See ouroboros on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ouroborique"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien οὐροβόρος, ourobóros, de οὐρά, ourá (« queue ») et βορός, borós (« vorace, glouton »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "oure-"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la mythologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Représentation d’un serpent ou d’un dragon qui se mord la queue que l’on retrouve dans de multiples cultures."
],
"id": "fr-ouroboros-fr-noun-FrMq8dgw",
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Quelque chose qui revient sur lui-même, dont le développement amène à un retour à la situation initiale."
],
"id": "fr-ouroboros-fr-noun-wkZIO75j",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Meubles héraldiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De gueules à la tête de maure de sable tortillée du champ, enclose dans un ouroboros contourné d’or, à la champagne d’argent chargée de deux trangles ondées de sinople, qui est de Cabestany des Pyrénées-Orientales→ voir illustration « armoiries avec un ouroboros »"
}
],
"glosses": [
"Meuble représentant l’être du même nom dans les armoiries. Il est généralement représenté la tête tournée à dextre et positionnée vers le chef. Quelques auteurs ont utilisé cette figure comme symbole pour la notion d’éternité et utilisent ce terme pour blasonner."
],
"id": "fr-ouroboros-fr-noun-m2Z~odnz",
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\u.ʁo.bɔ.ʁos\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "éternité"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Ouroboros"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ouroboros"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "uróboros"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "uróboros"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "urovóros",
"word": "ουροβόρος"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "אורובורוס"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "uroboros"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "uroboro"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "uroborosu",
"word": "ウロボロス"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "uroborus"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "uroboros"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "ouroboros"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "uroborus"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "uroboros"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "uroboros"
}
],
"word": "ouroboros"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "-s prononcés /s/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ouroboroses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ouroboros."
],
"id": "fr-ouroboros-en-noun--4u7Ak3j"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ouroboros.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ouroboros.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ouroboros.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ouroboros.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ouroboros.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ouroboros.wav"
}
],
"word": "ouroboros"
}
{
"categories": [
"-s prononcés /s/ en français",
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"forms": [
{
"form": "ouroboroses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ouroboros."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ouroboros.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ouroboros.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ouroboros.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ouroboros.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ouroboros.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ouroboros.wav"
}
],
"word": "ouroboros"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en interlingua",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en latin",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "ouroborique"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien οὐροβόρος, ourobóros, de οὐρά, ourá (« queue ») et βορός, borós (« vorace, glouton »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "oure-"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la mythologie"
],
"glosses": [
"Représentation d’un serpent ou d’un dragon qui se mord la queue que l’on retrouve dans de multiples cultures."
],
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"categories": [
"Métaphores en français"
],
"glosses": [
"Quelque chose qui revient sur lui-même, dont le développement amène à un retour à la situation initiale."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Meubles héraldiques en français"
],
"examples": [
{
"text": "De gueules à la tête de maure de sable tortillée du champ, enclose dans un ouroboros contourné d’or, à la champagne d’argent chargée de deux trangles ondées de sinople, qui est de Cabestany des Pyrénées-Orientales→ voir illustration « armoiries avec un ouroboros »"
}
],
"glosses": [
"Meuble représentant l’être du même nom dans les armoiries. Il est généralement représenté la tête tournée à dextre et positionnée vers le chef. Quelques auteurs ont utilisé cette figure comme symbole pour la notion d’éternité et utilisent ce terme pour blasonner."
],
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\u.ʁo.bɔ.ʁos\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "éternité"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Ouroboros"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ouroboros"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "uróboros"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "uróboros"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "urovóros",
"word": "ουροβόρος"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "אורובורוס"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "uroboros"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "uroboro"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "uroborosu",
"word": "ウロボロス"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "uroborus"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "uroboros"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "ouroboros"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "uroborus"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "uroboros"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "uroboros"
}
],
"word": "ouroboros"
}
Download raw JSONL data for ouroboros meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.