"ober stamm" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de ober (« faire ») et de stamm (« tricot »), littéralement « faire du tricot »."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fañch al Lae, Bilzig, Ad. Le Goaziou, leorier, Kemper, 1925, page 40",
          "text": "Darn a rê stamm, ar re-man a chome e-kichen ar goulou-lutig, en-dro d’an oaled, gant ar wazed koz hag ar bôtred yaouank […].",
          "translation": "Certaines tricotaient, celles-ci restaient près de la faible lumière, autour de l’âtre, avec les hommes âgés et les jeunes garçons […]."
        },
        {
          "ref": "Gudren, Ar goulou-koar benniget, in Al Liamm, nᵒ 24, janvier-février 1951, page 27",
          "text": "Va mamm-gozh, dilezet ganti he cʼhenwerzh, a chome bremañ er gêr peurliesañ da ober stamm eviti, evit he fried ivez, met dreist-holl evidon hag evit va cʼhoarezed.",
          "translation": "Ma grand-mère, ayant quitté son commerce, restait maintenant à la maison le plus souvent à tricoter pour elle, pour son mari aussi, mais surtout pour moi et pour ma sœur."
        },
        {
          "ref": "Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 490",
          "text": "Te a zo oh ober stamm ?",
          "translation": "Tu tricotes ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tricoter."
      ],
      "id": "fr-ober_stamm-br-verb-Au9lheu7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌo.bɛr ˈstãmː\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "brochal"
    },
    {
      "word": "brochennat"
    },
    {
      "word": "broedañ"
    },
    {
      "word": "stammañ"
    }
  ],
  "word": "ober stamm"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en breton",
    "breton"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de ober (« faire ») et de stamm (« tricot »), littéralement « faire du tricot »."
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fañch al Lae, Bilzig, Ad. Le Goaziou, leorier, Kemper, 1925, page 40",
          "text": "Darn a rê stamm, ar re-man a chome e-kichen ar goulou-lutig, en-dro d’an oaled, gant ar wazed koz hag ar bôtred yaouank […].",
          "translation": "Certaines tricotaient, celles-ci restaient près de la faible lumière, autour de l’âtre, avec les hommes âgés et les jeunes garçons […]."
        },
        {
          "ref": "Gudren, Ar goulou-koar benniget, in Al Liamm, nᵒ 24, janvier-février 1951, page 27",
          "text": "Va mamm-gozh, dilezet ganti he cʼhenwerzh, a chome bremañ er gêr peurliesañ da ober stamm eviti, evit he fried ivez, met dreist-holl evidon hag evit va cʼhoarezed.",
          "translation": "Ma grand-mère, ayant quitté son commerce, restait maintenant à la maison le plus souvent à tricoter pour elle, pour son mari aussi, mais surtout pour moi et pour ma sœur."
        },
        {
          "ref": "Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 490",
          "text": "Te a zo oh ober stamm ?",
          "translation": "Tu tricotes ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tricoter."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌo.bɛr ˈstãmː\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "brochal"
    },
    {
      "word": "brochennat"
    },
    {
      "word": "broedañ"
    },
    {
      "word": "stammañ"
    }
  ],
  "word": "ober stamm"
}