See panoter on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Antorpe"
},
{
"word": "aponter"
},
{
"word": "opérant"
},
{
"word": "Paternò"
},
{
"word": "pernota"
},
{
"word": "Petronà"
},
{
"word": "pétrona"
},
{
"word": "pontera"
},
{
"word": "prénota"
},
{
"word": "renopât"
},
{
"word": "reponta"
},
{
"word": "tropane"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Références nécessaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Construit avec panoramique et le suffixe verbal -er. Référence nécessaire"
],
"forms": [
{
"form": "panoter",
"ipas": [
"\\pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir panoté",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en panotant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ pa.no.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant panoté",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "panotant",
"ipas": [
"\\pa.no.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "panoté",
"ipas": [
"\\pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je panote",
"ipas": [
"\\ʒə pa.not\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu panotes",
"ipas": [
"\\ty pa.not\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on panote",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.not\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous panotons",
"ipas": [
"\\nu pa.no.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous panotez",
"ipas": [
"\\vu pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles panotent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pa.not\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai panoté",
"ipas": [
"\\ʒ‿e pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as panoté",
"ipas": [
"\\ty a pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a panoté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons panoté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez panoté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont panoté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je panotais",
"ipas": [
"\\ʒə pa.no.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu panotais",
"ipas": [
"\\ty pa.no.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on panotait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.no.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous panotions",
"ipas": [
"\\nu pa.no.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous panotiez",
"ipas": [
"\\vu pa.no.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles panotaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pa.no.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais panoté",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais panoté",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait panoté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions panoté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez panoté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient panoté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je panotai",
"ipas": [
"\\ʒə pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu panotas",
"ipas": [
"\\ty pa.no.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on panota",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.no.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous panotâmes",
"ipas": [
"\\nu pa.no.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous panotâtes",
"ipas": [
"\\vu pa.no.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles panotèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pa.no.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus panoté",
"ipas": [
"\\ʒ‿y pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus panoté",
"ipas": [
"\\ty y pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut panoté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes panoté",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes panoté",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent panoté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je panoterai",
"ipas": [
"\\ʒə pa.no.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu panoteras",
"ipas": [
"\\ty pa.no.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on panotera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.no.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous panoterons",
"ipas": [
"\\nu pa.no.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous panoterez",
"ipas": [
"\\vu pa.no.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles panoteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pa.no.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai panoté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras panoté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura panoté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons panoté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez panoté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront panoté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je panote",
"ipas": [
"\\kə ʒə pa.not\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu panotes",
"ipas": [
"\\kə ty pa.not\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on panote",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pa.not\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous panotions",
"ipas": [
"\\kə nu pa.no.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous panotiez",
"ipas": [
"\\kə vu pa.no.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles panotent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pa.not\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie panoté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies panoté",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait panoté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons panoté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez panoté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient panoté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je panotasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə pa.no.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu panotasses",
"ipas": [
"\\kə ty pa.no.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on panotât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pa.no.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous panotassions",
"ipas": [
"\\kə nu pa.no.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous panotassiez",
"ipas": [
"\\kə vu pa.no.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles panotassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pa.no.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse panoté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses panoté",
"ipas": [
"\\kə ty ys pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût panoté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions panoté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez panoté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent panoté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je panoterais",
"ipas": [
"\\ʒə pa.no.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu panoterais",
"ipas": [
"\\ty pa.no.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on panoterait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.no.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous panoterions",
"ipas": [
"\\nu pa.no.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous panoteriez",
"ipas": [
"\\vu pa.no.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles panoteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pa.no.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais panoté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais panoté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait panoté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions panoté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez panoté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient panoté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "panote",
"ipas": [
"\\pa.not\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "panotons",
"ipas": [
"\\pa.no.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "panotez",
"ipas": [
"\\pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie panoté",
"ipas": [
"\\ɛ pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons panoté",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez panoté",
"ipas": [
"\\ɛ.je pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Moins courant"
],
"word": "pannoter"
},
{
"raw_tags": [
"Moins courant"
],
"word": "panneauter"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’audiovisuel",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Antoine Hess, L’Arc de triomphe, Éditions Belfond, 1985, chap. 12",
"text": "Deux caméras vidéo se placeront de part et d’autre de l’Arc. L'une, en haut de la Grande-Armée, sera tenue à l’épaule par Steve qui panotera dès l’arrivée de l’avion sur la porte Maillot et le suivra durant sa montée de l’avenue et son entrée sous l’Arc."
