See off on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Apocopes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔf\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"musicale ou théâtrale"
],
"word": "off-off"
},
{
"word": "off strat"
},
{
"word": "voix off"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) De l’anglais off représentant la forme abrégée des termes offstage « hors de la scène, en coulisse » et offscreen « hors de l'écran ».",
"Apocope de officier dans le mot sous-off (mais off avec le sens de « officier » semble ne pas exister)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’audiovisuel",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ivanne Trippenbach, Claire Gatinois et Matthieu Goar, Le off, chronique d’une dérive politique, Le Monde. Mis en ligne le 23 décembre 2022",
"text": "Peu à peu, l’usage du off s’est banalisé. Systématisé. Et s’est imposé aux journalistes. A tel point que la relation entre la presse et les politiques s’est déséquilibrée. Ces derniers présentent les échanges off comme des moments privilégiés, réservés aux initiés dignes de confiance."
}
],
"glosses": [
"Hors antenne ; non diffusé."
],
"id": "fr-off-fr-adj-x7WkJGKR",
"raw_tags": [
"Audiovisuel"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hors champ ; hors cadre ; qualifie en particulier la voix du narrateur (voix off)."
],
"id": "fr-off-fr-adj-5JJ6kI62"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du théâtre",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "L'Express, 11 juillet 1977, page 25, colonne 1",
"text": "À côté du festival proprement dit [le Festival d'Avignon], il y a une centaine de spectacles « off », qui champignonnent et parfois grandissent dans tous les coins."
},
{
"text": "Le Festival off de Québec est un festival de musique spécialisé dans la musique émergente."
}
],
"glosses": [
"En marge d’un programme officiel ; officieux ; avant-gardiste ou marginal."
],
"id": "fr-off-fr-adj-2MTzf2j5",
"topics": [
"theater"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔf\\"
},
{
"ipa": "\\ɔf\\",
"rhymes": "\\ɔf\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Tamahashi-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-off.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-off.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tamahashi-off.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-off.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-off.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-off.wav"
}
],
"tags": [
"Anglicism",
"invariable"
],
"word": "off"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Apocopes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔf\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) De l’anglais off représentant la forme abrégée des termes offstage « hors de la scène, en coulisse » et offscreen « hors de l'écran ».",
"Apocope de officier dans le mot sous-off (mais off avec le sens de « officier » semble ne pas exister)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "C'est pourquoi le texte récité « off » du Journal enchaîne avec tant d'aisance sur celui que prononceront réellement les protagonistes, il n'existe entre les deux aucune différence essentielle de style ni de ton. — (A. Bazin in Cahiers du cinéma, t.1, no 3, 1951)"
}
],
"glosses": [
"Hors champ, hors cadre."
],
"id": "fr-off-fr-adv-6kV2pKu8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔf\\"
},
{
"ipa": "\\ɔf\\",
"rhymes": "\\ɔf\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Tamahashi-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-off.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-off.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tamahashi-off.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-off.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-off.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-off.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "en off"
}
],
"tags": [
"Anglicism",
"invariable"
],
"word": "off"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Apocopes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔf\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) De l’anglais off représentant la forme abrégée des termes offstage « hors de la scène, en coulisse » et offscreen « hors de l'écran ».",
"Apocope de officier dans le mot sous-off (mais off avec le sens de « officier » semble ne pas exister)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le off du président a fuité sur le net."
}
],
"glosses": [
"Document audiovisuel non destiné à être diffusé."
],
"id": "fr-off-fr-noun-xJIxzgR5"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du journalisme",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Paris Match, du 4 au 11 mai 2016, page 63.",
"text": "Comme lui, Julie joue sur plusieurs tableaux, acceptant de répondre aux questions tant que n'est pas abordé ce pourquoi les journalistes s'intéressent à elle et maniant le « off » comme une ministre aguerrie. « N'écrivez pas que je suis la compagne du président! » m'ordonne-t-elle, un jour, alors que je viens de l'interviewer pour Paris Match."
},
{
"ref": "Ivanne Trippenbach, Claire Gatinois et Matthieu Goar, Le off, chronique d’une dérive politique, Le Monde. Mis en ligne le 23 décembre 2022",
"text": "Peu à peu, l’usage du off s’est banalisé. Systématisé. Et s’est imposé aux journalistes. A tel point que la relation entre la presse et les politiques s’est déséquilibrée. Ces derniers présentent les échanges off comme des moments privilégiés, réservés aux initiés dignes de confiance."
}
],
"glosses": [
"Déclaration faite par une personnalité à un journaliste à titre officieux."
