"pathologie" meaning in All languages combined

See pathologie on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \pa.tɔ.lɔ.ʒi\, pa.tɔ.lɔ.ʒi Audio: Fr-Paris--pathologie.ogg , LL-Q150 (fra)-Pamputt-pathologie.wav , LL-Q150 (fra)-Baidax-pathologie.wav Forms: pathologies [plural]
  1. Partie de la médecine qui traite de la nature, des causes et des symptômes des maladies.
    Sense id: fr-pathologie-fr-noun-8-XbvoGZ Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine, Termes didactiques en français Topics: medicine
  2. La maladie elle-même. Tags: broadly
    Sense id: fr-pathologie-fr-noun-fgLjuBQo Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: anatomopathologie, biologie médicale Related terms: nosologie Translations (Branche de la médecine): patologie (Afrikaans), Pathologie (Allemand), pathology (Anglais), kleñvedouriezh [feminine] (Breton), patològija [feminine] (Croate), patología (Espagnol), patologia (Finnois), tautioppi (Finnois), patoloxía [feminine] (Galicien), פתולוגיה [feminine] (Hébreu), meinafræði [feminine] (Islandais), sjúkdómafræði [feminine] (Islandais), patologia (Italien), 病理学 (byōrigaku) (Japonais), pathologie (Néerlandais), patologia [feminine] (Occitan), patologia [feminine] (Polonais), patologia (Portugais), patologie (Tchèque), patoloji (Turc), патологія [feminine] (Ukrainien), bệnh học (Vietnamien), bệnh lý (Vietnamien) Translations (Une anormalité (2):): pathology (Anglais), patològija [feminine] (Croate), poikkeama (Finnois), patoloxía [feminine] (Galicien), פתולוגיה [feminine] (Hébreu), sjúklegt ástand [neuter] (Islandais), pathologie [feminine] (Néerlandais), patologia [feminine] (Occitan), patoloji (Turc), патологія [feminine] (Ukrainien), bệnh (Vietnamien), bệnh tật (Vietnamien)

Noun [Néerlandais]

Audio: Nl-pathologie.ogg Forms: pathologieën [plural]
  1. Pathologie.
    Sense id: fr-pathologie-nl-noun-Gf5r~z3s Categories (other): Lexique en néerlandais de la médecine, Wiktionnaire:Exemples manquants en néerlandais Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ziekteleer Derived forms: pathologie van gebouwen

