See ovdanbidjat on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes parisyllabiques en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Same du Nord",
"orig": "same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De ovdan (« en avant ») et de bidjat (« mettre »)."
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"/ˈovdɑnbiɟːɑt/"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Skuvla.info",
"text": "Ráđđehus ferte ovttas sámi orgánaiguin jeavddalaččat árvvoštallat olihuvvon bohtosiid ulbmiliid ektui ja dárbbu mielde ovdanbidjat Stuoradiggái doaibmaevttohusaid, juogo sierra dahje ovttas eará evttohusaiguin oahpahussuorggis, mat leat dárbbašlaččat bargguid nannema váras^([sic]) dán suorggis.",
"translation": "Le gouvernement doit, de concert avec les organes sames, évaluer régulièrement les résultats atteints par rapport aux objectifs fixés [à la condition des objectifs] et, si besoin est, soumettre au Parlement (norvégien) des propositions de travail, soit séparées soit conjointement avec d’autres propositions dans le secteur de l’éducation, qui seraient nécessaires en cas de besoin d’une consolidation des travaux dans ce domaine."
}
],
"glosses": [
"Soumettre, proposer."
],
"id": "fr-ovdanbidjat-se-verb-u069HJlq"
}
],
"word": "ovdanbidjat"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Same du Nord",
"orig": "same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De ovdan (« en avant ») et de bidjat (« mettre »)."
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"raw_tags": [
"/ˈovdɑnbiɟːɑt/"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ovdanbidjat"
}
],
"glosses": [
"Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de ovdanbidjat."
],
"id": "fr-ovdanbidjat-se-verb-eRPJZ-zP"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ovdanbidjat"
}
{
"categories": [
"Lemmes en same du Nord",
"Verbes en same du Nord",
"Verbes parisyllabiques en same du Nord",
"same du Nord"
],
"etymology_texts": [
"De ovdan (« en avant ») et de bidjat (« mettre »)."
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"/ˈovdɑnbiɟːɑt/"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en same du Nord"
],
"examples": [
{
"ref": "Skuvla.info",
"text": "Ráđđehus ferte ovttas sámi orgánaiguin jeavddalaččat árvvoštallat olihuvvon bohtosiid ulbmiliid ektui ja dárbbu mielde ovdanbidjat Stuoradiggái doaibmaevttohusaid, juogo sierra dahje ovttas eará evttohusaiguin oahpahussuorggis, mat leat dárbbašlaččat bargguid nannema váras^([sic]) dán suorggis.",
"translation": "Le gouvernement doit, de concert avec les organes sames, évaluer régulièrement les résultats atteints par rapport aux objectifs fixés [à la condition des objectifs] et, si besoin est, soumettre au Parlement (norvégien) des propositions de travail, soit séparées soit conjointement avec d’autres propositions dans le secteur de l’éducation, qui seraient nécessaires en cas de besoin d’une consolidation des travaux dans ce domaine."
}
],
"glosses": [
"Soumettre, proposer."
]
}
],
"word": "ovdanbidjat"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en same du Nord",
"same du Nord"
],
"etymology_texts": [
"De ovdan (« en avant ») et de bidjat (« mettre »)."
],
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"raw_tags": [
"/ˈovdɑnbiɟːɑt/"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ovdanbidjat"
}
],
"glosses": [
"Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de ovdanbidjat."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ovdanbidjat"
}
Download raw JSONL data for ovdanbidjat meaning in All languages combined (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.