"paranoïer" meaning in All languages combined

See paranoïer on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \pa.ʁa.nɔ.je\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paranoïer.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-paranoïer.wav
Forms: paranoïer [infinitive, present], avoir paranoïé [infinitive, past], en paranoïant [gerund, present], en ayant paranoïé [gerund, past], paranoïant [participle, present], paranoïé [participle, past], je paranoïe [indicative, present], tu paranoïes [indicative, present], il/elle/on paranoïe [indicative, present], nous paranoïons [indicative, present], vous paranoïez [indicative, present], ils/elles paranoïent [indicative, present], j’ai paranoïé [indicative, past multiword-construction], tu as paranoïé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a paranoïé [indicative, past multiword-construction], nous avons paranoïé [indicative, past multiword-construction], vous avez paranoïé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont paranoïé [indicative, past multiword-construction], je paranoïais [indicative, imperfect], tu paranoïais [indicative, imperfect], il/elle/on paranoïait [indicative, imperfect], nous paranoïions [indicative, imperfect], vous paranoïiez [indicative, imperfect], ils/elles paranoïaient [indicative, imperfect], j’avais paranoïé [indicative, pluperfect], tu avais paranoïé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait paranoïé [indicative, pluperfect], nous avions paranoïé [indicative, pluperfect], vous aviez paranoïé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient paranoïé [indicative, pluperfect], je paranoïai [indicative, past], tu paranoïas [indicative, past], il/elle/on paranoïa [indicative, past], nous paranoïâmes [indicative, past], vous paranoïâtes [indicative, past], ils/elles paranoïèrent [indicative, past], j’eus paranoïé [indicative, past anterior], tu eus paranoïé [indicative, past anterior], il/elle/on eut paranoïé [indicative, past anterior], nous eûmes paranoïé [indicative, past anterior], vous eûtes paranoïé [indicative, past anterior], ils/elles eurent paranoïé [indicative, past anterior], je paranoïerai [indicative, future], tu paranoïeras [indicative, future], il/elle/on paranoïera [indicative, future], nous paranoïerons [indicative, future], vous paranoïerez [indicative, future], ils/elles paranoïeront [indicative, future], j’aurai paranoïé [indicative, future perfect], tu auras paranoïé [indicative, future perfect], il/elle/on aura paranoïé [indicative, future perfect], nous aurons paranoïé [indicative, future perfect], vous aurez paranoïé [indicative, future perfect], ils/elles auront paranoïé [indicative, future perfect], que je paranoïe [subjunctive, present], que tu paranoïes [subjunctive, present], qu’il/elle/on paranoïe [subjunctive, present], que nous paranoïions [subjunctive, present], que vous paranoïiez [subjunctive, present], qu’ils/elles paranoïent [subjunctive, present], que j’aie paranoïé [subjunctive, past], que tu aies paranoïé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait paranoïé [subjunctive, past], que nous ayons paranoïé [subjunctive, past], que vous ayez paranoïé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient paranoïé [subjunctive, past], que je paranoïasse [subjunctive, imperfect], que tu paranoïasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on paranoïât [subjunctive, imperfect], que nous paranoïassions [subjunctive, imperfect], que vous paranoïassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles paranoïassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse paranoïé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses paranoïé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût paranoïé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions paranoïé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez paranoïé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent paranoïé [subjunctive, pluperfect], je paranoïerais [conditional, present], tu paranoïerais [conditional, present], il/elle/on paranoïerait [conditional, present], nous paranoïerions [conditional, present], vous paranoïeriez [conditional, present], ils/elles paranoïeraient [conditional, present], j’aurais paranoïé [conditional, past], tu aurais paranoïé [conditional, past], il/elle/on aurait paranoïé [conditional, past], nous aurions paranoïé [conditional, past], vous auriez paranoïé [conditional, past], ils/elles auraient paranoïé [conditional, past], paranoïe [imperative, present], paranoïons [imperative, present], paranoïez [imperative, present], aie paranoïé [imperative, past], ayons paranoïé [imperative, past], ayez paranoïé [imperative, past]
  1. Être paranoïaque, faire de la paranoïa. Tags: familiar, rare
    Sense id: fr-paranoïer-fr-verb-6pGxGbA9 Categories (other): Exemples en français, Termes familiers en français, Termes rares en français
  2. Considérer de façon paranoïaque. Tags: transitive
    Sense id: fr-paranoïer-fr-verb-KrddpEnm Categories (other): Exemples en français, Verbes transitifs en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en français, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes intransitifs en français, Verbes transitifs en français, Français, Ï en français

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ï en français",
      "orig": "ï en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De paranoïa."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paranoïer",
      "ipas": [
        "\\pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir paranoïé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en paranoïant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pa.ʁa.nɔ.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant paranoïé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "paranoïant",
      "ipas": [
        "\\pa.ʁa.nɔ.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "paranoïé",
      "ipas": [
        "\\pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je paranoïe",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ʁa.nɔj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu paranoïes",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ʁa.nɔj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on paranoïe",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ʁa.nɔj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous paranoïons",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ʁa.nɔ.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous paranoïez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles paranoïent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ʁa.nɔj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai paranoïé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as paranoïé",
      "ipas": [