},
{
"ref": "Jorge Sinclair, Direction montage, Éditions Séguier, 1998, p. 168",
"text": "Il suffit de se rappeler un critère de base : plus la focale est longue, plus le panoramique doit être lent. Autrement dit, il faut plutôt panoter avec un grand-angle qu’avec un téléobjectif."
},
{
"ref": "Jean-Claude Biette, Qu’est-ce qu’un cinéaste ?, page 52, 2000, Éditeur P.O.L",
"text": "Et lorsque la caméra panote et fait un aller puis un retour, c’est une observation plus active qui nous est demandée : comme s’il fallait alors regarder et retenir."
},
{
"ref": "Christine Montalbetti, Le Relais des Amis, P.O.L, 2023, page 66",
"text": "Notre caméraman panote sur les joueurs assis sur des tabourets tandis que le journaliste continue son commentaire et parfois introduit un micro dans le champ, d’abord vers le responsable du lieu qui y jette deux trois mots d’anglais, Yes, most of the people here are regular players, que le journaliste aussitôt traduit, C’est ça, ici, ce ne sont pratiquement que des habitués, empruntant pour l’occasion une diction pressée, vaguement haletante, et un ton au-dessus de sa voix coutumière, comme s’il y avait une sorte d’urgence à nous parler de tout ça."
}
],
"glosses": [
"Pivoter lentement et régulièrement, en parlant d’une caméra, de façon à faire un panoramique."
],
"id": "fr-panoter-fr-verb-lWamadIP",
"raw_tags": [
"Audiovisuel"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.no.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-panoter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-panoter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-panoter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-panoter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-panoter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-panoter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-panoter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-panoter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-panoter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-panoter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-panoter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-panoter.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "panoter"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Antorpe"
},
{
"word": "aponter"
},
{
"word": "opérant"
},
{
"word": "Paternò"
},
{
"word": "pernota"
},
{
"word": "Petronà"
},
{
"word": "pétrona"
},
{
"word": "pontera"
},
{
"word": "prénota"
},
{
"word": "renopât"
},
{
"word": "reponta"
},
{
"word": "tropane"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Références nécessaires en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Construit avec panoramique et le suffixe verbal -er. Référence nécessaire"
],
"forms": [
{
"form": "panoter",
"ipas": [
"\\pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir panoté",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en panotant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ pa.no.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant panoté",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "panotant",
"ipas": [
"\\pa.no.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "panoté",
"ipas": [
"\\pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je panote",
"ipas": [
"\\ʒə pa.not\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu panotes",
"ipas": [
"\\ty pa.not\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on panote",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.not\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous panotons",
"ipas": [
"\\nu pa.no.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous panotez",
"ipas": [
"\\vu pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles panotent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pa.not\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai panoté",
"ipas": [
"\\ʒ‿e pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as panoté",
"ipas": [
"\\ty a pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a panoté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons panoté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez panoté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont panoté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je panotais",
"ipas": [
"\\ʒə pa.no.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu panotais",
"ipas": [
"\\ty pa.no.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on panotait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.no.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous panotions",
"ipas": [
"\\nu pa.no.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous panotiez",
"ipas": [
"\\vu pa.no.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles panotaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pa.no.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais panoté",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais panoté",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait panoté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions panoté",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez panoté",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient panoté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je panotai",
"ipas": [
"\\ʒə pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu panotas",
"ipas": [
"\\ty pa.no.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on panota",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.no.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous panotâmes",
"ipas": [
"\\nu pa.no.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous panotâtes",
"ipas": [
"\\vu pa.no.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles panotèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pa.no.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus panoté",
"ipas": [
"\\ʒ‿y pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus panoté",
"ipas": [
"\\ty y pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut panoté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes panoté",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes panoté",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent panoté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je panoterai",
"ipas": [
"\\ʒə pa.no.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu panoteras",
"ipas": [
"\\ty pa.no.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on panotera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.no.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous panoterons",
"ipas": [
"\\nu pa.no.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous panoterez",
"ipas": [
