"pigouiller" meaning in All languages combined

See pigouiller on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \pi.ɡu.je\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pigouiller.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pigouiller.wav
Forms: pigouiller [infinitive, present], avoir pigouillé [infinitive, past], en pigouillant [gerund, present], en ayant pigouillé [gerund, past], pigouillant [participle, present], pigouillé [participle, past], je pigouille [indicative, present], tu pigouilles [indicative, present], il/elle/on pigouille [indicative, present], nous pigouillons [indicative, present], vous pigouillez [indicative, present], ils/elles pigouillent [indicative, present], j’ai pigouillé [indicative, past multiword-construction], tu as pigouillé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a pigouillé [indicative, past multiword-construction], nous avons pigouillé [indicative, past multiword-construction], vous avez pigouillé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont pigouillé [indicative, past multiword-construction], je pigouillais [indicative, imperfect], tu pigouillais [indicative, imperfect], il/elle/on pigouillait [indicative, imperfect], nous pigouillions [indicative, imperfect], vous pigouilliez [indicative, imperfect], ils/elles pigouillaient [indicative, imperfect], j’avais pigouillé [indicative, pluperfect], tu avais pigouillé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait pigouillé [indicative, pluperfect], nous avions pigouillé [indicative, pluperfect], vous aviez pigouillé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient pigouillé [indicative, pluperfect], je pigouillai [indicative, past], tu pigouillas [indicative, past], il/elle/on pigouilla [indicative, past], nous pigouillâmes [indicative, past], vous pigouillâtes [indicative, past], ils/elles pigouillèrent [indicative, past], j’eus pigouillé [indicative, past anterior], tu eus pigouillé [indicative, past anterior], il/elle/on eut pigouillé [indicative, past anterior], nous eûmes pigouillé [indicative, past anterior], vous eûtes pigouillé [indicative, past anterior], ils/elles eurent pigouillé [indicative, past anterior], je pigouillerai [indicative, future], tu pigouilleras [indicative, future], il/elle/on pigouillera [indicative, future], nous pigouillerons [indicative, future], vous pigouillerez [indicative, future], ils/elles pigouilleront [indicative, future], j’aurai pigouillé [indicative, future perfect], tu auras pigouillé [indicative, future perfect], il/elle/on aura pigouillé [indicative, future perfect], nous aurons pigouillé [indicative, future perfect], vous aurez pigouillé [indicative, future perfect], ils/elles auront pigouillé [indicative, future perfect], que je pigouille [subjunctive, present], que tu pigouilles [subjunctive, present], qu’il/elle/on pigouille [subjunctive, present], que nous pigouillions [subjunctive, present], que vous pigouilliez [subjunctive, present], qu’ils/elles pigouillent [subjunctive, present], que j’aie pigouillé [subjunctive, past], que tu aies pigouillé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait pigouillé [subjunctive, past], que nous ayons pigouillé [subjunctive, past], que vous ayez pigouillé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient pigouillé [subjunctive, past], que je pigouillasse [subjunctive, imperfect], que tu pigouillasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on pigouillât [subjunctive, imperfect], que nous pigouillassions [subjunctive, imperfect], que vous pigouillassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles pigouillassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse pigouillé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses pigouillé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût pigouillé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions pigouillé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez pigouillé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent pigouillé [subjunctive, pluperfect], je pigouillerais [conditional, present], tu pigouillerais [conditional, present], il/elle/on pigouillerait [conditional, present], nous pigouillerions [conditional, present], vous pigouilleriez [conditional, present], ils/elles pigouilleraient [conditional, present], j’aurais pigouillé [conditional, past], tu aurais pigouillé [conditional, past], il/elle/on aurait pigouillé [conditional, past], nous aurions pigouillé [conditional, past], vous auriez pigouillé [conditional, past], ils/elles auraient pigouillé [conditional, past], pigouille [imperative, present], pigouillons [imperative, present], pigouillez [imperative, present], aie pigouillé [imperative, past], ayons pigouillé [imperative, past], ayez pigouillé [imperative, past]
  1. Pratiquer la pigouille pour faire avancer un bateau.
    Sense id: fr-pigouiller-fr-verb-GCwNSmKy Categories (other): Exemples en français
