See pikez on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "du evel ar born pikez"
},
{
"word": "mut evel ul lakez pikez"
}
],
"forms": [
{
"form": "pikezenn",
"tags": [
"singulative",
"unmutated"
]
},
{
"form": "bikez",
"tags": [
"collective",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "bikezenn",
"tags": [
"singulative",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "fikez",
"tags": [
"collective",
"mutation-spirant"
]
},
{
"form": "fikezenn",
"tags": [
"singulative",
"mutation-spirant"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "karo"
},
{
"word": "keur"
},
{
"word": "treflez"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en breton des cartes à jouer",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Yeun ar Gow, Anduilhenn an Urcher, in Kontadennoù Kernev - Levrenn 1, Al Liamm, 1998, page 178",
"text": "Bremañ eo dit stlepel dezho da vorn pikez !",
"translation": "Maintenant c'est à toi de leur jeter ton as de pique."
},
{
"ref": "Yann-Baol an Noalleg, Jedoniezh II, Preder, 2000, page 27",
"text": "Pet doare zo da lodennañ ur spletad 52 kartenn etre pevar cʼhoarier, hevelep ma ve dasparzhet teir fikezenn d’ar cʼhoarierion A,B,C ha peder fikezenn d’ar cʼhoarier D ?",
"translation": "Combien de façons y a-t-il de répartir un jeu de 52 cartes entre quatre joueurs, de sorte que soient distribués trois piques aux joueurs A, B, C et quatre piques aux joueur D ?"
}
],
"glosses": [
"Pique."
],
"id": "fr-pikez-br-noun-9LMCzfI1",
"raw_tags": [
"Cartes à jouer"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpi.kes\\"
}
],
"tags": [
"collective"
],
"word": "pikez"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pikañ"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du présent de l’indicatif du verbe pikañ."
],
"id": "fr-pikez-br-verb-U66IJoPt"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpi.kes\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pikez"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ido",
"orig": "ido",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Présent de l’impératif"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pikar"
}
],
"glosses": [
"Présent de l’impératif du verbe pikar."
],
"id": "fr-pikez-io-verb-ldIgzo6S"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pikez"
}
{
"categories": [
"Noms communs en breton",
"breton"
],
"derived": [
{
"word": "du evel ar born pikez"
},
{
"word": "mut evel ul lakez pikez"
}
],
"forms": [
{
"form": "pikezenn",
"tags": [
"singulative",
"unmutated"
]
},
{
"form": "bikez",
"tags": [
"collective",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "bikezenn",
"tags": [
"singulative",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "fikez",
"tags": [
"collective",
"mutation-spirant"
]
},
{
"form": "fikezenn",
"tags": [
"singulative",
"mutation-spirant"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "karo"
},
{
"word": "keur"
},
{
"word": "treflez"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en breton",
"Lexique en breton des cartes à jouer"
],
"examples": [
{
"ref": "Yeun ar Gow, Anduilhenn an Urcher, in Kontadennoù Kernev - Levrenn 1, Al Liamm, 1998, page 178",
"text": "Bremañ eo dit stlepel dezho da vorn pikez !",
"translation": "Maintenant c'est à toi de leur jeter ton as de pique."
},
{
"ref": "Yann-Baol an Noalleg, Jedoniezh II, Preder, 2000, page 27",
"text": "Pet doare zo da lodennañ ur spletad 52 kartenn etre pevar cʼhoarier, hevelep ma ve dasparzhet teir fikezenn d’ar cʼhoarierion A,B,C ha peder fikezenn d’ar cʼhoarier D ?",
"translation": "Combien de façons y a-t-il de répartir un jeu de 52 cartes entre quatre joueurs, de sorte que soient distribués trois piques aux joueurs A, B, C et quatre piques aux joueur D ?"
}
],
"glosses": [
"Pique."
],
"raw_tags": [
"Cartes à jouer"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpi.kes\\"
}
],
"tags": [
"collective"
],
"word": "pikez"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en breton",
"breton"
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pikañ"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du présent de l’indicatif du verbe pikañ."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpi.kes\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pikez"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en ido",
"ido"
],
"forms": [
{
"form": "Présent de l’impératif"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pikar"
}
],
"glosses": [
"Présent de l’impératif du verbe pikar."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pikez"
}
Download raw JSONL data for pikez meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.