"partenariat" meaning in All languages combined

See partenariat on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \paʁ.tə.na.ʁja\ Audio: LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-partenariat.wav Forms: partenariats [plural]
  1. Association de différents intervenants qui, tout en maintenant leur autonomie, acceptent de mettre en commun leurs efforts en vue de réaliser un objectif commun.
    Sense id: fr-partenariat-fr-noun-eoTkJEYU Categories (other): Exemples en français
  2. partenariat enregistré : Contrat signé entre deux personnes majeures, de même sexe et n’ayant pas de liens de parenté, pour organiser leur vie commune selon des obligations et des droits spécifiques similaire à celles et ceux du mariage.
    Sense id: fr-partenariat-fr-noun-p33E1mJM Categories (other): Français de Suisse
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: alliance Derived forms: co-partenariat, copartenariat, marché de partenariat, multi-partenariat, partenariat judicieux, partenariat oriental Derived forms (ou): PPP Related terms: partenarial Translations: Partnerschaft (Allemand), partnership (Anglais), partenariato [masculine] (Italien), серіктестік (seriktestik) (Kazakh), parceria (Portugais), oasálašvuohta (Same du Nord), partnerskap (Suédois)

Noun [Occitan]

IPA: \paɾtenaˈɾjat\ Forms: partenariats [plural]
  1. Partenariat.
    Sense id: fr-partenariat-oc-noun-yTp6zP--
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: partenari
Categories (other): Noms communs en occitan, Occitan

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -at",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "co-partenariat"
    },
    {
      "word": "copartenariat"
    },
    {
      "word": "marché de partenariat"
    },
    {
      "word": "multi-partenariat"
    },
    {
      "word": "partenariat judicieux"
    },
    {
      "word": "partenariat oriental"
    },
    {
      "sense": "ou",
      "word": "PPP"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de partenaire, avec le suffixe -at sur le modèle de prolétaire / prolétariat."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "partenariats",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "partenarial"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Adrienne Alix, Lettre de la présidente, dans le Rapport annuel 2010 de Wikimédia France",
          "text": "Cette année a vu éclore les fruits de projets longuement mûris et discutés, ainsi que d’autres partenariats plus rapidement conclus."
        },
        {
          "text": "Le partenariat public privé (PPP) est un mode de financement par lequel l’autorité publique fait appel à des prestataires privés pour financer et gérer un équipement assurant ou contribuant au service public."
        },
        {
          "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 38",
          "text": "Certains « youtubeurs » concluent un ou des partenariats commerciaux avec une entreprise en se faisant parrainer ou en valorisant un ou plusieurs de leurs produits…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Association de différents intervenants qui, tout en maintenant leur autonomie, acceptent de mettre en commun leurs efforts en vue de réaliser un objectif commun."
      ],
      "id": "fr-partenariat-fr-noun-eoTkJEYU"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Suisse",
          "orig": "français de Suisse",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "partenariat enregistré : Contrat signé entre deux personnes majeures, de même sexe et n’ayant pas de liens de parenté, pour organiser leur vie commune selon des obligations et des droits spécifiques similaire à celles et ceux du mariage."
      ],
      "id": "fr-partenariat-fr-noun-p33E1mJM",
      "raw_tags": [
        "Suisse"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\paʁ.tə.na.ʁja\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-partenariat.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-partenariat.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-partenariat.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-partenariat.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-partenariat.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Alsace (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-partenariat.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "alliance"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Partnerschaft"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "partnership"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "partenariato"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "seriktestik",
      "word": "серіктестік"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "parceria"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "oasálašvuohta"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "partnerskap"
    }
  ],
  "word": "partenariat"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "partenariats",
      "ipas": [
        "\\paɾtenaˈɾjats\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "partenari"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Partenariat."
      ],
      "id": "fr-partenariat-oc-noun-yTp6zP--"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\paɾtenaˈɾjat\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "partenariat"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -at",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en kazakh",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "co-partenariat"
    },
    {
      "word": "copartenariat"
    },
    {
      "word": "marché de partenariat"
    },
    {
      "word": "multi-partenariat"
    },
    {
      "word": "partenariat judicieux"
    },
    {
      "word": "partenariat oriental"
    },
    {
      "sense": "ou",
      "word": "PPP"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de partenaire, avec le suffixe -at sur le modèle de prolétaire / prolétariat."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "partenariats",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "partenarial"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Adrienne Alix, Lettre de la présidente, dans le Rapport annuel 2010 de Wikimédia France",
          "text": "Cette année a vu éclore les fruits de projets longuement mûris et discutés, ainsi que d’autres partenariats plus rapidement conclus."
        },
        {
          "text": "Le partenariat public privé (PPP) est un mode de financement par lequel l’autorité publique fait appel à des prestataires privés pour financer et gérer un équipement assurant ou contribuant au service public."
        },
        {
          "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 38",
          "text": "Certains « youtubeurs » concluent un ou des partenariats commerciaux avec une entreprise en se faisant parrainer ou en valorisant un ou plusieurs de leurs produits…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Association de différents intervenants qui, tout en maintenant leur autonomie, acceptent de mettre en commun leurs efforts en vue de réaliser un objectif commun."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "français de Suisse"
      ],
      "glosses": [
        "partenariat enregistré : Contrat signé entre deux personnes majeures, de même sexe et n’ayant pas de liens de parenté, pour organiser leur vie commune selon des obligations et des droits spécifiques similaire à celles et ceux du mariage."
      ],
      "raw_tags": [
        "Suisse"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\paʁ.tə.na.ʁja\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-partenariat.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-partenariat.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-partenariat.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-partenariat.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-partenariat.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Alsace (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-partenariat.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "alliance"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Partnerschaft"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "partnership"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "partenariato"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "seriktestik",
      "word": "серіктестік"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "parceria"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "oasálašvuohta"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "partnerskap"
    }
  ],
  "word": "partenariat"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en occitan",
    "occitan"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "partenariats",
      "ipas": [
        "\\paɾtenaˈɾjats\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "partenari"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Partenariat."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\paɾtenaˈɾjat\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "partenariat"
}

Download raw JSONL data for partenariat meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.