  2. Piquer un cheval pour le faire avancer.
    Sense id: fr-pigouiller-fr-verb--q9RtapR Categories (other): Exemples en français, Français d’Acadie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en français, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes intransitifs en français, Français

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De pigouille."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pigouiller",
      "ipas": [
        "\\pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir pigouillé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en pigouillant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pi.ɡu.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant pigouillé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pigouillant",
      "ipas": [
        "\\pi.ɡu.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pigouillé",
      "ipas": [
        "\\pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je pigouille",
      "ipas": [
        "\\ʒə pi.ɡuj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pigouilles",
      "ipas": [
        "\\ty pi.ɡuj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pigouille",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pi.ɡuj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pigouillons",
      "ipas": [
        "\\nu pi.ɡu.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pigouillez",
      "ipas": [
        "\\vu pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pigouillent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pi.ɡuj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai pigouillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as pigouillé",
      "ipas": [
        "\\ty a pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a pigouillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons pigouillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez pigouillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont pigouillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je pigouillais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pi.ɡu.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pigouillais",
      "ipas": [
        "\\ty pi.ɡu.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pigouillait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pi.ɡu.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pigouillions",
      "ipas": [
        "\\nu pi.ɡuj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pigouilliez",
      "ipas": [
        "\\vu pi.ɡuj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pigouillaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pi.ɡu.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais pigouillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais pigouillé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait pigouillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions pigouillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez pigouillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient pigouillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je pigouillai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pigouillas",
      "ipas": [
        "\\ty pi.ɡu.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pigouilla",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pi.ɡu.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pigouillâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pi.ɡu.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pigouillâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pi.ɡu.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pigouillèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pi.ɡu.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus pigouillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus pigouillé",
      "ipas": [
        "\\ty y pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut pigouillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes pigouillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes pigouillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent pigouillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je pigouillerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pi.ɡuj(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pigouilleras",
      "ipas": [
        "\\ty pi.ɡuj(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pigouillera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pi.ɡuj(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pigouillerons",
      "ipas": [
        "\\nu pi.ɡuj(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pigouillerez",
      "ipas": [
        "\\vu pi.ɡuj(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pigouilleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pi.ɡuj(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai pigouillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras pigouillé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura pigouillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons pigouillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez pigouillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront pigouillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je pigouille",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pi.ɡuj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu pigouilles",
      "ipas": [
        "\\kə ty pi.ɡuj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on pigouille",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pi.ɡuj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous pigouillions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pi.ɡuj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous pigouilliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pi.ɡuj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles pigouillent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pi.ɡuj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie pigouillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies pigouillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait pigouillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons pigouillé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez pigouillé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient pigouillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je pigouillasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pi.ɡu.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu pigouillasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pi.ɡu.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on pigouillât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pi.ɡu.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous pigouillassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pi.ɡu.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous pigouillassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pi.ɡu.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles pigouillassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pi.ɡu.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse pigouillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses pigouillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût pigouillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions pigouillé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez pigouillé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent pigouillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je pigouillerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pi.ɡuj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pigouillerais",
      "ipas": [
        "\\ty pi.ɡuj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pigouillerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pi.ɡuj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pigouillerions",
      "ipas": [
        "\\nu pi.ɡu.jə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pigouilleriez",
      "ipas": [
        "\\vu pi.ɡu.jə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pigouilleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pi.ɡuj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais pigouillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais pigouillé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait pigouillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions pigouillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez pigouillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient pigouillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pigouille",
      "ipas": [
        "\\pi.ɡuj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pigouillons",
      "ipas": [
        "\\pi.ɡu.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pigouillez",
      "ipas": [
        "\\pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie pigouillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons pigouillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez pigouillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Amaury Venault, Le secret de Mélusine, Geste éditions, 2008",
          "text": "La pigouille se pratique autant dans le Clain ou la Vonne que dans le Marais. Il est vrai qu'aujourd'hui le canoë ou le kayac détrônent nos vieilles plates d'antan et les jeunes ne savent pour ainsi dire plus pigouiller."
        },
        {
          "ref": "site www.rtl.fr",
          "text": "Partez pigouiller dans le Marais Poitevin"
        },
        {
          "ref": "Michel Ragon, Le cocher du Boiroux, chapitre 7",
          "text": "Madagascar pigouilla pour détacher la yole de la rive."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pratiquer la pigouille pour faire avancer un bateau."
      ],
      "id": "fr-pigouiller-fr-verb-GCwNSmKy"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français d’Acadie",
          "orig": "français d’Acadie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Antonine Maillet, Clin d’œil au Temps qui passe, Leméac, 2019, page 77",
          "text": "Vaincre le temps, ce n'est pas lui pigouiller les reins comme à un cheval fougueux. Bien au contraire, il faut stopper son élan, l'arrêter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Piquer un cheval pour le faire avancer."
