See obnibuler on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "obnubiler"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes non standards en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Métathèse des deux voyelles centrales de obnubiler."
],
"forms": [
{
"form": "obnibuler",
"ipas": [
"\\ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir obnibulé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en obnibulant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɔb.ni.by.lɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant obnibulé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "obnibulant",
"ipas": [
"\\ɔb.ni.by.lɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "obnibulé",
"ipas": [
"\\ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’obnibule",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɔb.ni.byl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu obnibules",
"ipas": [
"\\ty ɔb.ni.byl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on obnibule",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔb.ni.byl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous obnibulons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɔb.ni.by.lɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous obnibulez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles obnibulent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɔb.ni.byl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai obnibulé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as obnibulé",
"ipas": [
"\\ty a.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a obnibulé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons obnibulé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez obnibulé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont obnibulé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’obnibulais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɔb.ni.by.lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu obnibulais",
"ipas": [
"\\ty ɔb.ni.by.lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on obnibulait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔb.ni.by.lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous obnibulions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɔb.ni.by.ljɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous obnibuliez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɔb.ni.by.lje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles obnibulaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɔb.ni.by.lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais obnibulé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais obnibulé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait obnibulé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions obnibulé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez obnibulé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient obnibulé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’obnibulai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu obnibulas",
"ipas": [
"\\ty ɔb.ni.by.la\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on obnibula",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔb.ni.by.la\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous obnibulâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɔb.ni.by.lam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous obnibulâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɔb.ni.by.lat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles obnibulèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɔb.ni.by.lɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus obnibulé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus obnibulé",
"ipas": [
"\\ty y.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut obnibulé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes obnibulé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes obnibulé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent obnibulé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "j’obnibulerai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɔb.ni.by.l(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu obnibuleras",
"ipas": [
"\\ty ɔb.ni.by.l(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on obnibulera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔb.ni.by.l(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous obnibulerons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɔb.ni.by.l(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous obnibulerez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɔb.ni.by.l(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles obnibuleront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɔb.ni.by.l(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai obnibulé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras obnibulé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura obnibulé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons obnibulé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez obnibulé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront obnibulé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que j’obnibule",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɔb.ni.byl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu obnibules",
"ipas": [
"\\kə ty ɔb.ni.byl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on obnibule",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔb.ni.byl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous obnibulions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɔb.ni.by.ljɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous obnibuliez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɔb.ni.by.lje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles obnibulent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɔb.ni.byl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie obnibulé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies obnibulé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait obnibulé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons obnibulé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez obnibulé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient obnibulé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’obnibulasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɔb.ni.by.las\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu obnibulasses",
"ipas": [
"\\kə ty ɔb.ni.by.las\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on obnibulât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔb.ni.by.la\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous obnibulassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɔb.ni.by.la.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous obnibulassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɔb.ni.by.la.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles obnibulassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɔb.ni.by.las\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse obnibulé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses obnibulé",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût obnibulé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions obnibulé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez obnibulé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent obnibulé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’obnibulerais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɔb.ni.by.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu obnibulerais",
"ipas": [
"\\ty ɔb.ni.by.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on obnibulerait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔb.ni.by.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous obnibulerions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɔb.ni.by.lə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous obnibuleriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɔb.ni.by.lə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles obnibuleraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɔb.ni.by.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais obnibulé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais obnibulé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait obnibulé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions obnibulé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez obnibulé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient obnibulé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "obnibule",
"ipas": [
"\\ɔb.ni.byl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "obnibulons",
"ipas": [
"\\ɔb.ni.by.lɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "obnibulez",
"ipas": [
"\\ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie obnibulé",
"ipas": [
"\\ɛ ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons obnibulé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez obnibulé",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"[Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard. Au Québec, ce verbe est considéré comme un barbarisme par l’OQLF."
],
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
47
]
],
"ref": "Hem Day, L'Internationale de 1864: libres propos, Éditions Pensée & Action, 1965, p. 147",
"text": "La conquête du pouvoir politique les obnibulait. Cependant il est bon de savoir que c'est sur les instances pressantes de Marx que Kugelmann adhéra à l'A.I.T."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
],
[
12,
20
]
],
"ref": "Michel Rivelin (trad.), Les Monades Urbaines, 1974 ; traduit de l'anglais : Robert Silverberg, The World Inside, 1971 (éd. 1978)",
"text": "Ne sois pas obnibulé par ta carrière — tu iras jusqu'au sommet, c'est sûr, tu peux te permettre de te laisser aller quelque peu et oublier de temps en temps les théories d'administration urbmonadiale."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
70,
80
]
],
"ref": "Mohammed Guentari, Organisation politico-administrative et militaire de la Révolution algérienne de 1954 à 1962, tome 2, Office des publications universitaires, 2000, p. 747",
"text": "Celui-ci conférait aux Moudjahidines de la révolution une auréole qui obnibulait la population algérienne, notamment dans les campagnes."
}
],
"glosses": [
"Variante de obnubiler."
],
"id": "fr-obnibuler-fr-verb-TamgiuFl"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔb.ni.by.le\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-obnibuler.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-obnibuler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-obnibuler.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-obnibuler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-obnibuler.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-obnibuler.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "obnibuler"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "obnubiler"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Termes non standards en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Métathèse des deux voyelles centrales de obnubiler."
