See ouvrage de référence on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Motcomposé de ouvrage et de référence."
],
"forms": [
{
"form": "ouvrages de référence",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "Recueil par rubrique",
"word": "dictionnaire"
},
{
"sense": "Recueil par rubrique",
"word": "encyclopédie"
},
{
"sense": "Recueil par rubrique",
"word": "atlas"
},
{
"sense": "Recueil par rubrique",
"word": "annuaire"
},
{
"sense": "Recueil par rubrique",
"word": "thésaurus"
},
{
"sense": "Ouvrage servant de référentiel",
"word": "classique"
},
{
"sense": "Ouvrage servant de référentiel",
"word": "manuel"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marcelle Beaudiquez, Guide de bibliographie générale : méthodologie et pratique, Walter de Gruyter, 1983, page 33.",
"text": "Les instruments de la recherche bibliographique et documentaire sont des ouvrages de référence."
}
],
"glosses": [
"Recueil d’informations classées qui n’est pas destiné à être lu de la première à la dernière page, mais consulté par rubriques, articles ou entrées."
],
"id": "fr-ouvrage_de_référence-fr-noun-vi7~4L8Z"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "France Net Infos, Paris : Les beaux livres en habits de fête !, 20 décembre 2017.",
"text": "Créé en 1843, L’Illustration est devenu dès 1906 l’ouvrage de référence sur Paris. Durant plus d’un siècle, le journal dépeint un Paris en pleine reconstruction, raconte la vie des Parisiens et relate les grands événements qui se déroulent dans la capitale et qui ont marqué l’histoire de France."
},
{
"ref": "Gilles Arsène Tchedji, «Les systèmes de numération parlée en Afrique de l’Ouest : Abdoulaye Elimane Kane pose l’universalité des modes de dénombrement et imaginaire social », dans Le Quotidien, 27 décembre 2017.",
"text": "Et pour le Professeur Souleymane Bachir Diagne, préfacier de ce livre, « cette étude pionnière et magistrale va de toute évidence constituer un ouvrage de référence »."
}
],
"glosses": [
"Ouvrage qui sert de référentiel dans un domaine de la connaissance, qui est populaire sans être une somme de connaissances."
],
"id": "fr-ouvrage_de_référence-fr-noun-ExGLeSkO",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\u.vʁaʒ də ʁe.fe.ʁɑ̃s\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ouvrage de référence.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ouvrage_de_référence.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ouvrage_de_référence.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ouvrage_de_référence.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ouvrage_de_référence.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ouvrage de référence.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Visiteur Journée 2 (Madehub)-ouvrage de référence.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Visiteur_Journée_2_(Madehub)-ouvrage_de_référence.wav/LL-Q150_(fra)-Visiteur_Journée_2_(Madehub)-ouvrage_de_référence.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Visiteur_Journée_2_(Madehub)-ouvrage_de_référence.wav/LL-Q150_(fra)-Visiteur_Journée_2_(Madehub)-ouvrage_de_référence.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Ardèche (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Visiteur Journée 2 (Madehub)-ouvrage de référence.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Nachschlagewerk"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "reference work"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "naslagwerk"
}
],
"word": "ouvrage de référence"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Dates manquantes en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Motcomposé de ouvrage et de référence."
],
"forms": [
{
"form": "ouvrages de référence",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "Recueil par rubrique",
"word": "dictionnaire"
},
{
"sense": "Recueil par rubrique",
"word": "encyclopédie"
},
{
"sense": "Recueil par rubrique",
"word": "atlas"
},
{
"sense": "Recueil par rubrique",
"word": "annuaire"
},
{
"sense": "Recueil par rubrique",
"word": "thésaurus"
},
{
"sense": "Ouvrage servant de référentiel",
"word": "classique"
},
{
"sense": "Ouvrage servant de référentiel",
"word": "manuel"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Marcelle Beaudiquez, Guide de bibliographie générale : méthodologie et pratique, Walter de Gruyter, 1983, page 33.",
"text": "Les instruments de la recherche bibliographique et documentaire sont des ouvrages de référence."
}
],
"glosses": [
"Recueil d’informations classées qui n’est pas destiné à être lu de la première à la dernière page, mais consulté par rubriques, articles ou entrées."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "France Net Infos, Paris : Les beaux livres en habits de fête !, 20 décembre 2017.",
"text": "Créé en 1843, L’Illustration est devenu dès 1906 l’ouvrage de référence sur Paris. Durant plus d’un siècle, le journal dépeint un Paris en pleine reconstruction, raconte la vie des Parisiens et relate les grands événements qui se déroulent dans la capitale et qui ont marqué l’histoire de France."
},
{
"ref": "Gilles Arsène Tchedji, «Les systèmes de numération parlée en Afrique de l’Ouest : Abdoulaye Elimane Kane pose l’universalité des modes de dénombrement et imaginaire social », dans Le Quotidien, 27 décembre 2017.",
"text": "Et pour le Professeur Souleymane Bachir Diagne, préfacier de ce livre, « cette étude pionnière et magistrale va de toute évidence constituer un ouvrage de référence »."
}
],
"glosses": [
"Ouvrage qui sert de référentiel dans un domaine de la connaissance, qui est populaire sans être une somme de connaissances."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\u.vʁaʒ də ʁe.fe.ʁɑ̃s\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ouvrage de référence.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ouvrage_de_référence.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ouvrage_de_référence.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ouvrage_de_référence.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ouvrage_de_référence.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ouvrage de référence.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Visiteur Journée 2 (Madehub)-ouvrage de référence.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Visiteur_Journée_2_(Madehub)-ouvrage_de_référence.wav/LL-Q150_(fra)-Visiteur_Journée_2_(Madehub)-ouvrage_de_référence.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Visiteur_Journée_2_(Madehub)-ouvrage_de_référence.wav/LL-Q150_(fra)-Visiteur_Journée_2_(Madehub)-ouvrage_de_référence.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Ardèche (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Visiteur Journée 2 (Madehub)-ouvrage de référence.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Nachschlagewerk"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "reference work"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "naslagwerk"
}
],
"word": "ouvrage de référence"
}
Download raw JSONL data for ouvrage de référence meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.