See panzer on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "parenz"
},
{
"word": "Zarpen"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "-er prononcés /ɛʁ/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Véhicules en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Panzer (« blindé »)."
],
"forms": [
{
"form": "panzers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Germanismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
17
]
],
"ref": "Pierre Grenet, Affaires d'honneur : La prise de pouvoir par les fascistes français en huit jours de mai 1940, 2018, Éditions Le Publieur, 2021, p. 72",
"text": "Les mille Panzers pourront donc traverser la Meuse sans être inquiétés et ils garantiront définitivement la percée de Sedan pour ensuite prendre à revers et par surprise les armées alliées et gagner la bataille de France."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
36
]
],
"ref": "Henri Castor, Le G.I Face à la5ᵉ armée Panzer, 2014",
"text": "Ils viennent même à mettre un panzer hors de combat avec leurs bazookas."
}
],
"glosses": [
"Char d’assaut de l’armée allemande durant la Seconde Guerre Mondiale."
],
"id": "fr-panzer-fr-noun-BH3qUr74",
"raw_tags": [
"Germanisme"
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɑ̃n.zɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\pɑ̃nd.zɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\pɑ̃nt.sɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-panzer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-panzer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-panzer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-panzer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-panzer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-panzer.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Panzer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "panzer"
}
],
"word": "panzer"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "panzern"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de panzern."
],
"id": "fr-panzer-de-verb-wj1JJ1G~"
},
{
"form_of": [
{
"word": "panzern"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de panzern."
],
"id": "fr-panzer-de-verb-3u9jMW9c"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpant͡sɐ\\"
},
{
"audio": "De-panzer.ogg",
"ipa": "ˈpant͡sɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-panzer.ogg/De-panzer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-panzer.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "panzer"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en allemand",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "panzern"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de panzern."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "panzern"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de panzern."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpant͡sɐ\\"
},
{
"audio": "De-panzer.ogg",
"ipa": "ˈpant͡sɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-panzer.ogg/De-panzer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-panzer.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "panzer"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "parenz"
},
{
"word": "Zarpen"
}
],
"categories": [
"-er prononcés /ɛʁ/ en français",
"Armes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en allemand",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Véhicules en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Panzer (« blindé »)."
],
"forms": [
{
"form": "panzers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Germanismes en français",
"Lexique en français de l’histoire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
17
]
],
"ref": "Pierre Grenet, Affaires d'honneur : La prise de pouvoir par les fascistes français en huit jours de mai 1940, 2018, Éditions Le Publieur, 2021, p. 72",
"text": "Les mille Panzers pourront donc traverser la Meuse sans être inquiétés et ils garantiront définitivement la percée de Sedan pour ensuite prendre à revers et par surprise les armées alliées et gagner la bataille de France."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
36
]
],
"ref": "Henri Castor, Le G.I Face à la5ᵉ armée Panzer, 2014",
"text": "Ils viennent même à mettre un panzer hors de combat avec leurs bazookas."
}
],
"glosses": [
"Char d’assaut de l’armée allemande durant la Seconde Guerre Mondiale."
],
"raw_tags": [
"Germanisme"
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɑ̃n.zɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\pɑ̃nd.zɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\pɑ̃nt.sɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-panzer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-panzer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-panzer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-panzer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-panzer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-panzer.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Panzer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "panzer"
}
],
"word": "panzer"
}
Download raw JSONL data for panzer meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.