"pesète" meaning in All languages combined

See pesète on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \pe.zɛt\ Forms: pesètes [plural]
  1. Ancienne monnaie espagnole et andorrane, remplacée par l’euro, dont le symbole est ₧ (Unicode U+20A7).
    Sense id: fr-pesète-fr-noun-ZI4CGOgf Categories (other): Exemples en français, Monnaies en français Topics: numismatics
  2. Argent dans une monnaie quelconque.
    Sense id: fr-pesète-fr-noun-4aaXfI5G Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: peseta, péséta Translations (monnaie espagnole): peseta (Anglais), pezeta (Basque), peseta [feminine] (Espagnol), peseto (Espéranto), πεσέτα [feminine] (Grec), ペセタ (Japonais), peseta (Néerlandais), pesseta [feminine] (Occitan)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pétées"
    },
    {
      "word": "septée"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Francisation de peseta."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pesètes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Monnaies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "OCDE, Le prix de l'eau, 1999, page 115",
          "text": "En 1992, l’extrême complexité de la taxe d’assainissement aboutissait à une situation où le montant des redevances perçues n’atteignait que 1.6 milliard de pesètes sur 6.5 milliards de pesètes de redevances."
        },
        {
          "ref": "Le Moci (moniteur du commerce international), 1988",
          "text": "Chiffre d’affaires : exercice 1986 : 132,371 millions de pesètes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancienne monnaie espagnole et andorrane, remplacée par l’euro, dont le symbole est ₧ (Unicode U+20A7)."
      ],
      "id": "fr-pesète-fr-noun-ZI4CGOgf",
      "topics": [
        "numismatics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maurice-Charles Renard, L’Inconnu des îles, Librairie des Champs-Élysées, 1954, chapitre XVI",
          "text": "Donc, à quarante millions de notre monnaire actuelle, puisque c’est hier, assurément, que vous avez déniché les précieuses pesètes, non en 1939."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Argent dans une monnaie quelconque."
      ],
      "id": "fr-pesète-fr-noun-4aaXfI5G"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.zɛt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "peseta"
    },
    {
      "word": "péséta"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "monnaie espagnole",
      "word": "peseta"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "monnaie espagnole",
      "word": "pezeta"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "monnaie espagnole",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "peseta"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "monnaie espagnole",
      "word": "peseto"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "sense": "monnaie espagnole",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πεσέτα"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "monnaie espagnole",
      "word": "ペセタ"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "monnaie espagnole",
      "word": "peseta"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "monnaie espagnole",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pesseta"
    }
  ],
  "word": "pesète"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pétées"
    },
    {
      "word": "septée"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Francisation de peseta."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pesètes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Monnaies en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "OCDE, Le prix de l'eau, 1999, page 115",
          "text": "En 1992, l’extrême complexité de la taxe d’assainissement aboutissait à une situation où le montant des redevances perçues n’atteignait que 1.6 milliard de pesètes sur 6.5 milliards de pesètes de redevances."
        },
        {
          "ref": "Le Moci (moniteur du commerce international), 1988",
          "text": "Chiffre d’affaires : exercice 1986 : 132,371 millions de pesètes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancienne monnaie espagnole et andorrane, remplacée par l’euro, dont le symbole est ₧ (Unicode U+20A7)."
      ],
      "topics": [
        "numismatics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maurice-Charles Renard, L’Inconnu des îles, Librairie des Champs-Élysées, 1954, chapitre XVI",
          "text": "Donc, à quarante millions de notre monnaire actuelle, puisque c’est hier, assurément, que vous avez déniché les précieuses pesètes, non en 1939."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Argent dans une monnaie quelconque."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.zɛt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "peseta"
    },
    {
      "word": "péséta"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "monnaie espagnole",
      "word": "peseta"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "monnaie espagnole",
      "word": "pezeta"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "monnaie espagnole",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "peseta"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "monnaie espagnole",
      "word": "peseto"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "sense": "monnaie espagnole",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πεσέτα"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "monnaie espagnole",
      "word": "ペセタ"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "monnaie espagnole",
      "word": "peseta"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "monnaie espagnole",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pesseta"
    }
  ],
  "word": "pesète"
}

Download raw JSONL data for pesète meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.