearían",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría planteado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías planteado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría planteado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos planteado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais planteado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían planteado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) plantee",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) plantees\n planteés",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) plantee",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) planteemos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) planteéis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) planteen",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya planteado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hayas planteado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya planteado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos planteado",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis planteado",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan planteado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) planteara",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) plantearas",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) planteara",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) planteáramos",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) plantearais",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) plantearan",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera planteado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras planteado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera planteado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos planteado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais planteado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran planteado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(yo) plantease",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) planteases",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) plantease",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) planteásemos",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) planteaseis",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) planteasen",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese planteado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses planteado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese planteado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos planteado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis planteado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen planteado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(yo) planteare",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) planteares",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) planteare",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) planteáremos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) planteareis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) plantearen",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere planteado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres planteado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere planteado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos planteado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis planteado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren planteado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) plantea\n planteá",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(usted) plantee",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) planteemos",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) plantead",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(ustedes) planteen",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Poser le problème (dans le but de trouver une solution)."
      ],
      "id": "fr-plantear-es-verb-kJcjEUTu"
    },
    {
      "glosses": [
        "Suggérer."
      ],
      "id": "fr-plantear-es-verb-0cz~-M-q"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              28
            ]
          ],
          "ref": "EFE, novembre 2009",
          "text": "El ministro italiano plantea quitar la hora de comida para salir antes del trabajo.",
          "translation": "— Le ministre italien envisage de supprimer l’heure de déjeuner pour terminer plus tôt le travail."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Envisager."
      ],
      "id": "fr-plantear-es-verb-L6At49vA"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "plantear"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Verbes du premier groupe en espagnol",
    "Verbes en espagnol",
    "Verbes transitifs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "plantear",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "haber planteado",
      "ipas": [
        "[aˌβeɾ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "planteando",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo planteado",
      "ipas": [
        "[aˌβjen.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "planteado",
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) planteo",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) planteas\n planteás",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) plantea",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) planteamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) planteáis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) plantean",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he planteado",
      "ipas": [
        "[e]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has planteado",
      "ipas": [
        "[as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha planteado",
      "ipas": [
        "[a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos planteado",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis planteado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han planteado",
      "ipas": [
        "[an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) planteaba",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) planteabas",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) planteaba",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) planteábamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) planteabais",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) planteaban",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había planteado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías planteado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había planteado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos planteado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais planteado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían planteado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) planteé",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) planteaste",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) planteó",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) planteamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) planteasteis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) plantearon",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube planteado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste planteado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo planteado",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos planteado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis planteado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron planteado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) plantearé",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) plantearás",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) planteará",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) plantearemos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) plantearéis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) plantearán",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré planteado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás planteado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá planteado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos planteado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis planteado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán planteado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) plantearía",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) plantearías",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) plantearía",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) plantearíamos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) plantearíais",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) plantearían",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría planteado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías planteado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría planteado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos planteado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais planteado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían planteado",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) plantee",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) plantees\n planteés",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) plantee",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) planteemos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) planteéis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) planteen",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya planteado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hayas planteado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya planteado",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos planteado",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis planteado",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan planteado",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) planteara",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) plantearas",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) planteara",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) planteáramos",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) plantearais",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) plantearan",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera planteado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras planteado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera planteado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos planteado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais planteado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran planteado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(yo) plantease",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) planteases",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) plantease",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) planteásemos",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) planteaseis",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) planteasen",
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese planteado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses planteado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese planteado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos planteado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis planteado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen planteado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(yo) planteare",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) planteares",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) planteare",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) planteáremos",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) planteareis",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) plantearen",
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere planteado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres planteado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere planteado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos planteado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis planteado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren planteado",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) plantea\n planteá",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(usted) plantee",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) planteemos",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) plantead",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    },
    {
      "form": "(ustedes) planteen",
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/plantear"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Poser le problème (dans le but de trouver une solution)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Suggérer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              28
            ]
          ],
          "ref": "EFE, novembre 2009",
          "text": "El ministro italiano plantea quitar la hora de comida para salir antes del trabajo.",
          "translation": "— Le ministre italien envisage de supprimer l’heure de déjeuner pour terminer plus tôt le travail."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Envisager."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "plantear"
}