],
"id": "fr-off-fr-noun-zVGLQwBQ",
"topics": [
"journalism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il a joué au off d’Avignon."
},
{
"text": "Le off du off d'Avignon."
}
],
"glosses": [
"Festival off."
],
"id": "fr-off-fr-noun-qq5WZGR3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔf\\"
},
{
"ipa": "\\ɔf\\",
"rhymes": "\\ɔf\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Tamahashi-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-off.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-off.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tamahashi-off.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-off.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-off.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-off.wav"
}
],
"tags": [
"Anglicism",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Document audiovisuel non destiné à être diffusé",
"word": "nirwarta"
}
],
"word": "off"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "off the record"
}
],
"forms": [
{
"form": "Positif"
},
{
"form": "Incomparable"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Loin."
],
"id": "fr-off-en-adv-xsY7p7sK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɔf\\"
},
{
"ipa": "\\ˈɑf\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈɒf\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "En-us-off.ogg",
"ipa": "ɑf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/En-us-off.ogg/En-us-off.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-off.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-off.wav"
},
{
"audio": "En-au-off.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/En-au-off.ogg/En-au-off.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-off.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-off.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-She animates-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q1860_(eng)-She_animates-off.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q1860_(eng)-She_animates-off.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Californie (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-She animates-off.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-off.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-off.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Robust Footman-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Afrique du Sud"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Robust Footman-off.wav"
}
],
"word": "off"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "on"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs incomparables en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"non comparable"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Éteint."
],
"id": "fr-off-en-adj-eJv1ZSDo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɔf\\"
},
{
"ipa": "\\ˈɑf\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈɒf\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "En-us-off.ogg",
"ipa": "ɑf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/En-us-off.ogg/En-us-off.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-off.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-off.wav"
},
{
"audio": "En-au-off.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/En-au-off.ogg/En-au-off.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-off.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-off.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-She animates-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q1860_(eng)-She_animates-off.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q1860_(eng)-She_animates-off.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Californie (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-She animates-off.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-off.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-off.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Robust Footman-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Afrique du Sud"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Robust Footman-off.wav"
}
],
"word": "off"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prépositions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "off shore"
},
{
"word": "offshore"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "prep",
"pos_title": "Préposition",
"senses": [
{
"glosses": [
"Au large de, loin de."
],
"id": "fr-off-en-prep-Id80npdJ"
},
{
"glosses": [
"À côté de."
],
"id": "fr-off-en-prep-qH-Yt6DE"
},
{
"glosses": [
"Dessus, sur."
],
"id": "fr-off-en-prep-OVHyjSVG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔf\\"
},
{
"ipa": "\\ɑf\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ɒf\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "En-us-off.ogg",
"ipa": "ɑf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/En-us-off.ogg/En-us-off.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-off.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-off.wav"
},
{
"audio": "En-au-off.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/En-au-off.ogg/En-au-off.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-off.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-off.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-She animates-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q1860_(eng)-She_animates-off.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q1860_(eng)-She_animates-off.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Californie (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-She animates-off.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-off.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-off.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Robust Footman-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Afrique du Sud"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Robust Footman-off.wav"
}
],
"word": "off"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "to off",
"ipas": [
"\\ˈɔf\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "offs",
"ipas": [
"\\ˈɔfs\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "offed",
"ipas": [
"\\ˈɔft\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "offed",
"ipas": [
"\\ˈɔft\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "offing",
"ipas": [
"\\ˈɔf.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Partir."
],
"id": "fr-off-en-verb-BZatqDSl"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "IMDb, résumé de Just Buried",
"text": "He falls in love with the alluring young mortician, only to find out she’s offing people to keep the place in business.",
"translation": "Il tombe amoureux de la séduisante jeune croque-mort, pour finalement découvrir qu’elle tue des gens pour faire tourner les pompes funèbres."
}
],
"glosses": [
"Tuer."
