See pika on Wiktionary
Download JSONL data for pika meaning in All languages combined (8.5kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots ayant des homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en comanche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kaska",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De piika en evenki (langue toungouse de Sibérie) ou moins probablement du russe писк, pisk (« pousser un petit cri aigu, grincement »)."
],
"forms": [
{
"form": "pikas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "lagomorphe"
},
{
"raw_tags": [
"Ochotonidae"
],
"word": "ochotonidé"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "Ochotona curzoniae",
"word": "pika à lèvres noires"
},
{
"sense": "Ochotona rufescens",
"word": "pika afghan"
},
{
"sense": "Ochotona alpina",
"word": "pika alpin"
},
{
"word": "pika de l’Altaï"
},
{
"word": "pika américain"
},
{
"word": "pika d’Amérique"
},
{
"word": "pika asiatique"
},
{
"sense": "Ochotona collaris",
"word": "pika à collier"
},
{
"word": "pika de Daourie"
},
{
"sense": "Ochotona forresti",
"word": "pika de Forrest"
},
{
"sense": "Ochotona cansus",
"word": "pika de Gansu"
},
{
"word": "pika du Gaoligong"
},
{
"word": "pika du Kansu"
},
{
"word": "pika de Kan-Sou"
},
{
"sense": "Ochotona koslowi",
"word": "pika de Kozlov"
},
{
"sense": "Ochotona princeps",
"word": "pika des Montagnes Rocheuses"
},
{
"word": "pika de Montgolie"
},
{
"sense": "Ochotona pallasi",
"word": "pika de Pallas"
},
{
"word": "pika de Muli"
},
{
"sense": "Ochotona hyperborea",
"word": "pika du Nord"
},
{
"word": "pika roux"
},
{
"sense": "Ochotona roylei",
"word": "pika de Royle"
},
{
"sense": "Prolagus sardus",
"word": "pika sarde"
},
{
"word": "pika des steppes"
},
{
"sense": "Ochotona pusilla",
"word": "pika de steppe"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Pika) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Les pikas ont des oreilles et des pattes postérieures réduites, et un cri particulier : un sifflement strident."
}
],
"glosses": [
"Petit mammifère à fourrure de la famille des Ochotonidae, vivant dans les montagnes d’Amérique du Nord et en Eurasie."
],
"id": "fr-pika-fr-noun-qaqsXP~L",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.ka\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pika.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pika.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pika.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pika.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pika.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pika.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ochotone"
},
{
"word": "lièvre siffleur"
},
{
"word": "lièvre criard"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Pfeifhasen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pika"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "pika"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "pica"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "pocoknyúl"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "pica"
},
{
"lang": "Kaska",
"lang_code": "kkz",
"word": "kʼų́ą́"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "kuzol"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "fluithazen"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "piščukha",
"word": "пищуха"
}
],
"word": "pika"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Comanche",
"orig": "comanche",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Comanche",
"lang_code": "com",
"pos": "noun",
"pos_id": "com-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Cuir."
],
"id": "fr-pika-com-noun-9XEwAJD3"
}
],
"word": "pika"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Appels eo-motrac utilisant der geo neo ref",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espéranto",
"orig": "espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de piko, avec le suffixe -a."
],
"forms": [
{
"form": "pikaj",
"ipas": [
"\\ˈpi.kaj\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "pikan",
"ipas": [
"\\ˈpi.kan\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "pikajn",
"ipas": [
"\\ˈpi.kajn\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"mot-racine"
],
"word": "emblemo"
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"pos_id": "eo-adj-1",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"translation": "de carreau",
"word": "karoa"
},
{
"translation": "de cœur",
"word": "kera"
},
{
"translation": "de trèfle",
"word": "trefa"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Acéré, aigre, aigu, piquant."
],
"id": "fr-pika-eo-adj-hsnMkxql"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en espéranto des cartes à jouer",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"De pique."
],
"id": "fr-pika-eo-adj-gcAhijRk",
"raw_tags": [
"Cartes à jouer"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpi.ka\\"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-pika.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-pika.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-pika.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-pika.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-pika.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-pika.wav"
}
],
"word": "pika"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polonais",
"orig": "polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pikować"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français pique."
],
"forms": [
{
"form": "piki",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "piko",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "piki",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "pikę",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "piki",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "piki",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "pik",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "pice",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "pikach",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "pice",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "pikom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "piką",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "pikami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_id": "pl-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armes en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Pique."
],
"id": "fr-pika-pl-noun-9LMCzfI1",
"raw_tags": [
"Armement"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en polonais du textile",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Piqué."
