"tomber des peaux de lièvre" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes impersonnels en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de tomber et de peau de lièvre : les lièvres canadiens sont blancs en hiver."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Québec",
          "orig": "français du Québec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Cayouette, Go, l’OSM, Go !, lactualite.com, 31 janvier 2008",
          "text": "Il tombait des peaux de lièvre sur Montréal le jour de notre rendez-vous. Debout à la fenêtre de son bureau, Kent Nagano n’en finissait plus de s’émerveiller devant cette neige fraîche et abondante qui recouvrait le boulevard De Maisonneuve."
        },
        {
          "ref": "Lucy-France Dutremble, La rue Royale, Guy Saint-Jean Éditeur, Laval (Québec), 2009",
          "text": "- Y tombe des peaux de lièvre ! On n’a pas fini de pelleter demain matin, on voit pas l’autre bord de la rue, crime !"
        },
        {
          "ref": "Martin Bélanger, La fin de nos programmes, Del Busso éditeur, Montréal, 2023",
          "text": "L’autobus s’était engagé sur la 20 sous une énorme chute de neige : il tombait des peaux de lièvre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Neiger abondamment et à très gros flocons."
      ],
      "id": "fr-tomber_des_peaux_de_lièvre-fr-verb-1f~1XwgP",
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɔ̃.be de po d‿ljɛvʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "impersonal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "snijeg je napadao"
    }
  ],
  "word": "tomber des peaux de lièvre"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en croate",
    "Verbes impersonnels en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de tomber et de peau de lièvre : les lièvres canadiens sont blancs en hiver."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français",
        "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
        "français du Québec"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Cayouette, Go, l’OSM, Go !, lactualite.com, 31 janvier 2008",
          "text": "Il tombait des peaux de lièvre sur Montréal le jour de notre rendez-vous. Debout à la fenêtre de son bureau, Kent Nagano n’en finissait plus de s’émerveiller devant cette neige fraîche et abondante qui recouvrait le boulevard De Maisonneuve."
        },
        {
          "ref": "Lucy-France Dutremble, La rue Royale, Guy Saint-Jean Éditeur, Laval (Québec), 2009",
          "text": "- Y tombe des peaux de lièvre ! On n’a pas fini de pelleter demain matin, on voit pas l’autre bord de la rue, crime !"
        },
        {
          "ref": "Martin Bélanger, La fin de nos programmes, Del Busso éditeur, Montréal, 2023",
          "text": "L’autobus s’était engagé sur la 20 sous une énorme chute de neige : il tombait des peaux de lièvre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Neiger abondamment et à très gros flocons."
      ],
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɔ̃.be de po d‿ljɛvʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "impersonal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "snijeg je napadao"
    }
  ],
  "word": "tomber des peaux de lièvre"
}