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "haptologie"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bureaupathologie"
    },
    {
      "word": "pathologie du bâtiment"
    },
    {
      "word": "pathologiste"
    },
    {
      "word": "pathologique"
    },
    {
      "word": "pathologue"
    },
    {
      "word": "neuropathologie"
    },
    {
      "word": "neuro-pathologie"
    },
    {
      "word": "physiopathologie"
    },
    {
      "word": "physio-pathologie"
    },
    {
      "word": "physiopathologique"
    },
    {
      "word": "phytopathologie"
    },
    {
      "word": "psychopathologie"
    },
    {
      "word": "sociopathologie"
    },
    {
      "word": "socio-pathologie"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pathology"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "pathologie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien παθολογία, pathologia."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pathologies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "anatomopathologie"
    },
    {
      "word": "biologie médicale"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "nosologie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes didactiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pathologie interne, externe."
        },
        {
          "text": "'Pathologie générale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partie de la médecine qui traite de la nature, des causes et des symptômes des maladies."
      ],
      "id": "fr-pathologie-fr-noun-8-XbvoGZ",
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christophe Prudhomme, Chantal Jeanmougin, Pathologie médicale & soins infirmiers, 2018",
          "text": "Il est important d’éliminer une pathologie grave en cas de douleur d’apparition brutale."
        },
        {
          "ref": "Marie-José Lacroix, Vivre et travailler avec des personnalités difficiles, 2013",
          "text": "Cela a engendré confusions, conflits et souffrances intrapsychiques, somatisations, pathologies comme l’anorexie ou la frigidité."
        },
        {
          "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 26",
          "text": "Il s’agit donc de repérer et de diagnostiquer le plus tôt possible ce TCA, notamment chez les personnes les plus vulnérables (adolescentes, jeunes femmes, mannequins, danseurs, sportifs et sujets atteints de pathologies impliquant des régimes, telles que le diabète de type 1, l’hypercholestérolémie familiale, etc)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "La maladie elle-même."
      ],
      "id": "fr-pathologie-fr-noun-fgLjuBQo",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.tɔ.lɔ.ʒi\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--pathologie.ogg",
      "ipa": "pa.tɔ.lɔ.ʒi",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Fr-Paris--pathologie.ogg/Fr-Paris--pathologie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--pathologie.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-pathologie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-pathologie.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-pathologie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-pathologie.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-pathologie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-pathologie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Baidax-pathologie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Baidax-pathologie.wav/LL-Q150_(fra)-Baidax-pathologie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Baidax-pathologie.wav/LL-Q150_(fra)-Baidax-pathologie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Fontainebleau)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Baidax-pathologie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Branche de la médecine",
      "word": "patologie"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Branche de la médecine",
      "word": "Pathologie"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Branche de la médecine",
      "word": "pathology"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Branche de la médecine",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kleñvedouriezh"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Branche de la médecine",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "patològija"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Branche de la médecine",
      "word": "patología"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Branche de la médecine",
      "word": "patologia"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Branche de la médecine",
      "word": "tautioppi"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Branche de la médecine",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "patoloxía"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "sense": "Branche de la médecine",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "פתולוגיה"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Branche de la médecine",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "meinafræði"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Branche de la médecine",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sjúkdómafræði"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Branche de la médecine",
      "word": "patologia"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "byōrigaku",
      "sense": "Branche de la médecine",
      "word": "病理学"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Branche de la médecine",
      "word": "pathologie"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Branche de la médecine",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "patologia"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Branche de la médecine",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "patologia"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Branche de la médecine",
      "word": "patologia"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Branche de la médecine",
      "word": "patologie"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Branche de la médecine",
      "word": "patoloji"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Branche de la médecine",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "патологія"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Branche de la médecine",
      "word": "bệnh học"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Branche de la médecine",
      "word": "bệnh lý"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Une anormalité (2):",
      "word": "pathology"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Une anormalité (2):",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "patològija"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Une anormalité (2):",
      "word": "poikkeama"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Une anormalité (2):",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "patoloxía"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "sense": "Une anormalité (2):",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "פתולוגיה"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Une anormalité (2):",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sjúklegt ástand"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Une anormalité (2):",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pathologie"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Une anormalité (2):",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "patologia"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Une anormalité (2):",
      "word": "patoloji"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Une anormalité (2):",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "патологія"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Une anormalité (2):",
      "word": "bệnh"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Une anormalité (2):",
      "word": "bệnh tật"
    }
  ],
  "word": "pathologie"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en néerlandais issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pathologie van gebouwen"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1778) Du français pathologie ."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pathologieën",
      "raw_tags": [
        "Nom"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en néerlandais de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pathologie."
      ],
      "id": "fr-pathologie-nl-noun-Gf5r~z3s",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-pathologie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Nl-pathologie.ogg/Nl-pathologie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-pathologie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ziekteleer"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "pathologie"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "haptologie"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bureaupathologie"
