"ovttasbargat" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes parisyllabiques en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De ovttas (« ensemble ») et de bargat (« travailler »)."
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈovtːɑsbɑrɡɑt/"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "coopération, collaboration",
      "word": "ovttasbargu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Skuvla.info",
          "text": "Dalle go bargagohten skuvllas šadden ovttasbargat lullinorgalaš oahpaheddjiin. Son logai munnje jitnosit diimmus ohppiid gullu:\n– Amma buot sámit galggašedje jávkaduvvot eatnanspáppas?",
          "translation": "À cette époque, quand j’ai commencé à travailler dans une école, je me suis retrouvé à coopérer avec un enseignant du sud de la Norvège. Il me déclara à haute voix pendant l’heure ce qui fut entendu des élèves :\n— J’y pense là, tous les sames ne devraient-ils pas être éliminés de la surface de la terre [du globe terrestre] ?"
        },
        {
          "ref": "girji.info",
          "text": "d. Geahččal ieš geavahit jiehkku sistebargui dahje ovttasbargga duojáriin.",
          "translation": "d. Essayez vous-même d’utiliser le grattoir à cuir pour le travail des peaux tannées ou bien travaillez en compagnie d’un artisan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coopérer, collaborer, travailler ensemble."
      ],
      "id": "fr-ovttasbargat-se-verb-JOjMkheW"
    }
  ],
  "word": "ovttasbargat"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De ovttas (« ensemble ») et de bargat (« travailler »)."
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈovtːɑsbɑrɡɑt/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ovttasbargat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de ovttasbargat."
      ],
      "id": "fr-ovttasbargat-se-verb-LN7Ekhy7"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ovttasbargat"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en same du Nord",
    "Verbes en same du Nord",
    "Verbes parisyllabiques en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De ovttas (« ensemble ») et de bargat (« travailler »)."
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈovtːɑsbɑrɡɑt/"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "coopération, collaboration",
      "word": "ovttasbargu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Skuvla.info",
          "text": "Dalle go bargagohten skuvllas šadden ovttasbargat lullinorgalaš oahpaheddjiin. Son logai munnje jitnosit diimmus ohppiid gullu:\n– Amma buot sámit galggašedje jávkaduvvot eatnanspáppas?",
          "translation": "À cette époque, quand j’ai commencé à travailler dans une école, je me suis retrouvé à coopérer avec un enseignant du sud de la Norvège. Il me déclara à haute voix pendant l’heure ce qui fut entendu des élèves :\n— J’y pense là, tous les sames ne devraient-ils pas être éliminés de la surface de la terre [du globe terrestre] ?"
        },
        {
          "ref": "girji.info",
          "text": "d. Geahččal ieš geavahit jiehkku sistebargui dahje ovttasbargga duojáriin.",
          "translation": "d. Essayez vous-même d’utiliser le grattoir à cuir pour le travail des peaux tannées ou bien travaillez en compagnie d’un artisan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coopérer, collaborer, travailler ensemble."
      ]
    }
  ],
  "word": "ovttasbargat"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De ovttas (« ensemble ») et de bargat (« travailler »)."
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "raw_tags": [
    "/ˈovtːɑsbɑrɡɑt/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ovttasbargat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de ovttasbargat."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ovttasbargat"
}