"\\vu pa.no.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles panoteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pa.no.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai panoté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras panoté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura panoté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons panoté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez panoté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront panoté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je panote",
"ipas": [
"\\kə ʒə pa.not\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu panotes",
"ipas": [
"\\kə ty pa.not\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on panote",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pa.not\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous panotions",
"ipas": [
"\\kə nu pa.no.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous panotiez",
"ipas": [
"\\kə vu pa.no.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles panotent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pa.not\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie panoté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies panoté",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait panoté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons panoté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez panoté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient panoté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je panotasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə pa.no.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu panotasses",
"ipas": [
"\\kə ty pa.no.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on panotât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pa.no.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous panotassions",
"ipas": [
"\\kə nu pa.no.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous panotassiez",
"ipas": [
"\\kə vu pa.no.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles panotassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pa.no.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse panoté",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses panoté",
"ipas": [
"\\kə ty ys pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût panoté",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions panoté",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez panoté",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent panoté",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je panoterais",
"ipas": [
"\\ʒə pa.no.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu panoterais",
"ipas": [
"\\ty pa.no.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on panoterait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.no.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous panoterions",
"ipas": [
"\\nu pa.no.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous panoteriez",
"ipas": [
"\\vu pa.no.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles panoteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pa.no.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais panoté",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais panoté",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait panoté",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions panoté",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez panoté",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient panoté",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "panote",
"ipas": [
"\\pa.not\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "panotons",
"ipas": [
"\\pa.no.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "panotez",
"ipas": [
"\\pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie panoté",
"ipas": [
"\\ɛ pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons panoté",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez panoté",
"ipas": [
"\\ɛ.je pa.no.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/panoter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Moins courant"
],
"word": "pannoter"
},
{
"raw_tags": [
"Moins courant"
],
"word": "panneauter"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’audiovisuel"
],
"examples": [
{
"ref": "Antoine Hess, L’Arc de triomphe, Éditions Belfond, 1985, chap. 12",
"text": "Deux caméras vidéo se placeront de part et d’autre de l’Arc. L'une, en haut de la Grande-Armée, sera tenue à l’épaule par Steve qui panotera dès l’arrivée de l’avion sur la porte Maillot et le suivra durant sa montée de l’avenue et son entrée sous l’Arc."
},
{
"ref": "Jorge Sinclair, Direction montage, Éditions Séguier, 1998, p. 168",
"text": "Il suffit de se rappeler un critère de base : plus la focale est longue, plus le panoramique doit être lent. Autrement dit, il faut plutôt panoter avec un grand-angle qu’avec un téléobjectif."
},
{
"ref": "Jean-Claude Biette, Qu’est-ce qu’un cinéaste ?, page 52, 2000, Éditeur P.O.L",
"text": "Et lorsque la caméra panote et fait un aller puis un retour, c’est une observation plus active qui nous est demandée : comme s’il fallait alors regarder et retenir."
},
{
"ref": "Christine Montalbetti, Le Relais des Amis, P.O.L, 2023, page 66",
"text": "Notre caméraman panote sur les joueurs assis sur des tabourets tandis que le journaliste continue son commentaire et parfois introduit un micro dans le champ, d’abord vers le responsable du lieu qui y jette deux trois mots d’anglais, Yes, most of the people here are regular players, que le journaliste aussitôt traduit, C’est ça, ici, ce ne sont pratiquement que des habitués, empruntant pour l’occasion une diction pressée, vaguement haletante, et un ton au-dessus de sa voix coutumière, comme s’il y avait une sorte d’urgence à nous parler de tout ça."
}
],
"glosses": [
"Pivoter lentement et régulièrement, en parlant d’une caméra, de façon à faire un panoramique."
],
"raw_tags": [
"Audiovisuel"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.no.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-panoter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-panoter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-panoter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-panoter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-panoter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-panoter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-panoter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-panoter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-panoter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-panoter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-panoter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-panoter.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "panoter"
}
Download raw JSONL data for panoter meaning in All languages combined (17.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.