"paarungswillig" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Paarung (« accouplement ») et de willig (« consentant »), avec l'interfixe de liaison -s-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paarungswilliger",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am paarungswilligsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "läufig"
    },
    {
      "word": "rollig"
    },
    {
      "word": "rossig"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "paarungsbereit"
    },
    {
      "word": "fortpflanzungswillig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dominik Eulberg, « Zitronengelber Gast am winterlichen Futterhaus », dans Spektrum der Wissenschaft, 30 décembre 2024 https://www.spektrum.de/kolumne/eulbergs-toenende-tierwelt-die-goldammer/2245694 texte intégral",
          "text": "Die (Goldammer) gilt als äußerst sangesfreudig: Bereits Ende Februar schmettern die paarungswilligen Männchen inbrünstig ihr Lied.",
          "translation": "Le (bruant jaune) est réputé extrêmement chanteur : dès la fin février déjà, les mâles prêts à s’accoupler entonnent leur chant avec ferveur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prêt à s'accoupler."
      ],
      "id": "fr-paarungswillig-de-adj-F40oY4cT",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpaːʁʊŋsˌvɪlɪç\\"
    },
    {
      "audio": "De-paarungswillig.ogg",
      "ipa": "ˈpaːʁʊŋsˌvɪlɪç",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-paarungswillig.ogg/De-paarungswillig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-paarungswillig.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "paarungswillig"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en allemand",
    "Bonnes entrées",
    "Bonnes entrées en allemand",
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Paarung (« accouplement ») et de willig (« consentant »), avec l'interfixe de liaison -s-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paarungswilliger",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am paarungswilligsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "läufig"
    },
    {
      "word": "rollig"
    },
    {
      "word": "rossig"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "paarungsbereit"
    },
    {
      "word": "fortpflanzungswillig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la biologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dominik Eulberg, « Zitronengelber Gast am winterlichen Futterhaus », dans Spektrum der Wissenschaft, 30 décembre 2024 https://www.spektrum.de/kolumne/eulbergs-toenende-tierwelt-die-goldammer/2245694 texte intégral",
          "text": "Die (Goldammer) gilt als äußerst sangesfreudig: Bereits Ende Februar schmettern die paarungswilligen Männchen inbrünstig ihr Lied.",
          "translation": "Le (bruant jaune) est réputé extrêmement chanteur : dès la fin février déjà, les mâles prêts à s’accoupler entonnent leur chant avec ferveur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prêt à s'accoupler."
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpaːʁʊŋsˌvɪlɪç\\"
    },
    {
      "audio": "De-paarungswillig.ogg",
      "ipa": "ˈpaːʁʊŋsˌvɪlɪç",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-paarungswillig.ogg/De-paarungswillig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-paarungswillig.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "paarungswillig"
}