See opossum commun on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nahuatl classique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de opossum et commun."
],
"forms": [
{
"form": "opossums communs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "mammifères"
},
{
"word": "marsupiaux"
},
{
"word": "opossums d’Amérique"
},
{
"word": "didelphidés"
},
{
"word": "didelphinés"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Marsupiaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "L’Opossum commun ou Pian (Didelphis marsupialis), 17 mai 2014",
"text": "L’opossum commun est un marsupial, c’est-à-dire que la femelle possède une poche abdominale nommée marsupium dans laquelle elle va porter son petit après sa naissance, comme les kangourous. L’Opossum commun est une espèce parmi les opossums de la famille des Didelphidae."
}
],
"glosses": [
"Espèce d’opossum d’Amérique des forêts tropicales subtropicales primaires et secondaires, dont l’aire de répartition comprend le nord-est de l’Amérique du Sud, l’Amérique centrale (y compris le sud du Mexique) et les Petites Antilles (Didelphis marsupialis Linnaeus, 1753)."
],
"id": "fr-opossum_commun-fr-noun-InSrSjC9",
"topics": [
"mammalogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.pɔ.sɔm kɔ.mœ̃\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "opossum à oreilles noires"
},
{
"word": "opossum austral"
},
{
"sense": "Martinique",
"word": "manikou"
},
{
"word": "pian"
},
{
"sense": "Guyane",
"word": "pian à oreilles noires"
},
{
"word": "sarigue à oreilles noires"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Südopossum"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Manicou"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "common opossum"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "black-eared opossum"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "southern opossum"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "oposom boutin"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opòssum comú"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sariga comuna"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "obični oposum"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zarigüeya común americana"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zarigüeya cangrejera"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "tlacuache común"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "chucha"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "zorra chucha"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "fiahordó oposszum"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opossum comune"
},
{
"lang": "Nahuatl classique",
"lang_code": "nci",
"word": "tlacuachin"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "zuidelijke opossum"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Midden-Amerikaanse opossum"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "dydelf czarnouchy"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "dydelf północny"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "opos północny"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "gambá-comum"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "storörad opossum"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "vačice opossum"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "bayağı opossum"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "oposum pivničnyj",
"word": "опосум північний"
}
],
"word": "opossum commun"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en nahuatl classique",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de opossum et commun."
],
"forms": [
{
"form": "opossums communs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "mammifères"
},
{
"word": "marsupiaux"
},
{
"word": "opossums d’Amérique"
},
{
"word": "didelphidés"
},
{
"word": "didelphinés"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Marsupiaux en français"
],
"examples": [
{
"ref": "L’Opossum commun ou Pian (Didelphis marsupialis), 17 mai 2014",
"text": "L’opossum commun est un marsupial, c’est-à-dire que la femelle possède une poche abdominale nommée marsupium dans laquelle elle va porter son petit après sa naissance, comme les kangourous. L’Opossum commun est une espèce parmi les opossums de la famille des Didelphidae."
}
],
"glosses": [
"Espèce d’opossum d’Amérique des forêts tropicales subtropicales primaires et secondaires, dont l’aire de répartition comprend le nord-est de l’Amérique du Sud, l’Amérique centrale (y compris le sud du Mexique) et les Petites Antilles (Didelphis marsupialis Linnaeus, 1753)."
],
"topics": [
"mammalogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.pɔ.sɔm kɔ.mœ̃\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "opossum à oreilles noires"
},
{
"word": "opossum austral"
},
{
"sense": "Martinique",
"word": "manikou"
},
{
"word": "pian"
},
{
"sense": "Guyane",
"word": "pian à oreilles noires"
},
{
"word": "sarigue à oreilles noires"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Südopossum"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Manicou"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "common opossum"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "black-eared opossum"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "southern opossum"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "oposom boutin"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opòssum comú"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sariga comuna"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "obični oposum"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zarigüeya común americana"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zarigüeya cangrejera"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "tlacuache común"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "chucha"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "zorra chucha"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "fiahordó oposszum"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opossum comune"
},
{
"lang": "Nahuatl classique",
"lang_code": "nci",
"word": "tlacuachin"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "zuidelijke opossum"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Midden-Amerikaanse opossum"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "dydelf czarnouchy"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "dydelf północny"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "opos północny"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "gambá-comum"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "storörad opossum"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "vačice opossum"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "bayağı opossum"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "oposum pivničnyj",
"word": "опосум північний"
}
],
"word": "opossum commun"
}
Download raw JSONL data for opossum commun meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.