See paîtré on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "apiter" }, { "word": "éparti" }, { "word": "étripa" }, { "word": "parité" }, { "word": "partie" }, { "word": "Patier" }, { "word": "patrie" }, { "word": "pirate" }, { "word": "piraté" }, { "word": "pitera" }, { "word": "prêtai" }, { "word": "repait" }, { "word": "repaît" }, { "word": "repâti" }, { "word": "reptai" }, { "word": "retapi" }, { "word": "tapier" }, { "word": "tapire" }, { "word": "tapiré" }, { "word": "tiaper" }, { "word": "tipera" }, { "word": "trépai" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes non standards en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Î en français", "orig": "î en français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "[Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard." ], "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "related": [ { "word": "pu" }, { "word": "pû" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Riki Noviana, Barcelone 1-0 Huesca: Messi Marque Son 500e But De La Saison, 4 janvier 2021 à 6h46 sur voi.id", "text": "Barcelone n’a paîtré à nouveau samedi, Janvier 9, le week-end quand ils ont visité le siège de Grenade pour le match de la Ligue espagnole 18e ronde." }, { "ref": "Soleil noir, pages 57-58, juillet 2020", "text": "C’est pour cela qu’il faut dissoudre l’organisation sociale séparée de la science par l’instruction générale, égale pour tous et pour toutes, afin que les masses, cessant d’être des troupeaux humains paîtrés et tondus par des pasteurs privilégiés, puissent prendre désormais leurs propres destinées historiques en leurs mains." }, { "ref": "Dictionnaire des proverbes danois traduits en françois, Pierre ALB., 1761, page 331", "text": "Il ne veut pas que ſon gâteau ſoit paîtré de la ſorte." }, { "ref": "Louis Bobé, Efterladte papirer, 1922, page 127", "text": "Je sens le plaisir que vous a fait 2 jours passés\navec Holmer. Je nous souhaite comme vous un être\npareil ou lui-même, mais hélas c’est un vœu inutile.\nMoltke n’est sans doute pas tout à fait l'homme à la\nChancellerie; je le crois superficiel, mais il a la volonté\net l’ambition de bien faire et apprécie Ernst. Toujours\nje le préfère bien au petit Duc, paîtré d’amour propre\nqui ne va qu'à sa tête" } ], "form_of": [ { "word": "paître" } ], "glosses": [ "Participe passé de paître." ], "id": "fr-paîtré-fr-verb-V6SM8GBO", "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɛ.tʁe\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "paîtré" }
{ "anagrams": [ { "word": "apiter" }, { "word": "éparti" }, { "word": "étripa" }, { "word": "parité" }, { "word": "partie" }, { "word": "Patier" }, { "word": "patrie" }, { "word": "pirate" }, { "word": "piraté" }, { "word": "pitera" }, { "word": "prêtai" }, { "word": "repait" }, { "word": "repaît" }, { "word": "repâti" }, { "word": "reptai" }, { "word": "retapi" }, { "word": "tapier" }, { "word": "tapire" }, { "word": "tapiré" }, { "word": "tiaper" }, { "word": "tipera" }, { "word": "trépai" } ], "categories": [ "Formes de verbes en français", "Termes non standards en français", "français", "î en français" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "[Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard." ], "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "related": [ { "word": "pu" }, { "word": "pû" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes rares en français" ], "examples": [ { "ref": "Riki Noviana, Barcelone 1-0 Huesca: Messi Marque Son 500e But De La Saison, 4 janvier 2021 à 6h46 sur voi.id", "text": "Barcelone n’a paîtré à nouveau samedi, Janvier 9, le week-end quand ils ont visité le siège de Grenade pour le match de la Ligue espagnole 18e ronde." }, { "ref": "Soleil noir, pages 57-58, juillet 2020", "text": "C’est pour cela qu’il faut dissoudre l’organisation sociale séparée de la science par l’instruction générale, égale pour tous et pour toutes, afin que les masses, cessant d’être des troupeaux humains paîtrés et tondus par des pasteurs privilégiés, puissent prendre désormais leurs propres destinées historiques en leurs mains." }, { "ref": "Dictionnaire des proverbes danois traduits en françois, Pierre ALB., 1761, page 331", "text": "Il ne veut pas que ſon gâteau ſoit paîtré de la ſorte." }, { "ref": "Louis Bobé, Efterladte papirer, 1922, page 127", "text": "Je sens le plaisir que vous a fait 2 jours passés\navec Holmer. Je nous souhaite comme vous un être\npareil ou lui-même, mais hélas c’est un vœu inutile.\nMoltke n’est sans doute pas tout à fait l'homme à la\nChancellerie; je le crois superficiel, mais il a la volonté\net l’ambition de bien faire et apprécie Ernst. Toujours\nje le préfère bien au petit Duc, paîtré d’amour propre\nqui ne va qu'à sa tête" } ], "form_of": [ { "word": "paître" } ], "glosses": [ "Participe passé de paître." ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɛ.tʁe\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "paîtré" }
Download raw JSONL data for paîtré meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.