See pacager on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "parcage"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dénominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dénominal de pacage."
],
"forms": [
{
"form": "pacager",
"ipas": [
"\\pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir pacagé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en pacageant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ pa.ka.ʒɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant pacagé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "pacageant",
"ipas": [
"\\pa.ka.ʒɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "pacagé",
"ipas": [
"\\pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je pacage",
"ipas": [
"\\ʒə pa.kaʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu pacages",
"ipas": [
"\\ty pa.kaʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on pacage",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.kaʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous pacageons",
"ipas": [
"\\nu pa.ka.ʒɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous pacagez",
"ipas": [
"\\vu pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles pacagent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pa.kaʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai pacagé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as pacagé",
"ipas": [
"\\ty a pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a pacagé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons pacagé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez pacagé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont pacagé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je pacageais",
"ipas": [
"\\ʒə pa.ka.ʒɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu pacageais",
"ipas": [
"\\ty pa.ka.ʒɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on pacageait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ka.ʒɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous pacagions",
"ipas": [
"\\nu pa.ka.ʒjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous pacagiez",
"ipas": [
"\\vu pa.ka.ʒje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles pacageaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pa.ka.ʒɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais pacagé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais pacagé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait pacagé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions pacagé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez pacagé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient pacagé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je pacageai",
"ipas": [
"\\ʒə pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu pacageas",
"ipas": [
"\\ty pa.ka.ʒa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on pacagea",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ka.ʒa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous pacageâmes",
"ipas": [
"\\nu pa.ka.ʒam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous pacageâtes",
"ipas": [
"\\vu pa.ka.ʒat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles pacagèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pa.ka.ʒɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus pacagé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus pacagé",
"ipas": [
"\\ty y pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut pacagé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes pacagé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes pacagé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent pacagé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je pacagerai",
"ipas": [
"\\ʒə pa.ka.ʒ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu pacageras",
"ipas": [
"\\ty pa.ka.ʒ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on pacagera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ka.ʒ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous pacagerons",
"ipas": [
"\\nu pa.ka.ʒ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous pacagerez",
"ipas": [
"\\vu pa.ka.ʒ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles pacageront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pa.ka.ʒ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai pacagé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras pacagé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura pacagé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons pacagé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez pacagé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront pacagé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je pacage",
"ipas": [
"\\kə ʒə pa.kaʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu pacages",
"ipas": [
"\\kə ty pa.kaʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on pacage",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pa.kaʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous pacagions",
"ipas": [
"\\kə nu pa.ka.ʒjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous pacagiez",
"ipas": [
"\\kə vu pa.ka.ʒje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles pacagent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pa.kaʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie pacagé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies pacagé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait pacagé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons pacagé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez pacagé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient pacagé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je pacageasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə pa.ka.ʒas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu pacageasses",
"ipas": [
"\\kə ty pa.ka.ʒas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on pacageât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pa.ka.ʒa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous pacageassions",
"ipas": [
"\\kə nu pa.ka.ʒa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous pacageassiez",
"ipas": [
"\\kə vu pa.ka.ʒa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles pacageassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pa.ka.ʒas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse pacagé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses pacagé",
"ipas": [
"\\kə ty ys pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût pacagé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions pacagé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez pacagé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent pacagé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je pacagerais",
"ipas": [
"\\ʒə pa.ka.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu pacagerais",
"ipas": [
"\\ty pa.ka.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on pacagerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ka.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous pacagerions",
"ipas": [
"\\nu pa.ka.ʒə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous pacageriez",
"ipas": [
"\\vu pa.ka.ʒə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles pacageraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pa.ka.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais pacagé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais pacagé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait pacagé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions pacagé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez pacagé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient pacagé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "pacage",
"ipas": [
"\\pa.kaʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "pacageons",
"ipas": [
"\\pa.ka.ʒɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "pacagez",
"ipas": [
"\\pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie pacagé",
"ipas": [
"\\ɛ pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons pacagé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez pacagé",
"ipas": [
"\\ɛ.je pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"(Le sujet est une personne)"
],
"id": "fr-pacager-fr-verb-2kTi-X64"
},
{
"glosses": [
"(Le sujet est une personne)",
"Faire paître; faire pâturer (le bétail)."
],
"id": "fr-pacager-fr-verb-SDoSE74W"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Pourrat, Gaspard des montagnes, 5ᵉ veillée : 1ʳᵉ pause, 1922, Éditions Albin Michel, 2006",
"text": "Ceux qui passaient par la lande où il pacageait, voyaient de loin le garçon un livre au poing au milieu de ses ouailles."
