See pantacourt on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Soit un jeu de mots sur pantalon et court, soit formé par métanalyse de pantalon en opposition à culotte courte."
],
"forms": [
{
"form": "pantacourts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "knickers"
},
{
"word": "capri"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vêtements en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Poulanges, Boby Lapointe ou les mamelles du destin, L’Archipel, 13 juin 2012",
"text": "En octobre, il tourne son premier et unique scopitone, « Aragon et Castille ». Il joue un glacier, chemise rose, tablier blanc, pantacourt gris et calot blanc, et conduit un triporteur devant deux gros cylindres verticaux qui tournent sur eux-même."
},
{
"ref": "de Kergariou, Caroline. « Présentation », No Future. Une histoire du punk, sous la direction de de Kergariou Caroline. Perrin, 2017, pp. 41-44.",
"text": "Formés à Édimbourg en 1969, les Bay City Rollers, des minets aux longs cheveux bien peignés, enflamment les écrans télé avec leurs chemises ouvertes jusqu’au nombril et l’adoption précoce du pantacourt."
}
],
"glosses": [
"Pantalon court qui descend au-dessous du genou sans aller jusqu’aux chevilles, intermédiaire entre un bermuda et un pantalon long."
],
"id": "fr-pantacourt-fr-noun-pkNueI-V",
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɑ̃.ta.kuʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pantacourt.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pantacourt.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pantacourt.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pantacourt.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pantacourt.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pantacourt.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "corsaire"
},
{
"raw_tags": [
"Québec"
],
"word": "pantalon 3/4"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "capri pants"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "capris"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Saburina-pantsu",
"word": "サブリナパンツ"
}
],
"word": "pantacourt"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en japonais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Soit un jeu de mots sur pantalon et court, soit formé par métanalyse de pantalon en opposition à culotte courte."
],
"forms": [
{
"form": "pantacourts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "knickers"
},
{
"word": "capri"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Vêtements en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Poulanges, Boby Lapointe ou les mamelles du destin, L’Archipel, 13 juin 2012",
"text": "En octobre, il tourne son premier et unique scopitone, « Aragon et Castille ». Il joue un glacier, chemise rose, tablier blanc, pantacourt gris et calot blanc, et conduit un triporteur devant deux gros cylindres verticaux qui tournent sur eux-même."
},
{
"ref": "de Kergariou, Caroline. « Présentation », No Future. Une histoire du punk, sous la direction de de Kergariou Caroline. Perrin, 2017, pp. 41-44.",
"text": "Formés à Édimbourg en 1969, les Bay City Rollers, des minets aux longs cheveux bien peignés, enflamment les écrans télé avec leurs chemises ouvertes jusqu’au nombril et l’adoption précoce du pantacourt."
}
],
"glosses": [
"Pantalon court qui descend au-dessous du genou sans aller jusqu’aux chevilles, intermédiaire entre un bermuda et un pantalon long."
],
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɑ̃.ta.kuʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pantacourt.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pantacourt.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pantacourt.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pantacourt.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pantacourt.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pantacourt.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "corsaire"
},
{
"raw_tags": [
"Québec"
],
"word": "pantalon 3/4"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "capri pants"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "capris"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Saburina-pantsu",
"word": "サブリナパンツ"
}
],
"word": "pantacourt"
}
Download raw JSONL data for pantacourt meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.