See pégriote on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ote",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔt\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle)Dérivé de pégriot, avec le suffixe -ote."
],
"forms": [
{
"form": "pégriotes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pe.ɡʁi.jɔt\\",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "pégriot",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Léon Paillet, Voleurs et volés, Librairie nouvelle, Paris, 1855, page 70",
"text": "En attendant, la pégriote va, vient, rentre dans la boutique, reste sur la porte; et, bien sûre d’avoir été vue du bijoutier, traverse rapidement la rue, se présente à ce dernier et lui dit : « Madame une telle (elle cite le nom de la lingère) vous prie de me confier deux montres de cent vingt à cent trente francs. »"
}
],
"glosses": [
"Femme exerçant une activité modeste dans la pègre."
],
"id": "fr-pégriote-fr-noun-j0~qUVWL",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pe.ɡʁi.jɔt\\"
},
{
"ipa": "\\pe.ɡʁi.jɔt\\",
"rhymes": "\\ɔt\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pégriote"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ote",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔt\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle)Dérivé de pégriot, avec le suffixe -ote."
],
"forms": [
{
"form": "pégriot",
"ipas": [
"\\pe.ɡʁi.jo\\",
"\\pe.ɡʁi.jo\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": ":Modèle:! pégriots",
"ipas": [
"\\pe.ɡʁi.jo\\",
"\\pe.ɡʁi.jo\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pégriotes",
"ipas": [
"\\pe.ɡʁi.jɔt\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Claude Dubois, La Bastoche: bal-musette, plaisir et crime, 1750-1939, Éditions du Félin, Paris, 1997, page 389",
"text": "La visite de George Raft avait eu lieu quelques mois avant que ne se produise le drame le plus typique de la Bastoche pégriote."
}
],
"form_of": [
{
"word": "pégriot"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de pégriot."
],
"id": "fr-pégriote-fr-adj-NN~I6KcY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pe.ɡʁi.jɔt\\"
},
{
"ipa": "\\pe.ɡʁi.jɔt\\",
"rhymes": "\\ɔt\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pégriote"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ote",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɔt\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle)Dérivé de pégriot, avec le suffixe -ote."
],
"forms": [
{
"form": "pégriotes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pe.ɡʁi.jɔt\\",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "pégriot",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Léon Paillet, Voleurs et volés, Librairie nouvelle, Paris, 1855, page 70",
"text": "En attendant, la pégriote va, vient, rentre dans la boutique, reste sur la porte; et, bien sûre d’avoir été vue du bijoutier, traverse rapidement la rue, se présente à ce dernier et lui dit : « Madame une telle (elle cite le nom de la lingère) vous prie de me confier deux montres de cent vingt à cent trente francs. »"
}
],
"glosses": [
"Femme exerçant une activité modeste dans la pègre."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pe.ɡʁi.jɔt\\"
},
{
"ipa": "\\pe.ɡʁi.jɔt\\",
"rhymes": "\\ɔt\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pégriote"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Formes d’adjectifs en français",
"Mots en français suffixés avec -ote",
"Rimes en français en \\ɔt\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle)Dérivé de pégriot, avec le suffixe -ote."
],
"forms": [
{
"form": "pégriot",
"ipas": [
"\\pe.ɡʁi.jo\\",
"\\pe.ɡʁi.jo\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": ":Modèle:! pégriots",
"ipas": [
"\\pe.ɡʁi.jo\\",
"\\pe.ɡʁi.jo\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "pégriotes",
"ipas": [
"\\pe.ɡʁi.jɔt\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Claude Dubois, La Bastoche: bal-musette, plaisir et crime, 1750-1939, Éditions du Félin, Paris, 1997, page 389",
"text": "La visite de George Raft avait eu lieu quelques mois avant que ne se produise le drame le plus typique de la Bastoche pégriote."
}
],
"form_of": [
{
"word": "pégriot"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de pégriot."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pe.ɡʁi.jɔt\\"
},
{
"ipa": "\\pe.ɡʁi.jɔt\\",
"rhymes": "\\ɔt\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pégriote"
}
Download raw JSONL data for pégriote meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.