See peau de lièvre on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "tomber des peaux de lièvre" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Métaphores en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français du Québec", "orig": "français du Québec", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Pierre Deffontaines, L'homme et l'hiver au Canada, 1957", "text": "[…] la neige tombe sous la forme de lourds flocons humides, elle mouille les habits ; c'est la grosse neige, on dit qu'elle tombe en peau de lièvre ; alors elle s'amoncelle en petits dômes ; c'est la neige de Noël, celle des enfants […]." }, { "ref": "Réal-Gabriel Bujold, Jules Bélanger, Almanach littéraire gaspésien, 1988", "text": "Il rêve souvent d'une cabane dans la montagne, là où la neige est abondante et où il serait libre d'exprimer son culte à la blanche période, au moment où la neige tombe en peau de lièvre." }, { "ref": "Gilles Lapouge, Le bruit de la neige, 1996", "text": "Au Canada , une « peau de lièvre » est une neige tombant à gros flocons." }, { "ref": "Florence Naaim-Bouvet, Didier Richard, Les risques naturels en montagne, 2015", "text": "Neiger en peau de lièvre (Québec) : neiger à gros flocons." } ], "glosses": [ "Gros flocons de neige." ], "id": "fr-peau_de_lièvre-fr-noun-nAjgAjiP", "raw_tags": [ "Québec" ], "tags": [ "figuratively", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\po də ljɛvʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-peau de lièvre.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-peau_de_lièvre.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-peau_de_lièvre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-peau_de_lièvre.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-peau_de_lièvre.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-peau de lièvre.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "peau de lièvre" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "français" ], "derived": [ { "word": "tomber des peaux de lièvre" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Métaphores en français", "Termes rares en français", "français du Québec" ], "examples": [ { "ref": "Pierre Deffontaines, L'homme et l'hiver au Canada, 1957", "text": "[…] la neige tombe sous la forme de lourds flocons humides, elle mouille les habits ; c'est la grosse neige, on dit qu'elle tombe en peau de lièvre ; alors elle s'amoncelle en petits dômes ; c'est la neige de Noël, celle des enfants […]." }, { "ref": "Réal-Gabriel Bujold, Jules Bélanger, Almanach littéraire gaspésien, 1988", "text": "Il rêve souvent d'une cabane dans la montagne, là où la neige est abondante et où il serait libre d'exprimer son culte à la blanche période, au moment où la neige tombe en peau de lièvre." }, { "ref": "Gilles Lapouge, Le bruit de la neige, 1996", "text": "Au Canada , une « peau de lièvre » est une neige tombant à gros flocons." }, { "ref": "Florence Naaim-Bouvet, Didier Richard, Les risques naturels en montagne, 2015", "text": "Neiger en peau de lièvre (Québec) : neiger à gros flocons." } ], "glosses": [ "Gros flocons de neige." ], "raw_tags": [ "Québec" ], "tags": [ "figuratively", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\po də ljɛvʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-peau de lièvre.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-peau_de_lièvre.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-peau_de_lièvre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-peau_de_lièvre.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-peau_de_lièvre.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-peau de lièvre.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "peau de lièvre" }
Download raw JSONL data for peau de lièvre meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.