        "\\ty a pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a paranoïé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons paranoïé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez paranoïé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont paranoïé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je paranoïais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ʁa.nɔ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu paranoïais",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ʁa.nɔ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on paranoïait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ʁa.nɔ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous paranoïions",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ʁa.nɔj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous paranoïiez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ʁa.nɔj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles paranoïaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ʁa.nɔ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais paranoïé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais paranoïé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait paranoïé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions paranoïé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez paranoïé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient paranoïé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je paranoïai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu paranoïas",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ʁa.nɔ.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on paranoïa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ʁa.nɔ.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous paranoïâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ʁa.nɔ.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous paranoïâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ʁa.nɔ.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles paranoïèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ʁa.nɔ.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus paranoïé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus paranoïé",
      "ipas": [
        "\\ty y pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut paranoïé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes paranoïé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes paranoïé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent paranoïé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je paranoïerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ʁa.nɔj(ə).ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu paranoïeras",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ʁa.nɔj(ə).ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on paranoïera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ʁa.nɔj(ə).ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous paranoïerons",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ʁa.nɔj(ə).ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous paranoïerez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ʁa.nɔj(ə).ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles paranoïeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ʁa.nɔj(ə).ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai paranoïé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras paranoïé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura paranoïé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons paranoïé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez paranoïé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront paranoïé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je paranoïe",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pa.ʁa.nɔj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu paranoïes",
      "ipas": [
        "\\kə ty pa.ʁa.nɔj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on paranoïe",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pa.ʁa.nɔj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous paranoïions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pa.ʁa.nɔj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous paranoïiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pa.ʁa.nɔj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles paranoïent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pa.ʁa.nɔj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie paranoïé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies paranoïé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait paranoïé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons paranoïé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez paranoïé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient paranoïé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je paranoïasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pa.ʁa.nɔ.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu paranoïasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pa.ʁa.nɔ.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on paranoïât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pa.ʁa.nɔ.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous paranoïassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pa.ʁa.nɔ.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous paranoïassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pa.ʁa.nɔ.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles paranoïassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pa.ʁa.nɔ.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse paranoïé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses paranoïé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût paranoïé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions paranoïé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez paranoïé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent paranoïé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je paranoïerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ʁa.nɔj(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu paranoïerais",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ʁa.nɔj(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on paranoïerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ʁa.nɔj(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous paranoïerions",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ʁa.nɔ.jə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous paranoïeriez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ʁa.nɔ.jə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles paranoïeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ʁa.nɔj(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais paranoïé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais paranoïé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait paranoïé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions paranoïé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez paranoïé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient paranoïé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "paranoïe",
      "ipas": [
        "\\pa.ʁa.nɔj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "paranoïons",
      "ipas": [
        "\\pa.ʁa.nɔ.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "paranoïez",
      "ipas": [
        "\\pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie paranoïé",
      "ipas": [
        "\\ɛ pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons paranoïé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez paranoïé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "MylèneFernet, Amour, violence et adolescence, 2005",
          "text": "Il est pas bien non plus, il faisait la même chose avec sa femme là. Il paranoïait au bout. I la frappait toute ça (Vanessa, 17 ans)."
