See pièce de musique on Wiktionary
Download JSONL data for pièce de musique meaning in All languages combined (3.9kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIIIᵉ siècle) Composé de pièce, de et musique."
],
"forms": [
{
"form": "pièces de musique",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "chœur"
},
{
"word": "ensemble instrumental"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "partition"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’art",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bibliothèque et Archives Canada, Le Gramophone virtuel sur collectionscanada.gc.ca. Consulté le 30 novembre 2017",
"text": "Après avoir écouté une pièce de musique historique et discuté du thème et de l’histoire liés à cette pièce, les élèves peuvent écrire un poème ou une courte histoire qui dramatise les événements de la chanson."
}
],
"glosses": [
"Morceau instrumental ou vocal joué par interprétation d’une partition."
],
"id": "fr-pièce_de_musique-fr-noun-IrE2tEBO",
"topics": [
"art"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’architecture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "les forums de la maison sur futura-sciences.com. Mis en ligne le 01 décembre 2015, consulté le 30 novembre 2017",
"text": "Isolation phonique pour pièce de musique."
}
],
"glosses": [
"Local d’une habitation spécialement aménagé pour jouer de la musique."
],
"id": "fr-pièce_de_musique-fr-noun-E0kd~Ic4",
"raw_tags": [
"Récent"
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pjɛs də my.zik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pièce de musique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pièce_de_musique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pièce_de_musique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pièce_de_musique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pièce_de_musique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pièce de musique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-pièce de musique.wav",
"ipa": "pjɛs də my.zik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-pièce_de_musique.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-pièce_de_musique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-pièce_de_musique.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-pièce_de_musique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-pièce de musique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Par ellipse"
],
"word": "pièce"
},
{
"word": "pièce musicale"
},
{
"word": "pièce à musique"
},
{
"word": "pièce musique"
},
{
"word": "salle de musique"
},
{
"word": "salon de musique"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "piece of music"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pezh sonerezh"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sonadenn"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piesă muzicală"
}
],
"word": "pièce de musique"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en roumain",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XVIIIᵉ siècle) Composé de pièce, de et musique."
],
"forms": [
{
"form": "pièces de musique",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "chœur"
},
{
"word": "ensemble instrumental"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "partition"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de l’art"
],
"examples": [
{
"ref": "Bibliothèque et Archives Canada, Le Gramophone virtuel sur collectionscanada.gc.ca. Consulté le 30 novembre 2017",
"text": "Après avoir écouté une pièce de musique historique et discuté du thème et de l’histoire liés à cette pièce, les élèves peuvent écrire un poème ou une courte histoire qui dramatise les événements de la chanson."
}
],
"glosses": [
"Morceau instrumental ou vocal joué par interprétation d’une partition."
],
"topics": [
"art"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’architecture"
],
"examples": [
{
"ref": "les forums de la maison sur futura-sciences.com. Mis en ligne le 01 décembre 2015, consulté le 30 novembre 2017",
"text": "Isolation phonique pour pièce de musique."
}
],
"glosses": [
"Local d’une habitation spécialement aménagé pour jouer de la musique."
],
"raw_tags": [
"Récent"
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pjɛs də my.zik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pièce de musique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pièce_de_musique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pièce_de_musique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pièce_de_musique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pièce_de_musique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pièce de musique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-pièce de musique.wav",
"ipa": "pjɛs də my.zik",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-pièce_de_musique.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-pièce_de_musique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-pièce_de_musique.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-pièce_de_musique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-pièce de musique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Par ellipse"
],
"word": "pièce"
},
{
"word": "pièce musicale"
},
{
"word": "pièce à musique"
},
{
"word": "pièce musique"
},
{
"word": "salle de musique"
},
{
"word": "salon de musique"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "piece of music"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pezh sonerezh"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sonadenn"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piesă muzicală"
}
],
"word": "pièce de musique"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-03 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6e62baf and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.