},
{
"text": "Il est permis de pacager en terre vaine et vague."
}
],
"glosses": [
"(Le sujet est une personne)",
"Faire paître, faire pâturer du bétail."
],
"id": "fr-pacager-fr-verb-xFXa5JRQ",
"raw_tags": [
"Absolument"
]
},
{
"glosses": [
"(Le sujet est un animal)"
],
"id": "fr-pacager-fr-verb-Mqgn-KIX"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Noilhan, Histoire de l'agriculture à l'ère industrielle, Paris : E. De Boccard, 1965, p. 137",
"text": "Ce que nous savons du genre d’élevage pratiqué nous incite à penser que la récupération du fumier était faible. Les 20 à 30 millions de moutons pacageaient presque toute l'année sur les landes ; une faible part pacageait les jachères."
}
],
"glosses": [
"(Le sujet est un animal)",
"Brouter."
],
"id": "fr-pacager-fr-verb-yky~deLT"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Louis-Ange Pitou, Voyage à Cayenne, 1805",
"text": "Les bestiaux qui pacagent à deux portées de fusil de son lit, disparaissent souvent dans les gouffres innombrables qui sont dans la prairie."
},
{
"ref": "M. Yvart, « Observations faites en Auvergne sur l'épizootie connue sous le nom de péripneumonie des bêtes bovines » , dans le Recueil de médecine vétérinaire,3ᵉ série, tome 8, avril 1851, Paris : chez Labé, p. 258",
"text": "Dans le courant de 1849, la maladie apparut une seconde fois dans son bétail, qui pacageait sur la montagne du Trap."
},
{
"ref": "Henri Pourrat, Gaspard des montagnes, 1922, Éditions Albin Michel, 2006, 3ᵉ pause",
"text": "Des joncs bordaient la sente. Impossible de s'écarter à cause des fondis et des ronciers. Les bestiaux ne pacageaient que dans les prés-clairières."
}
],
"glosses": [
"(Le sujet est un animal)",
"Paitre."
],
"id": "fr-pacager-fr-verb-tJyRZU7U",
"raw_tags": [
"Absolument"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.ka.ʒe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pacager.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pacager.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pacager.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pacager.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pacager.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pacager.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pacager.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pacager.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pacager.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pacager.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pacager.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pacager.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "herbager"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "pacager"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "parcage"
}
],
"categories": [
"Dénominaux en français",
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dénominal de pacage."
],
"forms": [
{
"form": "pacager",
"ipas": [
"\\pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir pacagé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en pacageant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ pa.ka.ʒɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant pacagé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "pacageant",
"ipas": [
"\\pa.ka.ʒɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "pacagé",
"ipas": [
"\\pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je pacage",
"ipas": [
"\\ʒə pa.kaʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu pacages",
"ipas": [
"\\ty pa.kaʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on pacage",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.kaʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous pacageons",
"ipas": [
"\\nu pa.ka.ʒɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous pacagez",
"ipas": [
"\\vu pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles pacagent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pa.kaʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai pacagé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as pacagé",
"ipas": [
"\\ty a pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a pacagé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons pacagé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez pacagé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont pacagé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je pacageais",
"ipas": [
"\\ʒə pa.ka.ʒɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu pacageais",
"ipas": [
"\\ty pa.ka.ʒɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on pacageait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ka.ʒɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous pacagions",
"ipas": [
"\\nu pa.ka.ʒjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous pacagiez",
"ipas": [
"\\vu pa.ka.ʒje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles pacageaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pa.ka.ʒɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais pacagé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais pacagé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait pacagé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions pacagé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez pacagé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient pacagé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je pacageai",
"ipas": [
"\\ʒə pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu pacageas",
"ipas": [
"\\ty pa.ka.ʒa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on pacagea",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ka.ʒa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous pacageâmes",
"ipas": [
"\\nu pa.ka.ʒam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous pacageâtes",
"ipas": [
"\\vu pa.ka.ʒat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles pacagèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pa.ka.ʒɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus pacagé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus pacagé",
"ipas": [
"\\ty y pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut pacagé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes pacagé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes pacagé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent pacagé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je pacagerai",
"ipas": [
"\\ʒə pa.ka.ʒ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu pacageras",
"ipas": [
"\\ty pa.ka.ʒ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on pacagera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ka.ʒ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous pacagerons",
"ipas": [
"\\nu pa.ka.ʒ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous pacagerez",
"ipas": [