],
"forms": [
{
"form": "obnibuler",
"ipas": [
"\\ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir obnibulé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en obnibulant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɔb.ni.by.lɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant obnibulé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "obnibulant",
"ipas": [
"\\ɔb.ni.by.lɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "obnibulé",
"ipas": [
"\\ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’obnibule",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɔb.ni.byl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu obnibules",
"ipas": [
"\\ty ɔb.ni.byl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on obnibule",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔb.ni.byl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous obnibulons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɔb.ni.by.lɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous obnibulez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles obnibulent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɔb.ni.byl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai obnibulé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as obnibulé",
"ipas": [
"\\ty a.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a obnibulé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons obnibulé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez obnibulé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont obnibulé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "j’obnibulais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɔb.ni.by.lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu obnibulais",
"ipas": [
"\\ty ɔb.ni.by.lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on obnibulait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔb.ni.by.lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous obnibulions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɔb.ni.by.ljɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous obnibuliez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɔb.ni.by.lje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles obnibulaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɔb.ni.by.lɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais obnibulé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais obnibulé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait obnibulé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions obnibulé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez obnibulé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient obnibulé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’obnibulai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu obnibulas",
"ipas": [
"\\ty ɔb.ni.by.la\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on obnibula",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔb.ni.by.la\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous obnibulâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɔb.ni.by.lam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous obnibulâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɔb.ni.by.lat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles obnibulèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɔb.ni.by.lɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus obnibulé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus obnibulé",
"ipas": [
"\\ty y.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut obnibulé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes obnibulé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes obnibulé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent obnibulé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "j’obnibulerai",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɔb.ni.by.l(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu obnibuleras",
"ipas": [
"\\ty ɔb.ni.by.l(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on obnibulera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔb.ni.by.l(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous obnibulerons",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɔb.ni.by.l(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous obnibulerez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɔb.ni.by.l(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles obnibuleront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɔb.ni.by.l(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai obnibulé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras obnibulé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura obnibulé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons obnibulé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez obnibulé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront obnibulé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que j’obnibule",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɔb.ni.byl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu obnibules",
"ipas": [
"\\kə ty ɔb.ni.byl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on obnibule",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔb.ni.byl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous obnibulions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɔb.ni.by.ljɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous obnibuliez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɔb.ni.by.lje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles obnibulent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɔb.ni.byl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie obnibulé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies obnibulé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait obnibulé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons obnibulé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez obnibulé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient obnibulé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que j’obnibulasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɔb.ni.by.las\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu obnibulasses",
"ipas": [
"\\kə ty ɔb.ni.by.las\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on obnibulât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔb.ni.by.la\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous obnibulassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɔb.ni.by.la.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous obnibulassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɔb.ni.by.la.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles obnibulassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿ɔb.ni.by.las\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse obnibulé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses obnibulé",
"ipas": [
"\\kə ty ys.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût obnibulé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions obnibulé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez obnibulé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent obnibulé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "j’obnibulerais",
"ipas": [
"\\ʒ‿ɔb.ni.by.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu obnibulerais",
"ipas": [
"\\ty ɔb.ni.by.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on obnibulerait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔb.ni.by.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous obnibulerions",
"ipas": [
"\\nu.z‿ɔb.ni.by.lə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous obnibuleriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿ɔb.ni.by.lə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles obnibuleraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿ɔb.ni.by.l(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais obnibulé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais obnibulé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait obnibulé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions obnibulé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez obnibulé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient obnibulé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "obnibule",
"ipas": [
"\\ɔb.ni.byl\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "obnibulons",
"ipas": [
"\\ɔb.ni.by.lɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "obnibulez",
"ipas": [
"\\ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie obnibulé",
"ipas": [
"\\ɛ ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons obnibulé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez obnibulé",
"ipas": [
"\\ɛ.je.z‿ɔb.ni.by.le\\"
],
"source": "Conjugaison:français/obnibuler",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"[Alt: attention] Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard. Au Québec, ce verbe est considéré comme un barbarisme par l’OQLF."
],
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
47
]
],
"ref": "Hem Day, L'Internationale de 1864: libres propos, Éditions Pensée & Action, 1965, p. 147",
"text": "La conquête du pouvoir politique les obnibulait. Cependant il est bon de savoir que c'est sur les instances pressantes de Marx que Kugelmann adhéra à l'A.I.T."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
],
[
12,
20
]
],
"ref": "Michel Rivelin (trad.), Les Monades Urbaines, 1974 ; traduit de l'anglais : Robert Silverberg, The World Inside, 1971 (éd. 1978)",
"text": "Ne sois pas obnibulé par ta carrière — tu iras jusqu'au sommet, c'est sûr, tu peux te permettre de te laisser aller quelque peu et oublier de temps en temps les théories d'administration urbmonadiale."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
70,
80
]
],
"ref": "Mohammed Guentari, Organisation politico-administrative et militaire de la Révolution algérienne de 1954 à 1962, tome 2, Office des publications universitaires, 2000, p. 747",
"text": "Celui-ci conférait aux Moudjahidines de la révolution une auréole qui obnibulait la population algérienne, notamment dans les campagnes."
}
],
"glosses": [
"Variante de obnubiler."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔb.ni.by.le\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-obnibuler.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-obnibuler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-obnibuler.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-obnibuler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-obnibuler.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-obnibuler.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "obnibuler"
}
Download raw JSONL data for obnibuler meaning in All languages combined (17.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.