See occultisme on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "néo-occultisme"
}
],
"forms": [
{
"form": "occultismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "occultation"
},
{
"word": "occulte"
},
{
"word": "occultement"
},
{
"word": "occulter"
},
{
"word": "occultiste"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’occultisme",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Barbusse, L’Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908",
"text": "On a discuté sur des phénomènes d’occultisme, sur l’au-delà : « Qui sait ! » a-t-on dit ; puis on a parlé de la mort."
}
],
"glosses": [
"Ensemble des arts et sciences occultes (alchimie, astrologie, magie, divination, médecine occulte) touchant aux secrets de la nature, à ce qui est non visible"
],
"id": "fr-occultisme-fr-noun-yXhMGFi0",
"topics": [
"occultism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.kyl.tism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-occultisme.wav",
"ipa": "o.kyl̪.t̪ism",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-occultisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-occultisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-occultisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-occultisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-occultisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-occultisme.wav",
"ipa": "o.kyl̪.t̪izm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-occultisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-occultisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-occultisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-occultisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-occultisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-occultisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-occultisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-occultisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-occultisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-occultisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-occultisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "occult"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "occultism"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "okultismo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "apokrifizmoːs",
"word": "αποκρυφισμός"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "okultismo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "occultismo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "occultisme"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "ocultisme"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "okkultisma"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "ockultism"
}
],
"word": "occultisme"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Collections en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’occultisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -isme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en néerlandais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Scarlett Ross,Nostradamus voor dummies. Pearson education, 2005, ISBN 90-430-1175-4, page 75.",
"text": "Het occultisme en Nostradamus wandelden samen over het pad van de profetie en het verband tussen hen valt niet te ontkennen."
}
],
"glosses": [
"Occultisme."
],
"id": "fr-occultisme-nl-noun-eWtU10h2"
}
],
"word": "occultisme"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en grec",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "néo-occultisme"
}
],
"forms": [
{
"form": "occultismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "occultation"
},
{
"word": "occulte"
},
{
"word": "occultement"
},
{
"word": "occulter"
},
{
"word": "occultiste"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’occultisme"
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Barbusse, L’Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908",
"text": "On a discuté sur des phénomènes d’occultisme, sur l’au-delà : « Qui sait ! » a-t-on dit ; puis on a parlé de la mort."
}
],
"glosses": [
"Ensemble des arts et sciences occultes (alchimie, astrologie, magie, divination, médecine occulte) touchant aux secrets de la nature, à ce qui est non visible"
],
"topics": [
"occultism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.kyl.tism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-occultisme.wav",
"ipa": "o.kyl̪.t̪ism",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-occultisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-occultisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-occultisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-occultisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-occultisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-occultisme.wav",
"ipa": "o.kyl̪.t̪izm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-occultisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-occultisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-occultisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-occultisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-occultisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-occultisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-occultisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-occultisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-occultisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-occultisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-occultisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "occult"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "occultism"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "okultismo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "apokrifizmoːs",
"word": "αποκρυφισμός"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "okultismo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "occultismo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "occultisme"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "ocultisme"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "okkultisma"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "ockultism"
}
],
"word": "occultisme"
}
{
"categories": [
"Collections en français",
"Lemmes en néerlandais",
"Lexique en français de l’occultisme",
"Mots en français suffixés avec -isme",
"Noms communs en néerlandais",
"néerlandais"
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en néerlandais",
"Exemples en néerlandais à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Scarlett Ross,Nostradamus voor dummies. Pearson education, 2005, ISBN 90-430-1175-4, page 75.",
"text": "Het occultisme en Nostradamus wandelden samen over het pad van de profetie en het verband tussen hen valt niet te ontkennen."
}
],
"glosses": [
"Occultisme."
]
}
],
"word": "occultisme"
}
Download raw JSONL data for occultisme meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.