],
"id": "fr-off-en-verb-jEoVv9AB",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɔf\\"
},
{
"ipa": "\\ˈɑf\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈɒf\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "En-us-off.ogg",
"ipa": "ɑf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/En-us-off.ogg/En-us-off.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-off.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-off.wav"
},
{
"audio": "En-au-off.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/En-au-off.ogg/En-au-off.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-off.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-off.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-She animates-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q1860_(eng)-She_animates-off.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q1860_(eng)-She_animates-off.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Californie (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-She animates-off.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-off.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-off.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Robust Footman-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Afrique du Sud"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Robust Footman-off.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "off"
}
{
"categories": [
"Adverbes en anglais",
"Lemmes en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "off the record"
}
],
"forms": [
{
"form": "Positif"
},
{
"form": "Incomparable"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Loin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɔf\\"
},
{
"ipa": "\\ˈɑf\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈɒf\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "En-us-off.ogg",
"ipa": "ɑf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/En-us-off.ogg/En-us-off.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-off.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-off.wav"
},
{
"audio": "En-au-off.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/En-au-off.ogg/En-au-off.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-off.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-off.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-She animates-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q1860_(eng)-She_animates-off.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q1860_(eng)-She_animates-off.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Californie (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-She animates-off.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-off.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-off.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Robust Footman-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Afrique du Sud"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Robust Footman-off.wav"
}
],
"word": "off"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "on"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en anglais",
"Adjectifs incomparables en anglais",
"Lemmes en anglais",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"non comparable"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Éteint."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɔf\\"
},
{
"ipa": "\\ˈɑf\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈɒf\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "En-us-off.ogg",
"ipa": "ɑf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/En-us-off.ogg/En-us-off.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-off.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-off.wav"
},
{
"audio": "En-au-off.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/En-au-off.ogg/En-au-off.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-off.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-off.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-She animates-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q1860_(eng)-She_animates-off.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q1860_(eng)-She_animates-off.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Californie (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-She animates-off.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-off.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-off.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Robust Footman-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Afrique du Sud"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Robust Footman-off.wav"
}
],
"word": "off"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Prépositions en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "off shore"
},
{
"word": "offshore"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "prep",
"pos_title": "Préposition",
"senses": [
{
"glosses": [
"Au large de, loin de."
]
},
{
"glosses": [
"À côté de."
]
},
{
"glosses": [
"Dessus, sur."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔf\\"
},
{
"ipa": "\\ɑf\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ɒf\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "En-us-off.ogg",
"ipa": "ɑf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/En-us-off.ogg/En-us-off.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-off.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-off.wav"
},
{
"audio": "En-au-off.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/En-au-off.ogg/En-au-off.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-off.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-off.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-She animates-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q1860_(eng)-She_animates-off.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q1860_(eng)-She_animates-off.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Californie (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-She animates-off.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-off.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-off.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Robust Footman-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Afrique du Sud"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Robust Footman-off.wav"
}
],
"word": "off"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Verbes en anglais",
"Verbes transitifs en anglais",
"anglais"
],
"forms": [
{
"form": "to off",
"ipas": [
"\\ˈɔf\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "offs",
"ipas": [
"\\ˈɔfs\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "offed",
"ipas": [
"\\ˈɔft\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "offed",
"ipas": [
"\\ˈɔft\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "offing",
"ipas": [
"\\ˈɔf.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Partir."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Termes argotiques en anglais"
],
"examples": [
{
"ref": "IMDb, résumé de Just Buried",
"text": "He falls in love with the alluring young mortician, only to find out she’s offing people to keep the place in business.",
"translation": "Il tombe amoureux de la séduisante jeune croque-mort, pour finalement découvrir qu’elle tue des gens pour faire tourner les pompes funèbres."
}
],
"glosses": [
"Tuer."
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɔf\\"
},
{
"ipa": "\\ˈɑf\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈɒf\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "En-us-off.ogg",
"ipa": "ɑf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/En-us-off.ogg/En-us-off.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-off.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-off.wav"
},
{
"audio": "En-au-off.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/En-au-off.ogg/En-au-off.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-off.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-off.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-She animates-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q1860_(eng)-She_animates-off.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q1860_(eng)-She_animates-off.wav/LL-Q1860_(eng)-She_animates-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Californie (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-She animates-off.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-off.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-off.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Robust Footman-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-off.wav/LL-Q1860_(eng)-Robust_Footman-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Afrique du Sud"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Robust Footman-off.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "off"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Anglicismes en français",
"Apocopes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Rimes en français en \\ɔf\\",
"français"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"musicale ou théâtrale"
],
"word": "off-off"
},
{
"word": "off strat"
},
{
"word": "voix off"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) De l’anglais off représentant la forme abrégée des termes offstage « hors de la scène, en coulisse » et offscreen « hors de l'écran ».",
"Apocope de officier dans le mot sous-off (mais off avec le sens de « officier » semble ne pas exister)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’audiovisuel"
],
"examples": [
{
"ref": "Ivanne Trippenbach, Claire Gatinois et Matthieu Goar, Le off, chronique d’une dérive politique, Le Monde. Mis en ligne le 23 décembre 2022",
"text": "Peu à peu, l’usage du off s’est banalisé. Systématisé. Et s’est imposé aux journalistes. A tel point que la relation entre la presse et les politiques s’est déséquilibrée. Ces derniers présentent les échanges off comme des moments privilégiés, réservés aux initiés dignes de confiance."
