See picon on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "copin" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "piconnier" }, { "word": "piquonnier" } ], "etymology_texts": [ "(Nom 1) De l'ancien français picon (« pique »), outil du piquonnier/chiffonnier qui a pris le sens de « chiffon, textile de mauvaise qualité » dans un document administratif du dix-neuvième siècle.", "(Nom 2) (fin du XIXᵉ siècle) Lexicalisation de Picon, marque déposée en 1884." ], "forms": [ { "form": "picons", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 1", "senses": [ { "glosses": [ "Laine de rebut qu’on achète chez les fabricants de lainages fins, et qu’on revend aux fabricants de lainages communs." ], "id": "fr-picon-fr-noun-QlpW~2dy" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pi.kɔ̃\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "picon" } { "anagrams": [ { "word": "copin" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "picon bière" }, { "word": "picon grenadine" } ], "etymology_texts": [ "(Nom 1) De l'ancien français picon (« pique »), outil du piquonnier/chiffonnier qui a pris le sens de « chiffon, textile de mauvaise qualité » dans un document administratif du dix-neuvième siècle.", "(Nom 2) (fin du XIXᵉ siècle) Lexicalisation de Picon, marque déposée en 1884." ], "forms": [ { "form": "picons", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 2", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Boissons en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Verlaine, Souv. et fantais., 1896", "text": "Et, pourvu que son verre, qui est grand, s'empourpre de picon ou s'illumine d'absinthe, (…) il n'a cure et peu lui chaut du souper non plus que du gîte." }, { "ref": "Louis-Ferdinand Céline [Louis Ferdinand Destouches], Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932", "text": "Les passagers croupissaient, répartis dans l’ombre des entreponts, dans les W.C., au fumoir, par petits groupes soupçonneux et nasillards. Tout ça, bien imbibés de picons, et cancans, du matin au soir." }, { "ref": "Léon-Paul Fargue, Le Piéton de Paris, Gallimard, 1939", "text": "Le café-crème l’emportait nettement sur les vermouths, picons, vins sucrés ou alcools." }, { "ref": "Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952", "text": "— Mon fils boira un picon, comme moi ! Ça ne lui fera pas d’mal. C’est une question d’habitude, ça aussi…" } ], "glosses": [ "Picon, apéritif liquoreux et amer." ], "id": "fr-picon-fr-noun-eFSS7vdu", "topics": [ "beverages" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pi.kɔ̃\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "picon" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms communs en ancien français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ancien français", "orig": "ancien français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De pic avec le suffixe -on." ], "lang": "Ancien français", "lang_code": "fro", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Pic, piquant, pointe, aiguillon." ], "id": "fr-picon-fro-noun-p3MyYhPY" } ], "synonyms": [ { "word": "picot" }, { "word": "picois" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "picon" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de noms communs en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Espéranto", "orig": "espéranto", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "pico", "ipas": [ "\\ˈpi.t͡so\\" ], "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "picoj", "ipas": [ "\\ˈpi.t͡soj\\" ], "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "picojn", "ipas": [ "\\ˈpi.t͡sojn\\" ], "tags": [ "plural", "accusative" ] } ], "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "pos": "noun", "pos_title": "Forme de nom commun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "pico" } ], "glosses": [ "Accusatif singulier de pico." ], "id": "fr-picon-eo-noun-n4eveBkS" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈpi.t͡son\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "picon" }
{ "categories": [ "Noms communs en ancien français", "ancien français" ], "etymology_texts": [ "De pic avec le suffixe -on." ], "lang": "Ancien français", "lang_code": "fro", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Pic, piquant, pointe, aiguillon." ] } ], "synonyms": [ { "word": "picot" }, { "word": "picois" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "picon" } { "categories": [ "Formes de noms communs en espéranto", "espéranto" ], "forms": [ { "form": "pico", "ipas": [ "\\ˈpi.t͡so\\" ], "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "picoj", "ipas": [ "\\ˈpi.t͡soj\\" ], "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "picojn", "ipas": [ "\\ˈpi.t͡sojn\\" ], "tags": [ "plural", "accusative" ] } ], "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "pos": "noun", "pos_title": "Forme de nom commun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "pico" } ], "glosses": [ "Accusatif singulier de pico." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈpi.t͡son\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "picon" } { "anagrams": [ { "word": "copin" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en ancien français", "Noms communs en français", "français" ], "derived": [ { "word": "piconnier" }, { "word": "piquonnier" } ], "etymology_texts": [ "(Nom 1) De l'ancien français picon (« pique »), outil du piquonnier/chiffonnier qui a pris le sens de « chiffon, textile de mauvaise qualité » dans un document administratif du dix-neuvième siècle.", "(Nom 2) (fin du XIXᵉ siècle) Lexicalisation de Picon, marque déposée en 1884." ], "forms": [ { "form": "picons", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 1", "senses": [ { "glosses": [ "Laine de rebut qu’on achète chez les fabricants de lainages fins, et qu’on revend aux fabricants de lainages communs." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pi.kɔ̃\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "picon" } { "anagrams": [ { "word": "copin" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en ancien français", "Noms communs en français", "français" ], "derived": [ { "word": "picon bière" }, { "word": "picon grenadine" } ], "etymology_texts": [ "(Nom 1) De l'ancien français picon (« pique »), outil du piquonnier/chiffonnier qui a pris le sens de « chiffon, textile de mauvaise qualité » dans un document administratif du dix-neuvième siècle.", "(Nom 2) (fin du XIXᵉ siècle) Lexicalisation de Picon, marque déposée en 1884." ], "forms": [ { "form": "picons", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 2", "senses": [ { "categories": [ "Boissons en français", "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Verlaine, Souv. et fantais., 1896", "text": "Et, pourvu que son verre, qui est grand, s'empourpre de picon ou s'illumine d'absinthe, (…) il n'a cure et peu lui chaut du souper non plus que du gîte." }, { "ref": "Louis-Ferdinand Céline [Louis Ferdinand Destouches], Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932", "text": "Les passagers croupissaient, répartis dans l’ombre des entreponts, dans les W.C., au fumoir, par petits groupes soupçonneux et nasillards. Tout ça, bien imbibés de picons, et cancans, du matin au soir." }, { "ref": "Léon-Paul Fargue, Le Piéton de Paris, Gallimard, 1939", "text": "Le café-crème l’emportait nettement sur les vermouths, picons, vins sucrés ou alcools." }, { "ref": "Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952", "text": "— Mon fils boira un picon, comme moi ! Ça ne lui fera pas d’mal. C’est une question d’habitude, ça aussi…" } ], "glosses": [ "Picon, apéritif liquoreux et amer." ], "topics": [ "beverages" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pi.kɔ̃\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "picon" }
Download raw JSONL data for picon meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.