See passetemps on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cingalais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en volapük réformé",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1990) Simplification orthographique de passe-temps → voir passer le temps."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "passe-temps"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Cette occupation est plutôt pour lui un passetemps."
},
{
"ref": "Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, 1844, réédition Les Classiques de Poche, pages 701-702",
"text": "Prendre des espions et les pendre, faire des expéditions hasardeuses sur la digue ou sur la mer, imaginer des folies, les exécuter froidement, tel était le passetemps qui faisait trouver courts à l’armée ces jours si longs, non seulement pour les Rochelois, rongés par la famine et l’anxiété, mais encore pour le cardinal, qui les bloquait si vivement."
}
],
"glosses": [
"Divertissement, occupation légère et agréable."
],
"id": "fr-passetemps-fr-noun-lcygkS-N"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pas.tɑ̃\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "violon d’Ingres"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Kurzweil"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Zeitvertreib"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pastime"
},
{
"lang": "Cingalais",
"lang_code": "si",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "passatempu"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "tratiti vrijeme"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tiidferdriuw"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "időtöltés"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "passatempo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tijdverdrijf"
},
{
"lang": "Volapük réformé",
"lang_code": "vo",
"word": "timifegeb"
}
],
"word": "passetemps"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en cingalais",
"Traductions en croate",
"Traductions en frison",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en volapük réformé",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1990) Simplification orthographique de passe-temps → voir passer le temps."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "passe-temps"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Cette occupation est plutôt pour lui un passetemps."
},
{
"ref": "Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, 1844, réédition Les Classiques de Poche, pages 701-702",
"text": "Prendre des espions et les pendre, faire des expéditions hasardeuses sur la digue ou sur la mer, imaginer des folies, les exécuter froidement, tel était le passetemps qui faisait trouver courts à l’armée ces jours si longs, non seulement pour les Rochelois, rongés par la famine et l’anxiété, mais encore pour le cardinal, qui les bloquait si vivement."
}
],
"glosses": [
"Divertissement, occupation légère et agréable."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pas.tɑ̃\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "violon d’Ingres"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Kurzweil"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Zeitvertreib"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pastime"
},
{
"lang": "Cingalais",
"lang_code": "si",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "passatempu"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "tratiti vrijeme"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tiidferdriuw"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "időtöltés"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "passatempo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tijdverdrijf"
},
{
"lang": "Volapük réformé",
"lang_code": "vo",
"word": "timifegeb"
}
],
"word": "passetemps"
}
Download raw JSONL data for passetemps meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.