],
"id": "fr-pika-pl-noun-VSaAXYG~",
"topics": [
"textiles"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʲika\\"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-pika.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q809_(pol)-Olaf-pika.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pika.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q809_(pol)-Olaf-pika.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pika.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Będzin (Pologne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-pika.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "włócznia"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pika"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en espéranto",
"Lemmes en espéranto",
"comanche"
],
"lang": "Comanche",
"lang_code": "com",
"pos": "noun",
"pos_id": "com-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Cuir."
]
}
],
"word": "pika"
}
{
"categories": [
"Appels eo-motrac utilisant der geo neo ref",
"Noms communs en polonais",
"espéranto"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de piko, avec le suffixe -a."
],
"forms": [
{
"form": "pikaj",
"ipas": [
"\\ˈpi.kaj\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "pikan",
"ipas": [
"\\ˈpi.kan\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "pikajn",
"ipas": [
"\\ˈpi.kajn\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"mot-racine"
],
"word": "emblemo"
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"pos_id": "eo-adj-1",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"translation": "de carreau",
"word": "karoa"
},
{
"translation": "de cœur",
"word": "kera"
},
{
"translation": "de trèfle",
"word": "trefa"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Acéré, aigre, aigu, piquant."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en espéranto des cartes à jouer"
],
"glosses": [
"De pique."
],
"raw_tags": [
"Cartes à jouer"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpi.ka\\"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-pika.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-pika.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-pika.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-pika.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-pika.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-pika.wav"
}
],
"word": "pika"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots ayant des homophones en français",
"Noms communs en comanche",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en kaska",
"Traductions en kotava",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en russe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De piika en evenki (langue toungouse de Sibérie) ou moins probablement du russe писк, pisk (« pousser un petit cri aigu, grincement »)."
],
"forms": [
{
"form": "pikas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "lagomorphe"
},
{
"raw_tags": [
"Ochotonidae"
],
"word": "ochotonidé"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "Ochotona curzoniae",
"word": "pika à lèvres noires"
},
{
"sense": "Ochotona rufescens",
"word": "pika afghan"
},
{
"sense": "Ochotona alpina",
"word": "pika alpin"
},
{
"word": "pika de l’Altaï"
},
{
"word": "pika américain"
},
{
"word": "pika d’Amérique"
},
{
"word": "pika asiatique"
},
{
"sense": "Ochotona collaris",
"word": "pika à collier"
},
{
"word": "pika de Daourie"
},
{
"sense": "Ochotona forresti",
"word": "pika de Forrest"
},
{
"sense": "Ochotona cansus",
"word": "pika de Gansu"
},
{
"word": "pika du Gaoligong"
},
{
"word": "pika du Kansu"
},
{
"word": "pika de Kan-Sou"
},
{
"sense": "Ochotona koslowi",
"word": "pika de Kozlov"
},
{
"sense": "Ochotona princeps",
"word": "pika des Montagnes Rocheuses"
},
{
"word": "pika de Montgolie"
},
{
"sense": "Ochotona pallasi",
"word": "pika de Pallas"
},
{
"word": "pika de Muli"
},
{
"sense": "Ochotona hyperborea",
"word": "pika du Nord"
},
{
"word": "pika roux"
},
{
"sense": "Ochotona roylei",
"word": "pika de Royle"
},
{
"sense": "Prolagus sardus",
"word": "pika sarde"
},
{
"word": "pika des steppes"
},
{
"sense": "Ochotona pusilla",
"word": "pika de steppe"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Pika) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Les pikas ont des oreilles et des pattes postérieures réduites, et un cri particulier : un sifflement strident."
}
],
"glosses": [
"Petit mammifère à fourrure de la famille des Ochotonidae, vivant dans les montagnes d’Amérique du Nord et en Eurasie."
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pi.ka\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pika.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pika.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pika.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pika.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pika.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pika.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ochotone"
},
{
"word": "lièvre siffleur"
},
{
"word": "lièvre criard"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Pfeifhasen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pika"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "pika"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "pica"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "pocoknyúl"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "pica"
},
{
"lang": "Kaska",
"lang_code": "kkz",
"word": "kʼų́ą́"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "kuzol"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "fluithazen"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "piščukha",
"word": "пищуха"
}
],
"word": "pika"
}
{
"categories": [
"polonais"
],
"derived": [
{
"word": "pikować"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français pique."
],
"forms": [
{
"form": "piki",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "piko",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "piki",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "pikę",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "piki",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "piki",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "pik",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "pice",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "pikach",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "pice",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "pikom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "piką",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "pikami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_id": "pl-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armes en polonais"
],
"glosses": [
"Pique."
],
"raw_tags": [
"Armement"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en polonais du textile"
],
"glosses": [
"Piqué."
],
"topics": [
"textiles"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʲika\\"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-pika.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q809_(pol)-Olaf-pika.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pika.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q809_(pol)-Olaf-pika.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pika.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Będzin (Pologne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-pika.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "włócznia"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pika"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-28 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.