See palazzo on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien palazzo (« palais ») pour souligner l’élégance de ce pantalon."
],
"forms": [
{
"form": "palazzos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vêtements en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
125,
132
]
],
"ref": "Louise Erdrich, La Sentence, traduit de l’américain par Sarah Gurcel, Albin Michel, 2023, page 56",
"text": "Une heure environ après le départ de Kateri, l’une de nos jeunes libraires est arrivée, tout de noir vêtue, dans un pantalon palazzo chiffonné et un hoodie du magasin, capuche rejetée en arrière."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
59,
66
]
],
"ref": "Alexandra Fuller, À l’ombre du baobab, Éditions Jean-Claude Lattès, 2020, page 247",
"text": "Vanessa était habillée d’une tunique bleue sur un pantalon palazzo bleu."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
61,
68
]
],
"ref": "Carmen Robertson, La saison des mensonges, Éditions Guy Saint-Jean, Laval (Québec), 2017",
"text": "Elle est entrée majestueuse avec son boubou multicolore, son palazzo noir et son espèce de turban qu’elle se fait avec des foulards, des boucles d’oreilles énormes, des bracelets."
}
],
"glosses": [
"Pantalon qui s’évase très largement en partant de la ceinture vers le bas, à la différence du pantalon pattes d’éléphant qui s’évase à partir du genou."
],
"id": "fr-palazzo-fr-noun-cDPWC30r",
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "palazzo pants"
}
],
"word": "palazzo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien palazzo."
],
"forms": [
{
"form": "pəˈlatsəʊ",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Édifices en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Immeuble d'habitation urbain, généralement de plusieurs étages, qui peut être divisé en appartements, bureaux, locaux commerciaux…"
],
"id": "fr-palazzo-en-noun-9u1Hr1R~",
"topics": [
"construction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pəˈlatsəʊ\\"
}
],
"word": "palazzo"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Palozza"
},
{
"word": "Pazzola"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "palais des congrès",
"word": "palazzo dei congressi"
},
{
"translation": "palais mental",
"word": "palazzo della memoria"
},
{
"translation": "palais de justice",
"word": "palazzo di giustizia"
},
{
"translation": "palais mental",
"word": "palazzo mentale"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin palatium apparenté à Palatino (« mont Palatin »)."
],
"forms": [
{
"form": "palazzi",
"ipas": [
"\\pa.ˈlat.t͡si\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Édifices en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il palazzo Madama.",
"translation": "Le palais Madame."
}
],
"glosses": [
"Palais."
],
"id": "fr-palazzo-it-noun-lXyOCBwT",
"topics": [
"construction"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Édifices en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
10
]
],
"text": "Il palazzo di vetro.",
"translation": "Le palais de verre, surnom du siège des Nations unies."
}
],
"glosses": [
"Immeuble d'habitation urbain, généralement de plusieurs étages, qui peut être divisé en appartements, bureaux, locaux commerciaux."
],
"id": "fr-palazzo-it-noun-XypIO8Jj",
"topics": [
"construction"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
32
]
],
"text": "Le segrete decisioni del Palazzo.",
"translation": "Les décisions secrètes du pouvoir."
}
],
"glosses": [
"Dans le jargon journalistique, Palazzo, souvent avec une majuscule, désigne le pouvoir politique, communal ou princier."
],
"id": "fr-palazzo-it-noun-n9cUN4NZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.ˈlat.t͡sɔ\\"
},
{
"audio": "It-palazzo.ogg",
"ipa": "paˈlatt͡so",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/It-palazzo.ogg/It-palazzo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-palazzo.ogg",
"raw_tags": [
"Milan (Italie)"
]
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-palazzo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q652_(ita)-LangPao-palazzo.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-palazzo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q652_(ita)-LangPao-palazzo.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-palazzo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-palazzo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Ciampix-palazzo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q652_(ita)-Ciampix-palazzo.wav/LL-Q652_(ita)-Ciampix-palazzo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q652_(ita)-Ciampix-palazzo.wav/LL-Q652_(ita)-Ciampix-palazzo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Ciampix-palazzo.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palazzo"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en italien",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"De l’italien palazzo."