        },
        {
          "ref": "ClaudeOlievenstein et Carlos Parada, Comme un ange cannibale: drogue, adolescents, société, 2002",
          "text": "Dans le causalisme, celui qui a été baptisé « psychotique » a sa tâche de psychotique à mener, sa tâche de délirant à délirer, sa tâche de paranoïaque à « paranoïer »..."
        },
        {
          "ref": "Valérie Goma En attendant l’été, 1998",
          "text": "Il croit que Nicolaï est un agent secret. Il paranoïe à fond."
        },
        {
          "ref": "Marc-ÉdouardNabe, Inch’Allah, 1996",
          "text": "Nous paranoïons tout l’après-midi sur un sable qui s’est obscurci soudain... La plage est noir corbeau."
        },
        {
          "ref": "Ipota Bembela Tedanga, Une tranche du Kaolin pour la paix, 2011",
          "text": "A moins que ce ne soit l'effet d'un joint qui le fait paranoïer et qui le fait paraître comme au bord d'un coma éthylique."
        },
        {
          "ref": "Rose Dufour, Je vous salue..., 2005",
          "text": "Et là, je me suis mis à paranoïer sur le fait que la vie c'était ça."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être paranoïaque, faire de la paranoïa."
      ],
      "id": "fr-paranoïer-fr-verb-6pGxGbA9",
      "tags": [
        "familiar",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes transitifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site poeleaunez.canalblog.com/archives/2005/11/05/index.html",
          "text": "Puisque nous paranoïons la maladie du légionnaire, la salmonellose, la grippe aviaire et les poils de chats, nous allons procéder grâce à un instrument spécial d'une technologie de pointe : Le «gugusse pour éffouérer les boulettes de steak haché»!!! (attention, ça s'écrit réellement «éffoirer» mais ça se prononce «éffouérer»!)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Considérer de façon paranoïaque."
      ],
      "id": "fr-paranoïer-fr-verb-KrddpEnm",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ʁa.nɔ.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paranoïer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paranoïer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paranoïer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paranoïer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paranoïer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paranoïer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-paranoïer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paranoïer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paranoïer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paranoïer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paranoïer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-paranoïer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "paranoïer"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français",
    "ï en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De paranoïa."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paranoïer",
      "ipas": [
        "\\pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir paranoïé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en paranoïant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pa.ʁa.nɔ.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant paranoïé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "paranoïant",
      "ipas": [
        "\\pa.ʁa.nɔ.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "paranoïé",
      "ipas": [
        "\\pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je paranoïe",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ʁa.nɔj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu paranoïes",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ʁa.nɔj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on paranoïe",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ʁa.nɔj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous paranoïons",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ʁa.nɔ.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous paranoïez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles paranoïent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ʁa.nɔj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai paranoïé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as paranoïé",
      "ipas": [
        "\\ty a pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a paranoïé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons paranoïé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez paranoïé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont paranoïé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je paranoïais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ʁa.nɔ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu paranoïais",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ʁa.nɔ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on paranoïait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ʁa.nɔ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous paranoïions",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ʁa.nɔj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous paranoïiez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ʁa.nɔj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles paranoïaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ʁa.nɔ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais paranoïé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais paranoïé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait paranoïé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions paranoïé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez paranoïé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient paranoïé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je paranoïai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu paranoïas",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ʁa.nɔ.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on paranoïa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ʁa.nɔ.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous paranoïâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ʁa.nɔ.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous paranoïâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ʁa.nɔ.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles paranoïèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ʁa.nɔ.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus paranoïé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus paranoïé",
      "ipas": [
        "\\ty y pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut paranoïé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes paranoïé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes paranoïé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent paranoïé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je paranoïerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ʁa.nɔj(ə).ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu paranoïeras",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ʁa.nɔj(ə).ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on paranoïera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ʁa.nɔj(ə).ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous paranoïerons",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ʁa.nɔj(ə).ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous paranoïerez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ʁa.nɔj(ə).ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles paranoïeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ʁa.nɔj(ə).ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai paranoïé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras paranoïé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura paranoïé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons paranoïé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez paranoïé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront paranoïé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je paranoïe",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pa.ʁa.nɔj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu paranoïes",