    },
    {
      "word": "pathologie du bâtiment"
    },
    {
      "word": "pathologiste"
    },
    {
      "word": "pathologique"
    },
    {
      "word": "pathologue"
    },
    {
      "word": "neuropathologie"
    },
    {
      "word": "neuro-pathologie"
    },
    {
      "word": "physiopathologie"
    },
    {
      "word": "physio-pathologie"
    },
    {
      "word": "physiopathologique"
    },
    {
      "word": "phytopathologie"
    },
    {
      "word": "psychopathologie"
    },
    {
      "word": "sociopathologie"
    },
    {
      "word": "socio-pathologie"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pathology"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "pathologie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien παθολογία, pathologia."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pathologies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "anatomopathologie"
    },
    {
      "word": "biologie médicale"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "nosologie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine",
        "Termes didactiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pathologie interne, externe."
        },
        {
          "text": "'Pathologie générale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partie de la médecine qui traite de la nature, des causes et des symptômes des maladies."
      ],
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christophe Prudhomme, Chantal Jeanmougin, Pathologie médicale & soins infirmiers, 2018",
          "text": "Il est important d’éliminer une pathologie grave en cas de douleur d’apparition brutale."
        },
        {
          "ref": "Marie-José Lacroix, Vivre et travailler avec des personnalités difficiles, 2013",
          "text": "Cela a engendré confusions, conflits et souffrances intrapsychiques, somatisations, pathologies comme l’anorexie ou la frigidité."
        },
        {
          "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 26",
          "text": "Il s’agit donc de repérer et de diagnostiquer le plus tôt possible ce TCA, notamment chez les personnes les plus vulnérables (adolescentes, jeunes femmes, mannequins, danseurs, sportifs et sujets atteints de pathologies impliquant des régimes, telles que le diabète de type 1, l’hypercholestérolémie familiale, etc)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "La maladie elle-même."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.tɔ.lɔ.ʒi\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--pathologie.ogg",
      "ipa": "pa.tɔ.lɔ.ʒi",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Fr-Paris--pathologie.ogg/Fr-Paris--pathologie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--pathologie.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-pathologie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-pathologie.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-pathologie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-pathologie.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-pathologie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-pathologie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Baidax-pathologie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Baidax-pathologie.wav/LL-Q150_(fra)-Baidax-pathologie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Baidax-pathologie.wav/LL-Q150_(fra)-Baidax-pathologie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Fontainebleau)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Baidax-pathologie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Branche de la médecine",
      "word": "patologie"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Branche de la médecine",
      "word": "Pathologie"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Branche de la médecine",
      "word": "pathology"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Branche de la médecine",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kleñvedouriezh"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Branche de la médecine",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "patològija"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Branche de la médecine",
      "word": "patología"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Branche de la médecine",
      "word": "patologia"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Branche de la médecine",
      "word": "tautioppi"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Branche de la médecine",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "patoloxía"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "sense": "Branche de la médecine",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "פתולוגיה"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Branche de la médecine",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "meinafræði"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Branche de la médecine",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sjúkdómafræði"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Branche de la médecine",
      "word": "patologia"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "byōrigaku",
      "sense": "Branche de la médecine",
      "word": "病理学"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Branche de la médecine",
      "word": "pathologie"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Branche de la médecine",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "patologia"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Branche de la médecine",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "patologia"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Branche de la médecine",
      "word": "patologia"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Branche de la médecine",
      "word": "patologie"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Branche de la médecine",
      "word": "patoloji"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Branche de la médecine",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "патологія"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Branche de la médecine",
      "word": "bệnh học"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Branche de la médecine",
      "word": "bệnh lý"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Une anormalité (2):",
      "word": "pathology"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Une anormalité (2):",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "patològija"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Une anormalité (2):",
      "word": "poikkeama"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Une anormalité (2):",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "patoloxía"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "sense": "Une anormalité (2):",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "פתולוגיה"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Une anormalité (2):",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sjúklegt ástand"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Une anormalité (2):",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pathologie"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Une anormalité (2):",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "patologia"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Une anormalité (2):",
      "word": "patoloji"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Une anormalité (2):",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "патологія"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Une anormalité (2):",
      "word": "bệnh"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Une anormalité (2):",
      "word": "bệnh tật"
    }
  ],
  "word": "pathologie"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en néerlandais",
    "Mots en néerlandais issus d’un mot en français",
    "Noms communs en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pathologie van gebouwen"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1778) Du français pathologie ."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pathologieën",
      "raw_tags": [
        "Nom"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en néerlandais de la médecine",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en néerlandais"
      ],
      "glosses": [
        "Pathologie."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-pathologie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Nl-pathologie.ogg/Nl-pathologie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-pathologie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ziekteleer"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "pathologie"
}

Download raw JSONL data for pathologie meaning in All languages combined (8.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.