"\\vu pa.ka.ʒ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles pacageront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pa.ka.ʒ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai pacagé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras pacagé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura pacagé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons pacagé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez pacagé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront pacagé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je pacage",
"ipas": [
"\\kə ʒə pa.kaʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu pacages",
"ipas": [
"\\kə ty pa.kaʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on pacage",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pa.kaʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous pacagions",
"ipas": [
"\\kə nu pa.ka.ʒjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous pacagiez",
"ipas": [
"\\kə vu pa.ka.ʒje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles pacagent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pa.kaʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie pacagé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies pacagé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait pacagé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons pacagé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez pacagé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient pacagé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je pacageasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə pa.ka.ʒas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu pacageasses",
"ipas": [
"\\kə ty pa.ka.ʒas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on pacageât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pa.ka.ʒa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous pacageassions",
"ipas": [
"\\kə nu pa.ka.ʒa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous pacageassiez",
"ipas": [
"\\kə vu pa.ka.ʒa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles pacageassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] pa.ka.ʒas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse pacagé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses pacagé",
"ipas": [
"\\kə ty ys pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût pacagé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions pacagé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez pacagé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent pacagé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je pacagerais",
"ipas": [
"\\ʒə pa.ka.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu pacagerais",
"ipas": [
"\\ty pa.ka.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on pacagerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] pa.ka.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous pacagerions",
"ipas": [
"\\nu pa.ka.ʒə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous pacageriez",
"ipas": [
"\\vu pa.ka.ʒə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles pacageraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] pa.ka.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais pacagé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais pacagé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait pacagé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions pacagé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez pacagé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient pacagé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "pacage",
"ipas": [
"\\pa.kaʒ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "pacageons",
"ipas": [
"\\pa.ka.ʒɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "pacagez",
"ipas": [
"\\pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie pacagé",
"ipas": [
"\\ɛ pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons pacagé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez pacagé",
"ipas": [
"\\ɛ.je pa.ka.ʒe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/pacager",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"(Le sujet est une personne)"
]
},
{
"glosses": [
"(Le sujet est une personne)",
"Faire paître; faire pâturer (le bétail)."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Pourrat, Gaspard des montagnes, 5ᵉ veillée : 1ʳᵉ pause, 1922, Éditions Albin Michel, 2006",
"text": "Ceux qui passaient par la lande où il pacageait, voyaient de loin le garçon un livre au poing au milieu de ses ouailles."
},
{
"text": "Il est permis de pacager en terre vaine et vague."
}
],
"glosses": [
"(Le sujet est une personne)",
"Faire paître, faire pâturer du bétail."
],
"raw_tags": [
"Absolument"
]
},
{
"glosses": [
"(Le sujet est un animal)"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Noilhan, Histoire de l'agriculture à l'ère industrielle, Paris : E. De Boccard, 1965, p. 137",
"text": "Ce que nous savons du genre d’élevage pratiqué nous incite à penser que la récupération du fumier était faible. Les 20 à 30 millions de moutons pacageaient presque toute l'année sur les landes ; une faible part pacageait les jachères."
}
],
"glosses": [
"(Le sujet est un animal)",
"Brouter."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Louis-Ange Pitou, Voyage à Cayenne, 1805",
"text": "Les bestiaux qui pacagent à deux portées de fusil de son lit, disparaissent souvent dans les gouffres innombrables qui sont dans la prairie."
},
{
"ref": "M. Yvart, « Observations faites en Auvergne sur l'épizootie connue sous le nom de péripneumonie des bêtes bovines » , dans le Recueil de médecine vétérinaire,3ᵉ série, tome 8, avril 1851, Paris : chez Labé, p. 258",
"text": "Dans le courant de 1849, la maladie apparut une seconde fois dans son bétail, qui pacageait sur la montagne du Trap."
},
{
"ref": "Henri Pourrat, Gaspard des montagnes, 1922, Éditions Albin Michel, 2006, 3ᵉ pause",
"text": "Des joncs bordaient la sente. Impossible de s'écarter à cause des fondis et des ronciers. Les bestiaux ne pacageaient que dans les prés-clairières."
}
],
"glosses": [
"(Le sujet est un animal)",
"Paitre."
],
"raw_tags": [
"Absolument"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pa.ka.ʒe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pacager.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pacager.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pacager.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pacager.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pacager.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pacager.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pacager.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pacager.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pacager.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pacager.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-pacager.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pacager.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "herbager"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "pacager"
}
Download raw JSONL data for pacager meaning in All languages combined (17.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.