See pigmentation on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "dermo-pigmentation"
},
{
"word": "dermopigmentation"
}
],
"etymology_texts": [
"(1865) De pigmenter, avec le suffixe -ation, qui indique une action"
],
"forms": [
{
"form": "pigmentations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "dépigmentation"
},
{
"word": "repigmentation"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physiologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Caroline Kovarski, Les anomalies de la vision chez l'enfant et l’adolescent,2ᵉ édition, 2014, page 6",
"text": "L’exposition au soleil tend à foncer la pigmentation de l’iris"
}
],
"glosses": [
"Action de pigmenter, de colorer par un pigment."
],
"id": "fr-pigmentation-fr-noun-JJyGOcWW",
"topics": [
"physiology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\piɡ.mɑ̃.ta.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\piɡ.mɑ̃.ta.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pigmentation.wav",
"ipa": "piɡ.mɑ̃.ta.sjɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pigmentation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pigmentation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pigmentation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pigmentation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pigmentation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Pigmentierung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pigmentation"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pigmentación"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "pigmentazione"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "pigmentacja"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "pigmentácia"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "pigmentace"
}
],
"word": "pigmentation"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais suffixés avec -ation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de pigment, avec le suffixe -ation."
],
"forms": [
{
"form": "pigmentations",
"ipas": [
"\\ˌpig-mən-ˈtā-shənz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Miranda A. Farage, Textbook of Aging Skin, 2009",
"text": "In order to help understand the pigmentary changes which occur throughout the aging process and in the management of aging skin, it is necessary to examine how pigmentation varies among different ethnicities",
"translation": "Afin d'aider à comprendre les changements pigmentaires qui se produisent tout au long du vieillissement et dans la gestion du vieillissement cutané, il est nécessaire d'examiner comment la pigmentation varie selon différentes ethnies."
}
],
"glosses": [
"Pigmentation."
],
"id": "fr-pigmentation-en-noun-663n8iaP"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˌpig-mən-ˈtā-shən\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-pigmentation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-pigmentation.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-pigmentation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-pigmentation.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-pigmentation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Milwaukee (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-pigmentation.wav"
}
],
"word": "pigmentation"
}
{
"categories": [
"Dérivations en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais suffixés avec -ation",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de pigment, avec le suffixe -ation."
],
"forms": [
{
"form": "pigmentations",
"ipas": [
"\\ˌpig-mən-ˈtā-shənz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais"
],
"examples": [
{
"ref": "Miranda A. Farage, Textbook of Aging Skin, 2009",
"text": "In order to help understand the pigmentary changes which occur throughout the aging process and in the management of aging skin, it is necessary to examine how pigmentation varies among different ethnicities",
"translation": "Afin d'aider à comprendre les changements pigmentaires qui se produisent tout au long du vieillissement et dans la gestion du vieillissement cutané, il est nécessaire d'examiner comment la pigmentation varie selon différentes ethnies."
}
],
"glosses": [
"Pigmentation."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˌpig-mən-ˈtā-shən\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-pigmentation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-pigmentation.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-pigmentation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-pigmentation.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-pigmentation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Milwaukee (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-pigmentation.wav"
}
],
"word": "pigmentation"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en polonais",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "dermo-pigmentation"
},
{
"word": "dermopigmentation"
}
],
"etymology_texts": [
"(1865) De pigmenter, avec le suffixe -ation, qui indique une action"
],
"forms": [
{
"form": "pigmentations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "dépigmentation"
},
{
"word": "repigmentation"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la physiologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Caroline Kovarski, Les anomalies de la vision chez l'enfant et l’adolescent,2ᵉ édition, 2014, page 6",
"text": "L’exposition au soleil tend à foncer la pigmentation de l’iris"
}
],
"glosses": [
"Action de pigmenter, de colorer par un pigment."
],
"topics": [
"physiology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\piɡ.mɑ̃.ta.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\piɡ.mɑ̃.ta.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pigmentation.wav",
"ipa": "piɡ.mɑ̃.ta.sjɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pigmentation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pigmentation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pigmentation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-pigmentation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pigmentation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Pigmentierung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pigmentation"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pigmentación"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "pigmentazione"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "pigmentacja"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "pigmentácia"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "pigmentace"
}
],
"word": "pigmentation"
}
Download raw JSONL data for pigmentation meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.