See one-shot on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "-t prononcés /t/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Emprunté à l’anglais, de l’adjectif one-shot (« unique », littéralement « à un coup » )."
],
"forms": [
{
"form": "one-shots",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\wan.ʃɔt\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la bande dessinée",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Écrire un one-shot demande un bon esprit de synthèse de la part de l’écrivain."
}
],
"glosses": [
"Publication dont l’énigme se résout en un seul volume. — (One shot)"
],
"id": "fr-one-shot-fr-noun-O7bADl1P",
"topics": [
"comics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du marketing",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les actions one-shots sont souvent très appréciées des clients, parce qu’elles sortent de l’ordinaire."
},
{
"text": "Proposer un one-shot était la seule solution pour frapper un grand coup et relancer l’entreprise."
}
],
"glosses": [
"Proposition commerciale ponctuelle d’un type de produit à une seule clientèle, sans fidélisation du client."
],
"id": "fr-one-shot-fr-noun-yh-tX180",
"topics": [
"marketing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la publicité",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le one-shot de cette marque lors des francofolies de l’été dernier a beaucoup marqué les esprits des festivaliers."
}
],
"glosses": [
"Publicité qui n’est destinée à être exploitée qu’une seule fois."
],
"id": "fr-one-shot-fr-noun-P6Nsa3jX",
"raw_tags": [
"Publicité"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le one-shot convient aux personnes qui ne souhaitent pas s’engager et qui veulent juste profiter."
}
],
"glosses": [
"Aventure d’un soir, débouchant la plupart du temps sur une relation sexuelle."
],
"id": "fr-one-shot-fr-noun-2qsoqnlJ",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\wan.ʃɔt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-one-shot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-one-shot.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-one-shot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-one-shot.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-one-shot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-one-shot.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Aventure amoureuse d’un soir",
"sense_index": 4,
"word": "aventure"
},
{
"sense": "Aventure amoureuse d’un soir",
"sense_index": 4,
"word": "coup d’un soir"
}
],
"tags": [
"Anglicism",
"masculine"
],
"word": "one-shot"
}
{
"categories": [
"-t prononcés /t/ en français",
"Anglicismes en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Emprunté à l’anglais, de l’adjectif one-shot (« unique », littéralement « à un coup » )."
],
"forms": [
{
"form": "one-shots",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\wan.ʃɔt\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la bande dessinée"
],
"examples": [
{
"text": "Écrire un one-shot demande un bon esprit de synthèse de la part de l’écrivain."
}
],
"glosses": [
"Publication dont l’énigme se résout en un seul volume. — (One shot)"
],
"topics": [
"comics"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du marketing"
],
"examples": [
{
"text": "Les actions one-shots sont souvent très appréciées des clients, parce qu’elles sortent de l’ordinaire."
},
{
"text": "Proposer un one-shot était la seule solution pour frapper un grand coup et relancer l’entreprise."
}
],
"glosses": [
"Proposition commerciale ponctuelle d’un type de produit à une seule clientèle, sans fidélisation du client."
],
"topics": [
"marketing"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la publicité"
],
"examples": [
{
"text": "Le one-shot de cette marque lors des francofolies de l’été dernier a beaucoup marqué les esprits des festivaliers."
}
],
"glosses": [
"Publicité qui n’est destinée à être exploitée qu’une seule fois."
],
"raw_tags": [
"Publicité"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"text": "Le one-shot convient aux personnes qui ne souhaitent pas s’engager et qui veulent juste profiter."
}
],
"glosses": [
"Aventure d’un soir, débouchant la plupart du temps sur une relation sexuelle."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\wan.ʃɔt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-one-shot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-one-shot.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-one-shot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-one-shot.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-one-shot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-one-shot.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Aventure amoureuse d’un soir",
"sense_index": 4,
"word": "aventure"
},
{
"sense": "Aventure amoureuse d’un soir",
"sense_index": 4,
"word": "coup d’un soir"
}
],
"tags": [
"Anglicism",
"masculine"
],
"word": "one-shot"
}
Download raw JSONL data for one-shot meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.