"paumière" meaning in All languages combined

See paumière on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \po.mjɛʁ\, \po.mjɛʁ\ Forms: paumières [plural], paumier [masculine]
Rhymes: \ɛʁ\
  1. Femme qui tenait un jeu de paume. Tags: obsolete
    Sense id: fr-paumière-fr-noun-ZvppzHbR Categories (other): Exemples en français, Termes désuets en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de métiers féminisés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De paume dans jeu de paume avec le suffixe -ière."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paumières",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paumier",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain-René Lesage, Histoire de Gil Blas de Santillane, 1715-1735, livre II, chapitre 5",
          "text": "Il y avoit dans notre voisinage un jeu de paume où les fainéants de la ville s’assembloient chaque jour. [La maîtresse du tripot] était une femme de quarante ans, riche, assez agréable, et veuve depuis quinze mois. […] elle tomba malade ; et, malheureusement pour elle, je devins son médecin. […] Au bout de quatre jours, je remplis de deuil le tripot. La paumière alla où j’envoyois tous mes malades, et ses parents s’emparèrent de son bien."
        },
        {
          "ref": "Édouard Gaulhiac, La semaine, Le Constitutionnel, 18 mai 1862",
          "text": "Le plus ancien [jeu de paume] se tenait rue du Grenier-Saint-Lazare. C’était en 1426 ; une commère, nommée Margot, le dirigeait. Alors on ne se servait pas de raquettes mais de la paume de la main pour lancer les balles. La paumière Margot eut des imitateurs. Deux jeux s’établirent rue de la Poterie-des-Halles, à laquelle cela valut le nom de rue Neuve-des-Jeux-de-Paume."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme qui tenait un jeu de paume."
      ],
      "id": "fr-paumière-fr-noun-ZvppzHbR",
      "raw_tags": [
        "Très rare"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\po.mjɛʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\po.mjɛʁ\\",
      "rhymes": "\\ɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "paumière"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Noms de métiers féminisés en français",
    "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De paume dans jeu de paume avec le suffixe -ière."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paumières",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "paumier",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain-René Lesage, Histoire de Gil Blas de Santillane, 1715-1735, livre II, chapitre 5",
          "text": "Il y avoit dans notre voisinage un jeu de paume où les fainéants de la ville s’assembloient chaque jour. [La maîtresse du tripot] était une femme de quarante ans, riche, assez agréable, et veuve depuis quinze mois. […] elle tomba malade ; et, malheureusement pour elle, je devins son médecin. […] Au bout de quatre jours, je remplis de deuil le tripot. La paumière alla où j’envoyois tous mes malades, et ses parents s’emparèrent de son bien."
        },
        {
          "ref": "Édouard Gaulhiac, La semaine, Le Constitutionnel, 18 mai 1862",
          "text": "Le plus ancien [jeu de paume] se tenait rue du Grenier-Saint-Lazare. C’était en 1426 ; une commère, nommée Margot, le dirigeait. Alors on ne se servait pas de raquettes mais de la paume de la main pour lancer les balles. La paumière Margot eut des imitateurs. Deux jeux s’établirent rue de la Poterie-des-Halles, à laquelle cela valut le nom de rue Neuve-des-Jeux-de-Paume."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme qui tenait un jeu de paume."
      ],
      "raw_tags": [
        "Très rare"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\po.mjɛʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\po.mjɛʁ\\",
      "rhymes": "\\ɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "paumière"
}

Download raw JSONL data for paumière meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.