}
],
"glosses": [
"Hors antenne ; non diffusé."
],
"raw_tags": [
"Audiovisuel"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Hors champ ; hors cadre ; qualifie en particulier la voix du narrateur (voix off)."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du théâtre"
],
"examples": [
{
"ref": "L'Express, 11 juillet 1977, page 25, colonne 1",
"text": "À côté du festival proprement dit [le Festival d'Avignon], il y a une centaine de spectacles « off », qui champignonnent et parfois grandissent dans tous les coins."
},
{
"text": "Le Festival off de Québec est un festival de musique spécialisé dans la musique émergente."
}
],
"glosses": [
"En marge d’un programme officiel ; officieux ; avant-gardiste ou marginal."
],
"topics": [
"theater"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔf\\"
},
{
"ipa": "\\ɔf\\",
"rhymes": "\\ɔf\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Tamahashi-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-off.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-off.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tamahashi-off.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-off.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-off.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-off.wav"
}
],
"tags": [
"Anglicism",
"invariable"
],
"word": "off"
}
{
"categories": [
"Adverbes en français",
"Anglicismes en français",
"Apocopes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Rimes en français en \\ɔf\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) De l’anglais off représentant la forme abrégée des termes offstage « hors de la scène, en coulisse » et offscreen « hors de l'écran ».",
"Apocope de officier dans le mot sous-off (mais off avec le sens de « officier » semble ne pas exister)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "C'est pourquoi le texte récité « off » du Journal enchaîne avec tant d'aisance sur celui que prononceront réellement les protagonistes, il n'existe entre les deux aucune différence essentielle de style ni de ton. — (A. Bazin in Cahiers du cinéma, t.1, no 3, 1951)"
}
],
"glosses": [
"Hors champ, hors cadre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔf\\"
},
{
"ipa": "\\ɔf\\",
"rhymes": "\\ɔf\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Tamahashi-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-off.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-off.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tamahashi-off.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-off.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-off.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-off.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "en off"
}
],
"tags": [
"Anglicism",
"invariable"
],
"word": "off"
}
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Apocopes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɔf\\",
"Traductions en indonésien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) De l’anglais off représentant la forme abrégée des termes offstage « hors de la scène, en coulisse » et offscreen « hors de l'écran ».",
"Apocope de officier dans le mot sous-off (mais off avec le sens de « officier » semble ne pas exister)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Le off du président a fuité sur le net."
}
],
"glosses": [
"Document audiovisuel non destiné à être diffusé."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du journalisme"
],
"examples": [
{
"ref": "Paris Match, du 4 au 11 mai 2016, page 63.",
"text": "Comme lui, Julie joue sur plusieurs tableaux, acceptant de répondre aux questions tant que n'est pas abordé ce pourquoi les journalistes s'intéressent à elle et maniant le « off » comme une ministre aguerrie. « N'écrivez pas que je suis la compagne du président! » m'ordonne-t-elle, un jour, alors que je viens de l'interviewer pour Paris Match."
},
{
"ref": "Ivanne Trippenbach, Claire Gatinois et Matthieu Goar, Le off, chronique d’une dérive politique, Le Monde. Mis en ligne le 23 décembre 2022",
"text": "Peu à peu, l’usage du off s’est banalisé. Systématisé. Et s’est imposé aux journalistes. A tel point que la relation entre la presse et les politiques s’est déséquilibrée. Ces derniers présentent les échanges off comme des moments privilégiés, réservés aux initiés dignes de confiance."
}
],
"glosses": [
"Déclaration faite par une personnalité à un journaliste à titre officieux."
],
"topics": [
"journalism"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Il a joué au off d’Avignon."
},
{
"text": "Le off du off d'Avignon."
}
],
"glosses": [
"Festival off."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔf\\"
},
{
"ipa": "\\ɔf\\",
"rhymes": "\\ɔf\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Tamahashi-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-off.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-off.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tamahashi-off.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-off.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-off.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-off.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-off.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-off.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-off.wav"
}
],
"tags": [
"Anglicism",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Document audiovisuel non destiné à être diffusé",
"word": "nirwarta"
}
],
"word": "off"
}
Download raw JSONL data for off meaning in All languages combined (24.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.