See obr on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Catalan", "orig": "catalan", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "related": [ { "raw_tags": [ "valencien" ], "word": "òbric" }, { "sense": "catalan central, nord-occidental, valencien septentrional", "word": "obro" }, { "sense": "roussillonnais", "word": "obri" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Catalan baléare", "orig": "catalan baléare", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "obrir" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de obrir." ], "id": "fr-obr-ca-verb-aASCwKaC", "raw_tags": [ "baléare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈɔbɾ\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "obr" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tchèque", "orig": "tchèque", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "obrovský" } ], "etymology_texts": [ "Équivalent de hobr en haut-lusacien, olbrzym en polonais, óber en slovène ; au-delà, origine obscure que certains linguistes rattache aux Avars : Avar se dit Ober en slovène et *Ob(o)rin en vieux-tchèque. En faveur de cette thèse le fait que les Avars ont été très tôt dans la protohistoire en contact avec les slaves et constituaient une tribu puissante. En défaveur, l'absence du terme dans les langues slaves orientales. Du coup, on peut rechercher à l'ouest et rapprocher du gothique abrs (« fort ») mais les intermédiaires manquent." ], "forms": [ { "form": "obři", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "obrové", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "obra", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "obrů", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "obrovi", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "obru", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "obrům", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "obra", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "obry", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "obre", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "obři", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "obrové", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "obrovi", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "obru", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "obrech", "tags": [ "plural", "locative" ] }, { "form": "obrem", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "obry", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "obryně", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "masculin animé" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en tchèque à traduire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Biblický obr Goliáš byl usmrcen Davidem." } ], "glosses": [ "Géant." ], "id": "fr-obr-cs-noun-9fCkE1ve" } ], "synonyms": [ { "word": "gigant" } ], "word": "obr" }
{ "categories": [ "Formes de verbes en catalan", "catalan" ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "related": [ { "raw_tags": [ "valencien" ], "word": "òbric" }, { "sense": "catalan central, nord-occidental, valencien septentrional", "word": "obro" }, { "sense": "roussillonnais", "word": "obri" } ], "senses": [ { "categories": [ "catalan baléare" ], "form_of": [ { "word": "obrir" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de obrir." ], "raw_tags": [ "baléare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈɔbɾ\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "obr" } { "categories": [ "Lemmes en tchèque", "Noms communs en tchèque", "tchèque" ], "derived": [ { "word": "obrovský" } ], "etymology_texts": [ "Équivalent de hobr en haut-lusacien, olbrzym en polonais, óber en slovène ; au-delà, origine obscure que certains linguistes rattache aux Avars : Avar se dit Ober en slovène et *Ob(o)rin en vieux-tchèque. En faveur de cette thèse le fait que les Avars ont été très tôt dans la protohistoire en contact avec les slaves et constituaient une tribu puissante. En défaveur, l'absence du terme dans les langues slaves orientales. Du coup, on peut rechercher à l'ouest et rapprocher du gothique abrs (« fort ») mais les intermédiaires manquent." ], "forms": [ { "form": "obři", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "obrové", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "obra", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "obrů", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "obrovi", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "obru", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "obrům", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "obra", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "obry", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "obre", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "obři", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "obrové", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "obrovi", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "obru", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "obrech", "tags": [ "plural", "locative" ] }, { "form": "obrem", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "obry", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "obryně", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "masculin animé" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en tchèque", "Exemples en tchèque à traduire" ], "examples": [ { "text": "Biblický obr Goliáš byl usmrcen Davidem." } ], "glosses": [ "Géant." ] } ], "synonyms": [ { "word": "gigant" } ], "word": "obr" }
Download raw JSONL data for obr meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-29 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (b78692a and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.