      "ipas": [
        "\\kə ty pa.ʁa.nɔj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on paranoïe",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pa.ʁa.nɔj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous paranoïions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pa.ʁa.nɔj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous paranoïiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pa.ʁa.nɔj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles paranoïent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pa.ʁa.nɔj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie paranoïé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies paranoïé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait paranoïé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons paranoïé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez paranoïé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient paranoïé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je paranoïasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pa.ʁa.nɔ.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu paranoïasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pa.ʁa.nɔ.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on paranoïât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pa.ʁa.nɔ.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous paranoïassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pa.ʁa.nɔ.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous paranoïassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pa.ʁa.nɔ.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles paranoïassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pa.ʁa.nɔ.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse paranoïé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses paranoïé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût paranoïé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions paranoïé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez paranoïé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent paranoïé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je paranoïerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pa.ʁa.nɔj(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu paranoïerais",
      "ipas": [
        "\\ty pa.ʁa.nɔj(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on paranoïerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ʁa.nɔj(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous paranoïerions",
      "ipas": [
        "\\nu pa.ʁa.nɔ.jə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous paranoïeriez",
      "ipas": [
        "\\vu pa.ʁa.nɔ.jə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles paranoïeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pa.ʁa.nɔj(ə).ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais paranoïé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais paranoïé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait paranoïé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions paranoïé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez paranoïé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient paranoïé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "paranoïe",
      "ipas": [
        "\\pa.ʁa.nɔj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "paranoïons",
      "ipas": [
        "\\pa.ʁa.nɔ.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "paranoïez",
      "ipas": [
        "\\pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie paranoïé",
      "ipas": [
        "\\ɛ pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons paranoïé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez paranoïé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pa.ʁa.nɔ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/paranoïer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "MylèneFernet, Amour, violence et adolescence, 2005",
          "text": "Il est pas bien non plus, il faisait la même chose avec sa femme là. Il paranoïait au bout. I la frappait toute ça (Vanessa, 17 ans)."
        },
        {
          "ref": "ClaudeOlievenstein et Carlos Parada, Comme un ange cannibale: drogue, adolescents, société, 2002",
          "text": "Dans le causalisme, celui qui a été baptisé « psychotique » a sa tâche de psychotique à mener, sa tâche de délirant à délirer, sa tâche de paranoïaque à « paranoïer »..."
        },
        {
          "ref": "Valérie Goma En attendant l’été, 1998",
          "text": "Il croit que Nicolaï est un agent secret. Il paranoïe à fond."
        },
        {
          "ref": "Marc-ÉdouardNabe, Inch’Allah, 1996",
          "text": "Nous paranoïons tout l’après-midi sur un sable qui s’est obscurci soudain... La plage est noir corbeau."
        },
        {
          "ref": "Ipota Bembela Tedanga, Une tranche du Kaolin pour la paix, 2011",
          "text": "A moins que ce ne soit l'effet d'un joint qui le fait paranoïer et qui le fait paraître comme au bord d'un coma éthylique."
        },
        {
          "ref": "Rose Dufour, Je vous salue..., 2005",
          "text": "Et là, je me suis mis à paranoïer sur le fait que la vie c'était ça."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être paranoïaque, faire de la paranoïa."
      ],
      "tags": [
        "familiar",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Verbes transitifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site poeleaunez.canalblog.com/archives/2005/11/05/index.html",
          "text": "Puisque nous paranoïons la maladie du légionnaire, la salmonellose, la grippe aviaire et les poils de chats, nous allons procéder grâce à un instrument spécial d'une technologie de pointe : Le «gugusse pour éffouérer les boulettes de steak haché»!!! (attention, ça s'écrit réellement «éffoirer» mais ça se prononce «éffouérer»!)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Considérer de façon paranoïaque."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.ʁa.nɔ.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paranoïer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paranoïer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paranoïer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paranoïer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-paranoïer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-paranoïer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-paranoïer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paranoïer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paranoïer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paranoïer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-paranoïer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-paranoïer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "paranoïer"
}

Download raw JSONL data for paranoïer meaning in All languages combined (18.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.