],
"forms": [
{
"form": "pəˈlatsəʊ",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"Édifices en anglais"
],
"glosses": [
"Immeuble d'habitation urbain, généralement de plusieurs étages, qui peut être divisé en appartements, bureaux, locaux commerciaux…"
],
"topics": [
"construction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pəˈlatsəʊ\\"
}
],
"word": "palazzo"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en italien",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’italien palazzo (« palais ») pour souligner l’élégance de ce pantalon."
],
"forms": [
{
"form": "palazzos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Vêtements en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
125,
132
]
],
"ref": "Louise Erdrich, La Sentence, traduit de l’américain par Sarah Gurcel, Albin Michel, 2023, page 56",
"text": "Une heure environ après le départ de Kateri, l’une de nos jeunes libraires est arrivée, tout de noir vêtue, dans un pantalon palazzo chiffonné et un hoodie du magasin, capuche rejetée en arrière."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
59,
66
]
],
"ref": "Alexandra Fuller, À l’ombre du baobab, Éditions Jean-Claude Lattès, 2020, page 247",
"text": "Vanessa était habillée d’une tunique bleue sur un pantalon palazzo bleu."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
61,
68
]
],
"ref": "Carmen Robertson, La saison des mensonges, Éditions Guy Saint-Jean, Laval (Québec), 2017",
"text": "Elle est entrée majestueuse avec son boubou multicolore, son palazzo noir et son espèce de turban qu’elle se fait avec des foulards, des boucles d’oreilles énormes, des bracelets."
}
],
"glosses": [
"Pantalon qui s’évase très largement en partant de la ceinture vers le bas, à la différence du pantalon pattes d’éléphant qui s’évase à partir du genou."
],
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "palazzo pants"
}
],
"word": "palazzo"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Palozza"
},
{
"word": "Pazzola"
}
],
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"derived": [
{
"translation": "palais des congrès",
"word": "palazzo dei congressi"
},
{
"translation": "palais mental",
"word": "palazzo della memoria"
},
{
"translation": "palais de justice",
"word": "palazzo di giustizia"
},
{
"translation": "palais mental",
"word": "palazzo mentale"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin palatium apparenté à Palatino (« mont Palatin »)."
],
"forms": [
{
"form": "palazzi",
"ipas": [
"\\pa.ˈlat.t͡si\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en italien",
"Édifices en italien"
],
"examples": [
{
"text": "Il palazzo Madama.",
"translation": "Le palais Madame."
}
],
"glosses": [
"Palais."
],
"topics": [
"construction"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en italien",
"Édifices en italien"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
10
]
],
"text": "Il palazzo di vetro.",
"translation": "Le palais de verre, surnom du siège des Nations unies."
}
],
"glosses": [
"Immeuble d'habitation urbain, généralement de plusieurs étages, qui peut être divisé en appartements, bureaux, locaux commerciaux."
],
"topics": [
"construction"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en italien"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
32
]
],
"text": "Le segrete decisioni del Palazzo.",
"translation": "Les décisions secrètes du pouvoir."
}
],
"glosses": [
"Dans le jargon journalistique, Palazzo, souvent avec une majuscule, désigne le pouvoir politique, communal ou princier."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.ˈlat.t͡sɔ\\"
},
{
"audio": "It-palazzo.ogg",
"ipa": "paˈlatt͡so",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/It-palazzo.ogg/It-palazzo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-palazzo.ogg",
"raw_tags": [
"Milan (Italie)"
]
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-palazzo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q652_(ita)-LangPao-palazzo.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-palazzo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q652_(ita)-LangPao-palazzo.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-palazzo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-palazzo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Ciampix-palazzo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q652_(ita)-Ciampix-palazzo.wav/LL-Q652_(ita)-Ciampix-palazzo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q652_(ita)-Ciampix-palazzo.wav/LL-Q652_(ita)-Ciampix-palazzo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Italie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Ciampix-palazzo.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palazzo"
}
Download raw JSONL data for palazzo meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.