"pécaïre" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "apiécer"
    },
    {
      "word": "capéïer"
    },
    {
      "word": "épicera"
    },
    {
      "word": "piècera"
    },
    {
      "word": "piécera"
    },
    {
      "word": "rapièce"
    },
    {
      "word": "rapiécé"
    },
    {
      "word": "recepai"
    },
    {
      "word": "recépai"
    },
    {
      "word": "réépiça"
    },
    {
      "word": "repiéça"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "-e prononcés /e/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interjections en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ï en français",
      "orig": "ï en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’occitan pecaire, du latin peccator (« pécheur »), correspondant à l’ancien français pechiere, cas sujet de pecheor (« pécheur »), également employé comme interjection autrefois."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Interjection",
  "related": [
    {
      "word": "pécaïré"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alphonse Daudet, Le petit chose, 1868, réédition Le Livre de Poche, page 18",
          "text": "« Nous viendrons le chercher demain, dit M. Eyssette, sur les bateaux, rien ne s’égare ! » Et là-dessus, malgré mes larmes, il m’entraîna. Pécaïre ! le lendemain on l’envoya chercher et on ne le trouva pas…"
        },
        {
          "ref": "Alphonse Daudet, Lettres de mon moulin, « La chèvre de monsieur Seguin »",
          "text": "Pécaïre ! Pauvre Renaude !… Ça ne fait rien, monsieur Seguin, laissez-moi aller dans la montagne."
        },
        {
          "ref": "Alphonse Daudet, Lettres de mon moulin, « La mule du pape »",
          "text": "Pécaïre ! elle n’aurait pas mieux demandé, elle, que de descendre…"
        },
        {
          "ref": "Alexandre Dumas, Le comte de Monte Cristo, éd. Calmann-Lévy, 1889.",
          "text": "Ha ! Pécaïre ! Alors il faut que je me contente de voir cela en imagination."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Interjection pour exprimer la peine, la pitié, l’étonnement."
      ],
      "id": "fr-pécaïre-fr-intj-C80m4d0q",
      "raw_tags": [
        "Midi de la France"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.ˈkaj.ʁe\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "variante francisée",
      "word": "peuchère"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "pecaire"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "pecaira"
    }
  ],
  "word": "pécaïre"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "apiécer"
    },
    {
      "word": "capéïer"
    },
    {
      "word": "épicera"
    },
    {
      "word": "piècera"
    },
    {
      "word": "piécera"
    },
    {
      "word": "rapièce"
    },
    {
      "word": "rapiécé"
    },
    {
      "word": "recepai"
    },
    {
      "word": "recépai"
    },
    {
      "word": "réépiça"
    },
    {
      "word": "repiéça"
    }
  ],
  "categories": [
    "-e prononcés /e/ en français",
    "Interjections en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Mots en français issus d’un mot en occitan",
    "Traductions en occitan",
    "français",
    "ï en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’occitan pecaire, du latin peccator (« pécheur »), correspondant à l’ancien français pechiere, cas sujet de pecheor (« pécheur »), également employé comme interjection autrefois."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Interjection",
  "related": [
    {
      "word": "pécaïré"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français",
        "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alphonse Daudet, Le petit chose, 1868, réédition Le Livre de Poche, page 18",
          "text": "« Nous viendrons le chercher demain, dit M. Eyssette, sur les bateaux, rien ne s’égare ! » Et là-dessus, malgré mes larmes, il m’entraîna. Pécaïre ! le lendemain on l’envoya chercher et on ne le trouva pas…"
        },
        {
          "ref": "Alphonse Daudet, Lettres de mon moulin, « La chèvre de monsieur Seguin »",
          "text": "Pécaïre ! Pauvre Renaude !… Ça ne fait rien, monsieur Seguin, laissez-moi aller dans la montagne."
        },
        {
          "ref": "Alphonse Daudet, Lettres de mon moulin, « La mule du pape »",
          "text": "Pécaïre ! elle n’aurait pas mieux demandé, elle, que de descendre…"
        },
        {
          "ref": "Alexandre Dumas, Le comte de Monte Cristo, éd. Calmann-Lévy, 1889.",
          "text": "Ha ! Pécaïre ! Alors il faut que je me contente de voir cela en imagination."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Interjection pour exprimer la peine, la pitié, l’étonnement."
      ],
      "raw_tags": [
        "Midi de la France"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pe.ˈkaj.ʁe\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "variante francisée",
      "word": "peuchère"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "pecaire"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "pecaira"
    }
  ],
  "word": "pécaïre"
}