"pallas" meaning in All languages combined

See pallas on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \pa.las\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pallas.wav
  1. Tissu de velours, dont la trame et la chaîne sont en coton, mais dont le velouté est en poil de chèvre.
    Sense id: fr-pallas-fr-noun-4QWArwI- Categories (other): Exemples en français, Textiles en français Topics: textiles
  2. Dans l’argot des typographes, discours pompeux, boursouflé. Tags: slang
    Sense id: fr-pallas-fr-noun-aExANYMx Categories (other): Exemples en français, Termes argotiques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Latin]

  1. Accusatif pluriel de palla. Form of: palla
    Sense id: fr-pallas-la-noun-6hl-G9x5
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Occitan]

IPA: \'pal.lo̯s\ Forms: Masculin [singular], palle\'pal.le\ [plural], palles, Féminin [singular], palla [plural]
  1. Féminin pluriel de palle. Form of: palle
    Sense id: fr-pallas-oc-adj-aDTOVO9J
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Aspall"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Textiles en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              86,
              92
            ]
          ],
          "ref": "M. de Moléon, Recueil de la Société polytechnique, volume 30, page 84, Paris 1846",
          "text": "Nous citerons parmis les principaux teinturiers, […] M. Tombe, pour ses gilets et ses pallas imprimés ; …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tissu de velours, dont la trame et la chaîne sont en coton, mais dont le velouté est en poil de chèvre."
      ],
      "id": "fr-pallas-fr-noun-4QWArwI-",
      "topics": [
        "textiles"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              37
            ]
          ],
          "ref": "Eugène Boutmy, Dictionnaire de l’argot des typographes, Éd. Flammarion, Paris, 1883",
          "text": "On envoie à Bibi ceux dont les pallas sont ou paraissent insensés."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ],
            [
              238,
              244
            ]
          ],
          "ref": "Eugène Boutmy, Dictionnaire de l’argot des typographes, page 89, Éd. Flammarion, Paris, 1883",
          "text": "Pallas, s. m. Discours emphatique ou plutôt amphigourique. C’est sans doute par une réminiscence classique qu’on a emprunté ironiquement, pour désigner ce genre de discours, l’un des noms de la sage Minerve, déesse de l’éloquence. Que de pallas finissent par des mastics !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans l’argot des typographes, discours pompeux, boursouflé."
      ],
      "id": "fr-pallas-fr-noun-aExANYMx",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.las\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pallas.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pallas.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pallas.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pallas.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pallas.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pallas.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pallas"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "palla"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif pluriel de palla."
      ],
      "id": "fr-pallas-la-noun-6hl-G9x5"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "pallas"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Masculin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "palle\\'pal.le\\",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "palles",
      "ipas": [
        "\\'pal.les\\"
      ]
    },
    {
      "form": "Féminin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "palla",
      "ipas": [
        "\\'pal.lo̞\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "palle"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin pluriel de palle."
      ],
      "id": "fr-pallas-oc-adj-aDTOVO9J"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\'pal.lo̯s\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "pallas"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Aspall"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Textiles en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              86,
              92
            ]
          ],
          "ref": "M. de Moléon, Recueil de la Société polytechnique, volume 30, page 84, Paris 1846",
          "text": "Nous citerons parmis les principaux teinturiers, […] M. Tombe, pour ses gilets et ses pallas imprimés ; …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tissu de velours, dont la trame et la chaîne sont en coton, mais dont le velouté est en poil de chèvre."
      ],
      "topics": [
        "textiles"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes argotiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              37
            ]
          ],
          "ref": "Eugène Boutmy, Dictionnaire de l’argot des typographes, Éd. Flammarion, Paris, 1883",
          "text": "On envoie à Bibi ceux dont les pallas sont ou paraissent insensés."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ],
            [
              238,
              244
            ]
          ],
          "ref": "Eugène Boutmy, Dictionnaire de l’argot des typographes, page 89, Éd. Flammarion, Paris, 1883",
          "text": "Pallas, s. m. Discours emphatique ou plutôt amphigourique. C’est sans doute par une réminiscence classique qu’on a emprunté ironiquement, pour désigner ce genre de discours, l’un des noms de la sage Minerve, déesse de l’éloquence. Que de pallas finissent par des mastics !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans l’argot des typographes, discours pompeux, boursouflé."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pa.las\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pallas.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pallas.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pallas.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pallas.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pallas.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pallas.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pallas"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "palla"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif pluriel de palla."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "pallas"
}

{
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en occitan",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "occitan"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Masculin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "palle\\'pal.le\\",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "palles",
      "ipas": [
        "\\'pal.les\\"
      ]
    },
    {
      "form": "Féminin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "palla",
      "ipas": [
        "\\'pal.lo̞\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "palle"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin pluriel de palle."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\'pal.lo̯s\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "pallas"
}

Download raw JSONL data for pallas meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.