See one shot on Wiktionary
Download JSONL data for one shot meaning in All languages combined (4.3kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions adjectivales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'anglais one shot (« un seul coup »)."
],
"forms": [
{
"form": "one shots",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Une campagne de publicité one shot ne sera pas renouvelée ni relancée."
}
],
"glosses": [
"Qui se fait d’une seule traite, ou ne sera utilisé qu’une seule fois."
],
"id": "fr-one_shot-fr-adj-AHSgUHAq",
"tags": [
"Anglicism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du commerce",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Tant en Belgique qu’en France, les ventes dites \"one shot\" créent de nombreux litiges."
}
],
"glosses": [
"Se dit d’une méthode de vente agressive ciblant les TPE, souvent couplée à la revente du contrat à une agence de crédit-bail."
],
"id": "fr-one_shot-fr-adj-sCtp0Dtr",
"topics": [
"commerce"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\wan ʃɔt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-one shot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Jules78120-one_shot.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-one_shot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Jules78120-one_shot.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-one_shot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-one shot.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"topics": [
"commerce"
],
"word": "à cycle court"
},
{
"topics": [
"commerce"
],
"word": "en cycle court"
}
],
"word": "one shot"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de one (« unique ») et de shot (« coup, prise de vue »)."
],
"forms": [
{
"form": "one shots",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"sense": "(Cinéma) Plan unique",
"translation": "plan de coupe",
"word": "cut"
},
{
"sense": "(Cinéma) Plan unique",
"translation": "plan séquence",
"word": "long take"
},
{
"sense": "(Cinéma) Plan unique",
"translation": "plan séquence",
"word": "sequence shot"
},
{
"sense": "(Cinéma) Plan unique",
"translation": "plan séquence",
"word": "tracking shot"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais du cinéma",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jerry Martin, Active Video: A Teaching Tool for Every Classroom, Good Year Books, 1998, ISBN 978-0-67336401-2, page 19",
"text": "When composing a one shot, the subject should usually be centered in the frame.",
"translation": "Lorsque l’on compose un plan unique, le sujet devrait être habituellement au centre du cadre."
}
],
"glosses": [
"Plan unique."
],
"id": "fr-one_shot-en-noun--IGltRmS",
"topics": [
"film"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais des jeux de rôle",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Thomas Weinberger, What is a tabletop RPG one-shot? sur Drama Dice. Consulté le 2024-04-12",
"text": "A one-shot is an RPG scenario or adventure that can be played from start to finish in one single session, ranging from 2 to 6 hours.",
"translation": "Une partie unique est un scénario ou une aventure de JdR qui peut être joué du début à la fin en une seule session, durant 2 à 6 heures."
}
],
"glosses": [
"Partie sans lendemain, dont l’histoire est close à la fin de la session de jeu."
],
"id": "fr-one_shot-en-noun-h2ck8Baf",
"raw_tags": [
"Jeux de rôle"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais des jeux vidéo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Dans un jeu de combat, frappe ou tir qui provoque la mort de l’adversaire en un coup."
],
"id": "fr-one_shot-en-noun-ykNCVFMV",
"raw_tags": [
"Jeux vidéo"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "(Jeux vidéos) Coup unique qui provoque la mort",
"word": "one-hit-kill"
}
],
"word": "one shot"
}
{
"categories": [
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Composé de one (« unique ») et de shot (« coup, prise de vue »)."
],
"forms": [
{
"form": "one shots",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"sense": "(Cinéma) Plan unique",
"translation": "plan de coupe",
"word": "cut"
},
{
"sense": "(Cinéma) Plan unique",
"translation": "plan séquence",
"word": "long take"
},
{
"sense": "(Cinéma) Plan unique",
"translation": "plan séquence",
"word": "sequence shot"
},
{
"sense": "(Cinéma) Plan unique",
"translation": "plan séquence",
"word": "tracking shot"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais du cinéma"
],
"examples": [
{
"ref": "Jerry Martin, Active Video: A Teaching Tool for Every Classroom, Good Year Books, 1998, ISBN 978-0-67336401-2, page 19",
"text": "When composing a one shot, the subject should usually be centered in the frame.",
"translation": "Lorsque l’on compose un plan unique, le sujet devrait être habituellement au centre du cadre."
}
],
"glosses": [
"Plan unique."
],
"topics": [
"film"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais des jeux de rôle"
],
"examples": [
{
"ref": "Thomas Weinberger, What is a tabletop RPG one-shot? sur Drama Dice. Consulté le 2024-04-12",
"text": "A one-shot is an RPG scenario or adventure that can be played from start to finish in one single session, ranging from 2 to 6 hours.",
"translation": "Une partie unique est un scénario ou une aventure de JdR qui peut être joué du début à la fin en une seule session, durant 2 à 6 heures."
}
],
"glosses": [
"Partie sans lendemain, dont l’histoire est close à la fin de la session de jeu."
],
"raw_tags": [
"Jeux de rôle"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais des jeux vidéo"
],
"glosses": [
"Dans un jeu de combat, frappe ou tir qui provoque la mort de l’adversaire en un coup."
],
"raw_tags": [
"Jeux vidéo"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "(Jeux vidéos) Coup unique qui provoque la mort",
"word": "one-hit-kill"
}
],
"word": "one shot"
}
{
"categories": [
"Locutions adjectivales en français",
"Locutions nominales en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l'anglais one shot (« un seul coup »)."
],
"forms": [
{
"form": "one shots",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en français"
],
"examples": [
{
"text": "Une campagne de publicité one shot ne sera pas renouvelée ni relancée."
}
],
"glosses": [
"Qui se fait d’une seule traite, ou ne sera utilisé qu’une seule fois."
],
"tags": [
"Anglicism"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français du commerce"
],
"examples": [
{
"text": "Tant en Belgique qu’en France, les ventes dites \"one shot\" créent de nombreux litiges."
}
],
"glosses": [
"Se dit d’une méthode de vente agressive ciblant les TPE, souvent couplée à la revente du contrat à une agence de crédit-bail."
],
"topics": [
"commerce"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\wan ʃɔt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-one shot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Jules78120-one_shot.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-one_shot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Jules78120-one_shot.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-one_shot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-one shot.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"topics": [
"commerce"
],
"word": "à cycle court"
},
{
"topics": [
"commerce"
],
"word": "en cycle court"
}
],
"word": "one shot"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.