See optimum on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Um prononcés /ɔm/ en français",
"orig": "um prononcés /ɔm/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin optimum."
],
"forms": [
{
"form": "optima",
"ipas": [
"\\op.ti.ma\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "optimums",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "optimal"
},
{
"word": "optimaliser"
},
{
"word": "optimisation"
},
{
"word": "optimiser"
},
{
"word": "optimisme"
},
{
"word": "optimiste"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’économie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
1,
9
]
],
"text": "L'optimum de Pareto."
}
],
"glosses": [
"La plus favorable des options, le choix le plus favorable étant donné les circonstances."
],
"id": "fr-optimum-fr-noun-1~nfrpdr",
"raw_tags": [
"Économie"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des mathématiques",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
10
]
],
"text": "Un optimum local."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"text": "Les optima locaux."
}
],
"glosses": [
"Maximum ou minimum."
],
"id": "fr-optimum-fr-noun-HDBddMUk",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\op.ti.mɔm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-SychiO-optimum.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-SychiO-optimum.wav/LL-Q150_(fra)-SychiO-optimum.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-SychiO-optimum.wav/LL-Q150_(fra)-SychiO-optimum.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-SychiO-optimum.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Optimum"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "optimum"
}
],
"word": "optimum"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin optimum."
],
"forms": [
{
"form": "optimums",
"ipas": [
"\\ˈɒp.tɪ.məmz\\",
"\\ˈɑp.tɪ.məmz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’économie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais des mathématiques",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"text": "A local optimum of a combinatorial optimization problem is a solution that is optimal (either maximal or minimal) within a neighboring set of solutions."
}
],
"glosses": [
"Optimum."
],
"id": "fr-optimum-en-noun-qOBejX7R",
"raw_tags": [
"Économie"
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɒp.tɪ.məm\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈɑp.tɪ.məm\\"
},
{
"ipa": "\\ˈɒp.tɪ.məm\\",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-optimum.wav",
"ipa": "ˈɒp.tɪ.məm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-optimum.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-optimum.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-optimum.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-optimum.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"Sud de l'Angleterre"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-optimum.wav"
},
{
"ipa": "\\ˈɑp.tɪ.məm\\",
"raw_tags": [
"(États-Unis)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈɔp.tɪ.məm\\",
"raw_tags": [
"(Australie)"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-optimum.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-optimum.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-optimum.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-optimum.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-optimum.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-optimum.wav"
}
],
"word": "optimum"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Neutre substantivé de optimus."
],
"forms": [
{
"form": "optima",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "optima",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "optima",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "optimī",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "optimōrum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "optimō",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "optimīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "optimō",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "optimīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
18
]
],
"ref": "Sen. Prov. 4, 8",
"text": "Quare deus optimum quemque malā valetudine adficit?"
}
],
"glosses": [
"Perfection, ce qui est excellent, bien suprême."
],
"id": "fr-optimum-la-noun-kQnktfn4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈop.ti.mum\\"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "optimum"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin optimum."
],
"forms": [
{
"form": "optima",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "optima",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "optim",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "optimu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "optimům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "optima",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "optima",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "optimu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "optimech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "optimem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "optimy",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en tchèque de l’économie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
18
]
],
"text": "Paretovské optimum je takový stav společnosti (z hlediska ekonomického), kdy žádný jedinec nebo skupina již nemůže dosáhnout lepšího postavení bez toho, že by se naopak postavení někoho jiného zhoršilo."
}
],
"glosses": [
"Optimum."
],
"id": "fr-optimum-cs-noun-qOBejX7R",
"raw_tags": [
"Économie"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "optimum"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin optimum."
],
"forms": [
{
"form": "optimums",
"ipas": [
"\\ˈɒp.tɪ.məmz\\",
"\\ˈɑp.tɪ.məmz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire",
"Lexique en anglais de l’économie",
"Lexique en anglais des mathématiques"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"text": "A local optimum of a combinatorial optimization problem is a solution that is optimal (either maximal or minimal) within a neighboring set of solutions."
}
],
"glosses": [
"Optimum."
],
"raw_tags": [
"Économie"
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɒp.tɪ.məm\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈɑp.tɪ.məm\\"
},
{
"ipa": "\\ˈɒp.tɪ.məm\\",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-optimum.wav",
"ipa": "ˈɒp.tɪ.məm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-optimum.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-optimum.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-optimum.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-optimum.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"Sud de l'Angleterre"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-optimum.wav"
},
{
"ipa": "\\ˈɑp.tɪ.məm\\",
"raw_tags": [
"(États-Unis)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈɔp.tɪ.məm\\",
"raw_tags": [
"(Australie)"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-optimum.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-optimum.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-optimum.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-optimum.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-optimum.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-optimum.wav"
}
],
"word": "optimum"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"français",
"um prononcés /ɔm/ en français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin optimum."
],
"forms": [
{
"form": "optima",
"ipas": [
"\\op.ti.ma\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "optimums",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "optimal"
},
{
"word": "optimaliser"
},
{
"word": "optimisation"
},
{
"word": "optimiser"
},
{
"word": "optimisme"
},
{
"word": "optimiste"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’économie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
1,
9
]
],
"text": "L'optimum de Pareto."
}
],
"glosses": [
"La plus favorable des options, le choix le plus favorable étant donné les circonstances."
],
"raw_tags": [
"Économie"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français des mathématiques"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
10
]
],
"text": "Un optimum local."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"text": "Les optima locaux."
}
],
"glosses": [
"Maximum ou minimum."
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\op.ti.mɔm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-SychiO-optimum.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-SychiO-optimum.wav/LL-Q150_(fra)-SychiO-optimum.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q150_(fra)-SychiO-optimum.wav/LL-Q150_(fra)-SychiO-optimum.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-SychiO-optimum.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Optimum"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "optimum"
}
],
"word": "optimum"
}
{
"categories": [
"Lemmes en latin",
"Noms communs en latin",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"Neutre substantivé de optimus."
],
"forms": [
{
"form": "optima",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "optima",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "optima",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "optimī",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "optimōrum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "optimō",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "optimīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "optimō",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "optimīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en latin",
"Exemples en latin à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
18
]
],
"ref": "Sen. Prov. 4, 8",
"text": "Quare deus optimum quemque malā valetudine adficit?"
}
],
"glosses": [
"Perfection, ce qui est excellent, bien suprême."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈop.ti.mum\\"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "optimum"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"Du latin optimum."
],
"forms": [
{
"form": "optima",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "optima",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "optim",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "optimu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "optimům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "optima",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "optima",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "optimu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "optimech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "optimem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "optimy",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Exemples en tchèque à traduire",
"Lexique en tchèque de l’économie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
18
]
],
"text": "Paretovské optimum je takový stav společnosti (z hlediska ekonomického), kdy žádný jedinec nebo skupina již nemůže dosáhnout lepšího postavení bez toho, že by se naopak postavení někoho jiného zhoršilo."
}
],
"glosses": [
"Optimum."
],
"raw_tags": [
"Économie"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "optimum"
}
Download raw JSONL data for optimum meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.