      ],
      "id": "fr-pigouiller-fr-verb--q9RtapR",
      "raw_tags": [
        "Acadie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.ɡu.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pigouiller.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pigouiller.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pigouiller.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pigouiller.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pigouiller.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pigouiller.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pigouiller.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pigouiller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pigouiller.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pigouiller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pigouiller.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pigouiller.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "pigouiller"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De pigouille."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pigouiller",
      "ipas": [
        "\\pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir pigouillé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en pigouillant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pi.ɡu.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant pigouillé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pigouillant",
      "ipas": [
        "\\pi.ɡu.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pigouillé",
      "ipas": [
        "\\pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je pigouille",
      "ipas": [
        "\\ʒə pi.ɡuj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pigouilles",
      "ipas": [
        "\\ty pi.ɡuj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pigouille",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pi.ɡuj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pigouillons",
      "ipas": [
        "\\nu pi.ɡu.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pigouillez",
      "ipas": [
        "\\vu pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pigouillent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pi.ɡuj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai pigouillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as pigouillé",
      "ipas": [
        "\\ty a pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a pigouillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons pigouillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez pigouillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont pigouillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je pigouillais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pi.ɡu.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pigouillais",
      "ipas": [
        "\\ty pi.ɡu.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pigouillait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pi.ɡu.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pigouillions",
      "ipas": [
        "\\nu pi.ɡuj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pigouilliez",
      "ipas": [
        "\\vu pi.ɡuj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pigouillaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pi.ɡu.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais pigouillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais pigouillé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait pigouillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions pigouillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez pigouillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient pigouillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je pigouillai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pigouillas",
      "ipas": [
        "\\ty pi.ɡu.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pigouilla",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pi.ɡu.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pigouillâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pi.ɡu.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pigouillâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pi.ɡu.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pigouillèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pi.ɡu.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus pigouillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus pigouillé",
      "ipas": [
        "\\ty y pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut pigouillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes pigouillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes pigouillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent pigouillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je pigouillerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pi.ɡuj(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pigouilleras",
      "ipas": [
        "\\ty pi.ɡuj(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pigouillera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pi.ɡuj(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pigouillerons",
      "ipas": [
        "\\nu pi.ɡuj(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pigouillerez",
      "ipas": [
        "\\vu pi.ɡuj(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pigouilleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pi.ɡuj(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai pigouillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras pigouillé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura pigouillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons pigouillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez pigouillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront pigouillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je pigouille",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pi.ɡuj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu pigouilles",
      "ipas": [
        "\\kə ty pi.ɡuj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on pigouille",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pi.ɡuj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous pigouillions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pi.ɡuj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous pigouilliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pi.ɡuj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles pigouillent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pi.ɡuj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie pigouillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies pigouillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait pigouillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons pigouillé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez pigouillé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient pigouillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je pigouillasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pi.ɡu.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu pigouillasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pi.ɡu.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on pigouillât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pi.ɡu.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous pigouillassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pi.ɡu.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous pigouillassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pi.ɡu.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles pigouillassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pi.ɡu.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse pigouillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses pigouillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût pigouillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions pigouillé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez pigouillé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent pigouillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je pigouillerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pi.ɡuj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu pigouillerais",
      "ipas": [
        "\\ty pi.ɡuj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on pigouillerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pi.ɡuj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous pigouillerions",
      "ipas": [
        "\\nu pi.ɡu.jə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous pigouilleriez",
      "ipas": [
        "\\vu pi.ɡu.jə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles pigouilleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pi.ɡuj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais pigouillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais pigouillé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait pigouillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions pigouillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez pigouillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient pigouillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pigouille",
      "ipas": [
        "\\pi.ɡuj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pigouillons",
      "ipas": [
        "\\pi.ɡu.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pigouillez",
      "ipas": [
        "\\pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie pigouillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons pigouillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez pigouillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pi.ɡu.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/pigouiller",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Amaury Venault, Le secret de Mélusine, Geste éditions, 2008",
          "text": "La pigouille se pratique autant dans le Clain ou la Vonne que dans le Marais. Il est vrai qu'aujourd'hui le canoë ou le kayac détrônent nos vieilles plates d'antan et les jeunes ne savent pour ainsi dire plus pigouiller."
        },
        {
          "ref": "site www.rtl.fr",
          "text": "Partez pigouiller dans le Marais Poitevin"
        },
        {
          "ref": "Michel Ragon, Le cocher du Boiroux, chapitre 7",
          "text": "Madagascar pigouilla pour détacher la yole de la rive."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pratiquer la pigouille pour faire avancer un bateau."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "français d’Acadie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Antonine Maillet, Clin d’œil au Temps qui passe, Leméac, 2019, page 77",
          "text": "Vaincre le temps, ce n'est pas lui pigouiller les reins comme à un cheval fougueux. Bien au contraire, il faut stopper son élan, l'arrêter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Piquer un cheval pour le faire avancer."
      ],
      "raw_tags": [
        "Acadie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pi.ɡu.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pigouiller.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pigouiller.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pigouiller.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pigouiller.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pigouiller.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pigouiller.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pigouiller.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pigouiller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pigouiller.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pigouiller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pigouiller.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pigouiller.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "pigouiller"
}

Download raw JSONL data for pigouiller meaning in All languages combined (17.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.